非常魔法班 4: 瘋狂的飛行魔咒 | 誠品線上

Upside Down Magic 4: Dragon Overnight

內容簡介

內容簡介 飛行人守則NO.1：飛行之前，請學會如何降落！安德烈是個「與眾不同」的飛行人！他擁有超強的飛行能力，卻沒有辦法操控它，如果不繫上牽繩或背上磚塊，他就會有如氣球一般，永無止境的升空、升空，再升空……沒有想到，如此失控的飛行能力，卻讓安德烈成為他校學生心目中的「飛行天才」！他一時得意忘形，竟然打算再來一次不受束縛的自由飛行……這該怎麼辦才好？非常魔法班的夥伴們如果不及時阻止這場鬧劇，安德烈可能就要一路飛上宇宙，再也回不了家！！"

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介莎拉‧梅林諾斯基（Sarah Mlynowski）寫了很多適合兒童、青少年和成人閱讀的書，包括紐約時報暢銷書《顛覆童話》系列、《魔法曼哈頓》系列、《甜蜜來電》。她想當隱形人，這樣她就可以把房裡雜亂的東西隱形。請參訪莎拉的網站：www.sarahm.com 蘿倫‧米瑞可（Lauren Myracle）是許多青少年讀物暢銷作家，包括《溫妮的年華》〔從十歲開始〕、《鮮花的力量》系列，以及《堤伊的人生》系列。她想當馴獸師，這樣就能跟獨角獸說話、餵牠們吃莓果。你們可以在這個網站上找到蘿倫：www.laurenmyracle.com艾蜜莉‧簡金斯（Emily Jenkins）是許多短篇故事書的作者，包括《玩具》三聯劇套書，以及《隱形人印克靈》系列。她的圖畫書系列包括《冬天的檸檬水》、《玩具遇到雪》和《有趣的恐怖東西The Fun Book of Scary Stuff》。她喜歡當火焰人，並且成為一個糕點師傅。請參訪艾蜜莉的網站：www.emilyjenkins.com■繪者簡介MIKI■譯者簡介舒靈台大外文系畢，曾任影帶譯者、國貿經理、卡通動畫師。翻譯過的文類有：神秘、犯罪、偵探、驚悚、恐怖、科幻、奇幻、文藝、傳記、童書、成長啟蒙、女權議題、經濟歷史、禪修靜坐…等等。喜歡簡單自然的生活，栽種蔬果花草，自製麵包糕點。學習從平凡中發掘新鮮的事物，從大自然中獲得活力的泉源。

商品規格

試閱文字

導讀 : ◎引導閱讀

在這個主角擁有「非常魔法」的世界裡，讀者將能享受體驗魔法世界的有趣細節，也會同情她的困境，並跟著故事的發展，學會尊重並欣賞接納每個人的「特別」與「不同」之處，且認知到說別人「怪異」是不禮貌的。

故事裡頭，我們可以看到學生和老師（她也是「特別的」）藉由每一次的事件，學習彼此照顧，互相扶持，同時學校裡大多數的學生也在學習欣賞接受他們。

書裡有趣味的情節、痛苦的情感，有時會有克服困難的勝利感，還有良好的道德教育，能同時吸引男孩和女孩閱讀，更適合老師帶領學生一起來探討書中的主題。

試閱文字

內文 : 「萬歲！三天不用上學了！」諾麗．赫瑞斯揮舞雙臂，跳了起來。
清爽的十一月早晨，即使沒有下雨，她還是穿著她最愛的紫色雨靴，毛線帽壓住了她蓬鬆亂翹的頭髮。
鄧威多魔法學校的停車場裡，到處都是送孩子過來的家長，令人欣喜的藍色旅遊巴士旁邊，堆滿了許多行李袋和背包。
瑪歌阿姨跟諾麗擁抱道別。
諾麗的阿姨瑪歌是個白皮膚、健壯又實際的白人；諾麗則是身材精瘦、皮膚黝黑又活潑外向的黑人。
「雖然是校外教學，」瑪歌阿姨說，「但還是算上課。」
「我不覺得。」諾麗掙脫她的擁抱，又開始蹦蹦跳跳起來，「沒有數學課、沒有英詩分析、沒有詮釋舞蹈……而且我們要去看很多龍呢！」
「不只是看，還要照顧牠們。」瑪莉歌．雷默斯補充道。
瑪莉歌是諾麗在學校的朋友，但不是最好的朋友。她有一頭深色的長髮，身穿皮外套，戴著黃色的羊毛手套，臉上掛著溫馨的笑容。
「妳認為我們有機會餵牠們吃東西嗎？」諾麗問道，「或是摸牠們？或是騎牠們？或幫牠們剪腳趾甲？我不介意剪龍的腳趾甲，真的不介意。」
「那些龍不需要剪腳趾甲，牠們需要休養和恢復健康，」瑪歌阿姨說，「牠們會去群龍庇護所是因為牠們受了傷，沒辦法在野外生存。」
「我知道啦！」諾麗說，「可是，有的龍會恢復健康，然後回到牠們原來的棲息地，對吧？」
瑪歌阿姨點點頭，「對，有的龍就得一輩子住在野生動物中心了。」
「妳想我們可以用牽繩帶牠們去散步嗎？」瑪莉歌問道，「我是說，帶小隻的龍，不是大隻的。」
瑪歌阿姨搖頭笑道：「我該走了，還得去接客戶呢！」她又擁抱了一下諾麗，「我會想念妳的。」
諾麗咧嘴笑道：「我可能會忙著摸龍，沒空想家！」
「不要把龍帶回家就好，牠們小的時候很可愛，可是長大一點就很佔空間！」瑪歌阿姨微笑一下，然後把脖子上的圍巾圍好，微微傾身，擺出飛行的姿勢，去接飛行計程車的下一名乘客了。
飛行是五大典型魔法之一，除此之外，還有火焰人、變形人、馴獸師和隱形人。
飛行人會飛。
火焰人會控制火焰和熱力。
變形人會變成各種動物。
馴獸師會跟動物溝通交談。
隱形人會讓自己隱形，或讓其他東西隱形。
但，不是每個人都擁有這些典型魔法，諾麗就沒有，瑪莉歌也沒有。瑪莉歌會把東西縮小，卻沒辦法把它們變回原來的大小，諾麗則是個與眾不同的變形人。
跟每個人一樣，諾麗滿十歲時，她的魔法出現了，但是……很不尋常。她變的不是小貓、小狗和山羊這種普通的動物，而是動物跟動物的混合體。比方說，小狗出現烏賊腿－－一隻烏賊狗！或是混進龍的特徵的小貓－－一隻龍貓！
諾麗的父親－－史東．赫瑞斯博士是高級魔法私校「聖賢學院」的校長。聖賢學院是全國最好的學校之一，諾麗的哥哥跟姊姊都在那裡上學。
然而，諾麗卻沒通過聖賢學院的入學考試。
爸爸對她非常非常失望，所以才會送她過來跟瑪歌阿姨住。瑪歌阿姨住在鄧威多魔法學校附近，這間公立學校剛剛開辦了實驗性的「非常魔法班」。
諾麗認為，她的老師－－史塔小姐是一個很棒的老師，非常魔法班裡只有八個五年級的學生，所以每個人都能得到很多個別的關注。
停車場裡，伊利亞特．柯恩和佩珀．潘走過來找諾麗和瑪莉歌。
伊利亞特是諾麗最好的朋友，他是個與眾不同的火焰人－－不會讓東西發熱，只會讓東西結冰。
佩珀是諾麗另一個好朋友，她長得很嬌小，尤其是穿著那件超大又蓬鬆的大衣時，看起來更嬌小。
佩珀是來給他們送行的，她不能參加這趟旅行。群龍庇護所的人認為她的魔法可能引起風險，所以不能讓她去。
她是個狂獸師，一種非常罕見的、不尋常的馴獸師。如果是一般典型的馴獸師遇到一群松鼠，魔法能讓松鼠立刻跑過來吃他手裡的花生米；但佩珀不但無法迷住動物，反而會把牠們給嚇跑。
「我還是不敢相信妳竟然不能去。」諾麗說道。
「我沒辦法去啊！」佩珀說，「如果我嚇到受傷的龍，牠可能會傷到自己，或是驚慌逃跑。」
諾麗嘟著嘴，「我知道，可是這樣真不公平！」
佩珀聳聳肩，「反正這幾天我可以休假不用上學。妳要連我那份也一起玩，知道嗎？」佩珀迅速地抱她一下，諾麗還來不及回抱，她就走了。
諾麗、瑪莉歌和伊利亞特沉默了片刻，然後諾麗強迫自己往好的一面想－－
「你們覺得我們能不能熬夜到超級晚呢？」她問她的朋友們。
「男生的宿舍那邊有一個晚上要講鬼故事。」伊利亞特點頭道。
「我們可以看到史塔小姐穿睡衣的樣子呢！」諾麗對瑪莉歌說道，「妳想她會穿什麼樣的睡衣？」
「桃紅色。」伊利亞特說。
「糖葫蘆的大紅色。」瑪莉歌說。
史塔小姐一向都穿鮮豔的顏色，她正朝他們走來，身上穿著藍色的牛仔褲、鮮綠色的運動鞋和螢光橘的外套，把她的黑皮膚襯托得很漂亮。綁著牽繩的安德烈．派迪洛飄浮在她的上方。
安德烈是個與眾不同的飛行人，他跟典型的飛行人一樣會飛，可是卻遠比其他同年齡的飛行人飛得更高，不尋常的部分是－－他沒辦法停止飛行。
安德烈有一半的時間得揹著裝滿磚塊的背包，才不會飄到天上去。現在是學校醫務室的萊利護士幫他拿著磚塊背包。
萊利護士是以第二監護人的身分參加這次的校外旅行，今天是諾麗第一次看到他沒穿護士袍的樣子，他穿著運動褲和褐色的毛線衣。諾麗覺得他看起來很壯碩，像是原住民，而不是發咳嗽藥水和OK繃、心腸軟的護士。
萊利護士對史塔小姐點了一下頭，然後把安德烈的磚塊放到地上，雙手扶著腿休息。
「哇！這東西可真重……」他喃喃說道。
「我們應該幫萊利護士把那些袋子搬到巴士上。」諾麗說道。
她跟瑪莉歌和伊利亞特排成一列，把行李傳給下一個人，最前面的那個人再拿給萊利護士，他負責整理巴士底下行李櫃的所有東西。
賽巴斯汀也過來幫忙。他跟往常一樣，穿得有點正式，好像要去參加茶會，而不是去野生動物保護區。他的皮膚很白，臉頰紅潤，脖子上戴著狗動完手術後戴的那種圓錐形頭罩。
賽巴斯汀是與眾不同的隱形人，典型的隱形人能讓自己或其他東西隱形，賽巴斯汀卻能看到像聲波這種無形的東西。
他跟其他人說，音樂的聲波很美，有各種精美複雜的圖案。但人很多的喧鬧聲和惡劣情緒的聲波會弄痛他的眼睛，讓他頭痛。
所以他才會戴著頭罩來參加吵雜的旅行，雖然沒辦法阻隔全部，但多少能隔絕一些讓他不舒服的聲波。
終於要出發了！
他們獨佔一整輛巴士，諾麗輕快地走到最後一排，伊利亞特在她身旁坐下，她的背往後靠在椅背上時，興奮得不得了，不知道有沒有人發現她的眼睛在發光。
她轉向左邊，「嘿，伊利亞特，我的眼睛有在發光嗎？」
「什麼？」
「算了。」諾麗說道，反正她很確定自己的眼睛在發光。

「嘿！」安德烈的手腕被牽繩扯痛，不禁喊道。
他剛才一直仰身飄浮著，望著迷人又無聊、永遠都在那裡的藍天。這時他翻過身來，頓時心跳急促。
巴士的門關上了！
竟然關上了！
牽繩另一頭的史塔小姐卻在巴士裡。
巴士開始動了。
「嘿！」安德烈扯著嗓子高喊道。
巴士開始加速，坐在車裡的每個人都把他給忘了。
他現在認為世界就是這樣的，每個人都在下面。自從他的魔法在四年級時出現後，這個世界就被分成兩半：上面（空中），跟下面（地面）。
如果他在空中時有伴的話，還沒關係，可是典型的飛行人很少跟他說話，除非把諾麗長翅膀的時候算在內，否則他在非常魔法班的朋友全都不會飛。
巴士穿過停車場時逐漸加快速度。
=各位，你們不會真的把我給忘了吧？=安德烈心想。=真的嗎？=
幸好速度和風把他壓了下來，讓他飛到跟巴士的窗口同樣高度。他看到坐在最後一排的諾麗一臉幸福地微笑著，用眼睛做出怪異的把戲。
他猛敲玻璃窗，「嘿！」
諾麗聽到聲音，嚇了一跳，笑容滿面地轉向他。
「安德烈！」她揮手叫道。
她竟然還揮手！
安德烈一臉憤怒地叫道：「讓我進去！你們把我給忘了！」
諾麗皺起眉頭，然後嘴巴突然張得又大又圓，從走道衝到巴士前頭。
巴士緊急剎車，車子突然停下來時，安德烈不由得往前衝。
「唉喲！」他揉著被牽繩弄痛的手腕叫道，很可能扭傷了！骨頭可能也斷了！就算他的手像死魚一樣從手臂上掉下來，諾麗和其他人也不會注意到！

最佳賣點

最佳賣點 : ﹝出版人週刊﹞ 、﹝書單﹞、﹝兒童文學﹞、[紐約時報]聯合推薦
三大兒童文學頂尖作家聯手創作