你的人生, 不能就這樣算了! 走過烈火磨難後最真實的生命體悟, 7個關鍵提問改變人生 | 誠品線上

On Fire: The 7 Choices to Ignite a Radically Inspired Life

內容簡介

內容簡介 人生沒有命運，只有選擇 約翰．歐萊瑞9歲時因意外全身100％燒傷， 曾被認為毫無存活機會，如今他成為國際勵志演說家。 經烈火磨難身心，他淬鍊出7個關鍵提問， 教你如何做對選擇，改變人生。◎《脆弱的力量》作者布芮尼‧布朗盛情推薦◎美國亞馬遜書店圖書暢銷總榜No.2，多項勵志書類別No.1◎美國《企業》（Inc）雜誌評選為2016年七大心理勵志書之一 人生中突如其來的意外事件，可能戲劇性地扭轉一切。然而你回應挑戰的方式及做出的選擇，形成今日的你，也決定明天的你會過什麼樣的日子。 本書作者歐萊瑞在九歲時玩火釀成爆炸意外，全身100％燒傷，幾乎毫無存活機會。然而經過五個月住院奮戰，他竟奇蹟似地存活下來。 失去手指、全身烙滿傷痕的他，大可從此龜縮在絕望深谷。但承受這段非人般的煎熬所帶來的深刻體悟，以及家人、醫務人員或眾多陌生人給予他的幫助及鼓舞徹底改變了他。他選擇燃燒生命，勇敢活下去，正面迎向人生挑戰。如今他成為世界知名的激勵講者，每年向五萬名聽眾演說，用自己的故事，教別人如何實在地生活。 他提出的7個關鍵問題，包括：‧你要留在原地，還是繼續前行？‧如何在不完美的人生中，成為更好的自己？‧你只是盡力而為，還是已經全力以赴？‧受害者與成功者的差別是什麼？‧是什麼阻礙你對生命說「Yes」？‧如何把「愛」變成動詞？‧恐懼與愛無法並存，你現在選擇哪個？ 這本書將給予你力量，要你清醒，停止夢遊，認識自我與內心渴望。每個生命，都擁有從逆境中解脫出來的潛力。永遠不要輕易放棄，你的人生，絕不會、也不能這樣就算了！◎約翰．歐萊瑞點燃生命烈焰的人生領悟●倘若我們能從經驗的疤痕中學到教訓，就會知道這些疤痕不表示脆弱該被掩蓋，而代表堅強該被慶賀。當這些疤痕被掩蓋時，它們黯淡無用，一旦顯露出來，它們就能照亮、啟發別人。●是什麼因素讓有些人變成環境的受害者，有些人成為克服逆境的勝利者？他們的不同，在於受害者會問：「為什麼是我？為什麼其他人運氣比較好？」勝利者會問：「為什麼是我？我如何能克服這個狀況，不讓它把我拖垮？」我們問這個問題的態度，將會改變之後發生的一切。

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介約翰．歐萊瑞（John O'Leary） 一九八七年，九歲的約翰因為好奇，玩火和汽油不慎造成家裡大爆炸，自己全身百分之百燒傷，存活的機率不到百分之一。 約翰經歷了住院五個月和物理治療數年後，不但活了下來，而且不斷成長茁壯。他再次學會走路和寫字，並重返小學。大學畢業後，他成立自己的房地產開發公司，成為一所兒童醫院的院牧，現在是國際勵志演說家。 他艱難漫長的求生故事將近二十年都不為人知，直到他父母於二００四年出版了《不可能的奇蹟》，才被揭露出來。約翰的父母這本書原來只印兩百本贈予親朋好友，最後成為大賣七萬多本的暢銷書。該書最終也解開了約翰的心結，能欣然接受自己奇蹟般的康復，並與全世界分享。 身為演說家，約翰每年在一百二十多場演講會上與五萬多人分享他的故事，包括醫療保健、銷售、行銷、金融服務、教育、心靈成長與保全業等行業，以及西南航空公司、樂高、企業租車公司（Enterprise Rent-A-Car）等公司。他充滿情感的演說方式，出其不意的幽默，以及真切實在的性情，使他每一場演講都帶來改造的力量。 約翰有七萬多的網路社群成員，同時他也是數個出版物的特約撰稿人，包括〈赫芬頓郵報〉和 ParadeMagazine.com。■譯者簡介歐陽端端輔仁大學英美文學碩士，紐約市立大學（The Graduate Center, City University of New York）英語文學博士候選人，曾任大學講師和寫作研究員等工作。譯作有《Google為何打不進中國》、《改變生命》（合譯）、《快墜機了，為什麼沒人敢告訴機長》等。

產品目錄

產品目錄 推薦序 每個人都是被上帝撿選的天使 俞嫺序 言 點燃生命之火一、你要留在原地，還是繼續前行？人生不在避免死亡，而在於選擇活出生命的真諦 懸崖邊上的戰鬥／做自己的主人／當責，因為這是我的人生／不抱怨的生活／拿起你的叉子，自己吃飯二、如何在不完美的人生中，成為更好的自己？別再自欺欺人，開始看見生命的奇蹟 戴上面具的假面人生／我不想跟別人不一樣／擁抱真實的自己／逆境的贈禮／疤痕就是我的勇氣印記／「如果你真的認識我，你會知道……」／美麗的傷疤三、你只是盡力而為，還是已經全力以赴？化解冷漠，激發潛能，在目標明確的人生中發現力量 身為大哥的使命感／生命就是，找到比自身更大的目標／永不放手／你存在的理由／我們做的每件事都很重要／找回平凡生活中的熱情／讓你的存在，成為別人的祝福四、受害者與成功者的差別是什麼？改變問問題的方式，來改變你得到的答案，藉此重塑人生 珍惜現在所擁有的，就是最大的幸福／找到感恩的理由／失敗的啟示／所有的一切都是禮物／感謝坐牢的三十一件事／當個受害者；或超越悲劇，變成勝利者五、是什麼阻礙你對生命說「Yes」？人人都喜歡舒適，但勇氣才能改變命運 找回童年的翅膀，重新飛起來／感謝你們的狠心／跨出舒適圈，改變人生方向的第一步／今天，就是值得放手一搏的好日子／你不孤單，有我陪你六、如何把「愛」變成動詞？一個人的人生能改變全世界，而且總是如此 讓小火花點燃熾熱火焰／六十封感謝信，六十顆棒球／過個回應「可以」的人生／短暫的生命，卻改變別人的一生／一個人的力量／不可思議的慷慨七、恐懼與愛無法並存，你現在選擇哪個？恐懼和愛是兩股巨大的動力；然而，恐懼令人窒息，愛讓人解脫 愛的力量／冰封的心／真愛永遠值得等待／發自內心的力量／我愛你，誰也擋不了／被撞壞的新車／生命傳承結語 在宇宙間留下痕跡別把起床和清醒混為一談 保持警醒，就能看見無所不在的奇蹟／浴火重生／你的故事跟我有什麼關係？致謝我的浴火重生之旅

商品規格

試閱文字

內文 : 一、你要留在原地，還是繼續前行？

▌人生不在避免死亡，而在於選擇活出生命的真諦 ▌



那些護理師看起來好像很恐慌。他們不斷告訴我一切都沒問題，我會好好的。他們說會陪著我，沒什麼好擔心的。

如果是這樣，他們為什麼在我身邊衝得那麼快？為什麼看起來那麼驚恐？為什麼一直戳我、刺我，在我身邊交頭接耳？

我看著他們在我身旁快速、忙碌地移動，然後我低頭看自己的身體，但那不像我原來的樣子 。

我看著自己的手，它們看來卻不像我的手；我看到身上的綠色運動服和網球鞋燒剩的部分，它們已經跟我的手臂和腿黏在一起了。

我全身劇烈疼痛。

今早的大火改變了一切，

一切都變了……。

有個護理師又說一次，一切都沒問題，但我心裡明白她沒有說真話。

我今天真的搞砸了。今天，我炸掉了爸媽的車庫。我不是故意的！說真的，那甚至不是我的錯……

前幾天，我看到我家附近有幾個年紀比我大的孩子在玩火。他們先在人行道上倒了一些汽油，接著人往後退，然後其中一個七年級生丟了一支火柴在上頭，那一小灘油就開始起火燃燒。真是太神奇了！

我想，如果他們能那樣做而平安無事，我應該也沒問題。

今天早上爸媽不在家，我走進車庫，在一張小紙板上點火，然後走到那個五加侖的汽油桶旁邊，將它傾斜，想倒一些汽油在那張紙板上。就像那幾個大男孩一樣，我想讓火焰起舞。

但那個紅色大汽油桶太重了，我抬不起來，所以我把那張著火的紙板放在車庫的水泥地板上。

我跪下來，用力緊抱那個桶子，小心翼翼地將它往火焰上傾斜。我等著汽油流出來，但它就是不流出來。

接下來，我只記得一聲巨響，爆炸的衝力把我拋到車庫最遠的那面牆上。我開始耳鳴，身體痛得不得了，衣服都被汽油浸透了。

我著火了。

我著火了！

我覺得頭暈。四周一片火海，我能離開車庫唯一的方法就是轉身衝出火焰。

沒錯，我記得學過「停下－倒地－翻滾」的火場求生技巧，但我實在太害怕了，全身痛苦難耐，我需要有人來救我。

所以我開始跑──衝出火焰，跑上兩個台階，開門衝進家裡。我掙扎著、尖叫著，在樓下橫衝直撞，不知如何是好，叫喊著看誰能來救我，任何人都好。

我站在前廳尖叫著，全身繼續燃燒。

我的兩個姐妹從樓上跑下來，看著我，然後捂起臉，驚恐得尖叫。

然後我看見哥哥吉米，他衝向我，拿起前門的踏墊就往我身上打。他不停地用那個墊子使勁在我身上揮打，然後把我撂倒在地，用那張墊子把我包起來，扶我到外頭去。

火滅了，但損傷也已經造成。

幾分鐘後救護車從街上奔馳而來，我想跑向救護車，但雙腿幾乎無法動彈，只好一跛一跛地走過去，全身赤裸，我的皮膚和衣服全燒光了。

我多麼希望沒有人會看見我，我感到尷尬、害怕、全身發冷，只想趕緊進救護車。

我爬進救護車，吉米在我身後也準備跳上車，但隨車的醫務人員對他說，「抱歉！你不能進來，」然後就關上一扇車門。

吉米試著跟他理論，向他解釋我們是兄弟，但那人只是說「抱歉！」，就把另一扇門也關上了。

救護車開走了。我透過車子背面的窗戶，看著哥哥和姐妹站在前院，煙霧在他們背後升起。



我現在在急診室裡。

一切都變了。

我感到非常孤單無助。

就在這時，我聽見走廊傳來一個聲音。是媽媽！她終於來了！

她總是能讓所有的事情好轉，我知道她也能收拾我捅的這個婁子。

我聽見她的腳步聲，然後看著身邊的簾子拉開。

她立刻走到我身邊，把我燒傷的手放在她的手心裡，輕柔地拍著我光禿禿、皮開肉綻的頭。

「嗨，寶貝！」她說，臉上帶著微笑。

我看著媽媽，隱忍多時的淚水不知不覺開始滾落臉頰。「媽咪，」我說，聲音因恐懼而顫抖，「我會死嗎？」

我知道情況很糟，但我多麼希望聽到她溫暖的鼓勵，希望她能揮走我的恐懼，給我希望和安心的擁抱和撫慰。我希望她的親吻可以趕走一切厄運，只有我媽媽能做到。

我等著聽她承諾會照料所有的事情，就像平常一樣。真的，她總是能把一切打點好。

媽媽輕輕地把我的手扣在她的手心裡，直視我的眼睛，整理思緒後問我：

「約翰，你要生命就這樣結束嗎？這是你的選擇，我不能為你做決定。」



──────



我發生燒傷意外三年前的那個夏天，我在家附近的游泳池玩水。

那是個典型的中西部七月天夏日午後，最適合游泳不過了。潮濕，酷熱，陽光熾烈。棒得沒話說！水裡擠滿小孩，池畔的看台上坐滿家長。我再過幾個星期就滿七歲，正在學游泳，充分享受這個新的獨立感。沒錯，漂浮板、游泳圈我都不需再用了！

不過，過度自信是會致命的。

我自信滿滿，不知不覺游到很靠近深水池的那一邊。當我沿著游泳池底彈跳時，頭剛好能浮出水面。突然間，我像踩在冰上一樣滑了下去。原來微微傾斜的池底突然陡降到深水區那一端，我腳下踩不到任何東西，人開始往下沉。

我一路滑到池底，甚至沒有嘗試揮動手臂或踢動雙腿；我不確定自己是否知道嘗試無望，還是相信有人會來救我，但我就那樣坐在池底。

抬起頭往上看……等待著……抱著希望，期待有人會來……確定有人會來……救我……

突然間，上方有人破水而入，快速把我抓起來帶出水面，拖向游泳池畔，於是我脫困了。我抬起頭來看是誰救了我，雖然刺眼的陽光讓我的眼睛半睜半閉，但我看見媽媽。她就那樣衣裝完整地跳下水，把我拖了出來；那天，她救了我的命。

她二話不說就幫我把身體擦乾，自己裹上一條毛巾，買了支冰棒給我，拔下浸水的手錶，帶我離開游泳池。那天，還有往後許多時刻，她讓我知道她是我的依靠，我只要伸手向她求援，她就能幫我、救我。

所以我燒傷那天，當她握著我的手，我問她我是否沒事時，我知道她會怎麼做，會說什麼話。她會說：「寶貝，你沒事，我們今天就帶你回家。你要是勇敢的話，回家的路上我就買奶昔給你。現在你只要想，你要巧克力口味還是香草口味就行了。」

我想聽到她幫我買奶昔的承諾！結果，我聽到的卻是這個：「約翰，你要生命就這樣結束嗎？這是你的選擇，我不能為你做決定。」

等等，她說什麼來著？這是在急診室裡對一個驚恐的小男孩該說的話嗎？

活動

• 2024中文館慶，中文書5/13-15滿千折百