清秀佳人 | 誠品線上

Anne of Green Gables

內容簡介

內容簡介 ◎聯合推薦悅讀學堂執行長／葛琦霞蒲公英故事閱讀推廣協會總幹事／王怡鳳 台東師範大學兒童文學研究所／游珮芸 關於《清秀佳人》： 《清秀佳人》又譯《紅髮安妮》、《小安妮》、《安妮的故事》。安妮的開朗堅強，給了許多人歡樂與感動的淚水，大文豪馬克吐溫就曾讚譽過：「《清秀佳人》的安妮是自《愛麗絲夢遊仙境》以來，最惹人憐愛的女孩。」《清秀佳人》自一九O八年出版以來，已陸續被譯成三十餘種語言，全球總銷售量超過五千萬冊，並被翻拍成影集、動畫、電影及舞台劇，是風靡全球、百年不朽的一生必讀經典佳作。 內容簡介： 一個樂觀不屈的活潑少女 一個活潑開朗的紅髮女孩，安妮， 在陰錯陽差下，被綠色屋頂之家的馬修兄妹收養。 安妮天性精怪古靈，喜歡做天馬行空的想像， 即使她是個孤兒，卻不會自怨自艾， 反而藉由豐富的想像力，樂觀積極地面對這個世界。 究竟安妮會在莊園裡，發生什麼有趣又感人的事呢？ 系列特色： 一套完整訓練創造頓悟力及文字運用力的名著故事 你一定要知道，閱讀名著能帶來的魔力－－魔力１：協助建立前導組織架構，深入並理解故事核心 魔力２：結合閱讀與寫作，提升文字接受及產出能力《名著小學堂》系列特色 一、文字理解力：針對學童需求設計的導讀方式，協助學童在認知結構中建立相關 的前導組織（advance organizer）架構，以便融合新舊知識，深入到故事的核心，提升文字接收能力（receptive skill）。 二、敏覺力：情境式練習題（Situated learning）可協助學童揣摩(internalize)故事精髓，訓練敏覺力(Sensitivity to problems)，汲取(intake)故事所欲傳達的意涵，確實掌握故事真諦。 三、創意發想力：腦力激盪式（Brainstorming）的閱讀練習，可協助兒童打破舊有心向(mental set)，衝擊出潛在的創造頓悟（Creative insight）的思維力。 四、文字創造力：提筆練習可訓練學童將想法化為條理不紊的文字型態，提升文字產出能力（productive skill）。

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介露西．莫德．蒙哥馬利（一八七四～一九四二） 蒙哥馬利出生於加拿大的愛德華王子島。她從小喪母，在外祖父母家長大。她小時候與《清秀佳人》的主角安妮非常相似，身材瘦巴巴、滿臉雀斑、想像力豐富，和安妮一樣念到大學，並成為老師。因此有人認為《清秀佳人》是蒙哥馬利的傳記小說。 蒙哥馬利的文筆相當出色，十五歲時，她創作的詩就上了報。不過出版社起初並不欣賞她的第一部長篇小說《清秀佳人》，直到三年後，蒙哥馬利偶然再次讀到這篇原稿，決定再次投稿，才終於於一九Ｏ八年出版，並受到全球兒童讀者的喜愛。 蒙哥馬利還寫了寫了一系列安妮的故事，共有二十本小說與一本詩集，其他作品有《彩虹谷的安妮》、《艾蜜莉系列》等等。

產品目錄

產品目錄 01.綠色屋頂之家 02.滿臉雀斑的紅髮少女 03.全新生活的開始 04.安妮生氣了 05.新朋友黛安娜 06.淘氣鬼吉伯特 07.草莓汁的悲劇 08.安妮救了米妮梅 09.半夜裡的風波 10.馬修叔叔的禮物 11.綠髮安妮 12.新鮮的經驗 13.嶄新的生活 14.與世長辭的馬修 15.新的決定

商品規格

試閱文字

內文 : 02滿臉雀斑的紅髮少女
馬修駕著馬車，朝火車站奔馳而去。途中所經過的美麗農場，以及閃閃發亮的蘋果園，有如一幅風景畫般，寧靜和平。
但是本來心情十分愉悅的馬修，臉色突然變得難堪起來。因為沿途遇到的人，紛紛向馬修打了招呼。馬修生性害羞，不擅長和別人交談，尤其和女士們更是如此。愛德華王子島的居民，無論是相識或不相識的人，只要在路上遇到，都會互相打招呼，大家都認為這是理所當然的事。只有一個人，馬修，覺得這是一個困擾。
「除了瑪莉娜和林頓太太之外，要我和其他女士交談，實在太困難了……」
馬修尷尬的聳聳肩，抵達了光明河站。他沒看到任何火車，整個車站都空蕩蕩的。此時站長正走出來打算鎖上售票口的門，馬修以為自己來早了，他走過去詢問站長：
「請問，火車何時到站呢？」
「已經在半小時前抵達了。對了，剛剛有人帶了個小女孩在找您呢。您看到坐在那邊的小女孩嗎？我問她要不要到候客室去等，結果她回答我『我喜歡待在外面，可以有更多想像』，堅決要在外面等。」
果然，那頭坐著一個少女，似乎正沉浸在自己的想像世界中。馬修腦袋一片空白，一定有什麼地方弄錯了。
「我是請史賓塞太太替我們選男孩啊。」
「可能其中有什麼誤解吧。那位太太帶著那個女孩一起下車，跟我說她是您從孤兒院領養的孩子，請我在您到來之後，幫忙照顧她。那麼，那孩子就交給您了。」
站長離開後，馬修有好一會兒都只是站在原地，呆呆看著少女。
『是孤兒院沒有男孩，所以才帶女孩過來的嗎？』
馬修決定上前問問小女孩，這究竟是怎麼一回事。
少女大約十一歲左右，衣服不僅破舊，穿在她身上似乎也嫌太小件，顯得十分緊繃。在老舊的灰色帽子底下，綁著兩條整整齊齊的紅色長辮子。
「孩子……」
女孩抬起頭，用蒼白的小小臉龐看著馬修。她的臉色清瘦憔悴，滿臉雀斑，有著大大的嘴巴和眼睛，或許是燈光的關係，讓她的瞳孔有時呈綠色，有時呈灰色。
若是馬修能再仔細多多觀察這個少女，他一定就能發現，這個女孩多麼有朝氣，靈魂多麼純真。
但是這個孩子不是男孩，讓馬修感到十分失望，此時他根本毫無心思仔細觀察眼前這個女孩。
少女用又瘦又黑的手提著木箱站起來，另一隻手伸向馬修，精神奕奕的對馬修說：
「您好，您是綠色屋頂之家的馬修․卡斯巴德先生吧？很開心見到您。我還在擔心您不來呢。我打算如果今天等不到您，我就要跨過鐵軌，爬到下面那棵巨大的櫻花樹上過夜了。您不覺得在白色櫻花的環繞下入睡，是很浪漫的事嗎？而且我相信如果今天您沒來，明天也一定會來。」
馬修僵硬的握住少女的手。他感到十分為難，不曉得如何是好。
『我又不能因為她不是男孩，就把她獨自留在車站裡。只能先帶回去，再和瑪莉娜商量看看好了。』
下定決心之後，馬修羞澀地開口了。
「對不起，我來晚了。走吧，我將馬栓在那邊的院子裡。箱子給我，我幫妳提。」
「沒關係，我可以自己提。」少女用明亮的聲音說。「這個箱子裡面，放著我所有的財產，而且如果不用只有我才知道的獨特方法來提的話，把手可能會斷掉。真的很開心叔叔來接我，雖然在大櫻花樹上過夜也不錯，但我相信綠色屋頂之家會更棒。啊，那是我們要坐的馬車嗎？我很喜歡坐馬車，但是從現在開始，能跟叔叔成為一家人，更令我開心。我一直都沒有家人，雖然我只在孤兒院待了四個月，但我真的非常討厭那裡。即使史賓塞太太告誡過我不能講孤兒院的壞話，不過在那個地方，都沒有任何值得期待、想像的事情。」
少女說到這裡的時候，他們已經走到馬車所在之處。
一會兒後，兩人便坐上馬車，將車站拋在身後，開始往下坡路段前進。道路兩旁的櫻花樹和樺樹上，綻放著燦爛耀眼的花朵。
「真的好美哦。這些樹木就像披著白色的蕾絲一樣，叔叔看到這幅景象，會想到什麼呢？」
馬修遲疑了一下，回答：「這個嘛，我不知道呢。」
「像不像蓋著白色薄頭紗的新娘呢？雖然我沒看過真正的新娘，但是我可以想像得出來。我將來也想穿那種漂亮的衣服，因為我都沒穿過呢。去年冬天，鎮民們送了三百碼（約二百七十四公尺）這樣的布料給孤兒院，今天早上當我穿著這套衣服離開孤兒院時，我覺得好難為情哦。我一坐上火車，大家全用憐憫的眼光看著我。於是我想像自己穿著優美的藍色綢衣，戴著羽毛帽，戴著羊皮手套，穿著皮鞋，然後一直保持著愉快的心情來到這座島。」
當少女暫時停下話來時，馬修很驚訝的發現，自己竟然在期待她接下來的話。他作夢都沒想到，他會如此喜歡聆聽這樣一個小女孩說話。大多數的女孩看到馬修時，都會警戒地與他保持距離，但是這個小女孩完全不一樣。他喜歡看她嘰嘰喳喳不停說話的模樣。
少女看看周圍的風景，深深吸口氣後，又開始說：
「我們是先搭船過來的，史賓塞太太一向都會暈船，但這次卻很例外的沒有暈船。她說看到我在船上跑來跑去四處看風景，得時時注意著我，以防我掉下海，所以她沒有時間暈船。
哇，愛德華王子島真的是全世界最美麗的島嶼了。我一直幻想能搬到這麼漂亮的地方，沒想到竟然能夠美夢成真。以後我還想多多瞭解這個地方，我真的很喜歡這裡。我很多話吧？如果叔叔希望我安靜一點，我會乖乖閉上嘴巴的。」
馬修搖搖頭說：「沒關係，妳想說什麼話，就盡情地說吧。」
「哇，真的嗎？我真的好開心哦，叔叔和我好像很合得來呢。在這之前，我老是被嫌太呱噪，大人們都不喜歡小孩子吵鬧，可是我一想到什麼話，就喜歡立刻說出來啊。」
「想說就說吧。」馬修的回答，讓少女的眼睛亮了起來。
「對了，叔叔，史賓塞太太說我要住的地方附近有一條溪流，是真的嗎？」
「是啊，就從屋子下方流過呢。」
「哇，太棒了！我一直夢想能住在溪流附近呢。我實在好幸福、好開心哦。不過，我還無法完全擁有幸福，因為……您看看這個，您覺得這是什麼顏色呢？」
少女將自己的長辮子抓到馬修眼前。雖然馬修不曾研究過女孩子的髮色，但他還是很輕易就辨別出來了。
「這是紅色吧。」
「唉……」少女長長嘆了一口氣，露出十分悲傷的表情。「是紅色沒錯。現在您知道我為什麼無法完全擁有幸福了吧？我一點都不漂亮，我臉上有許多雀斑，眼睛是綠色的，身材也瘦巴巴，不過我可以利用幻想來讓自己開心一點，我可以幻想自己擁有一張紅潤的臉龐、一雙藍色的眼睛。但是，要將紅色的頭髮想像成是黑色的，真的好困難哦。這頭紅髮是我這一輩子最大的痛苦了。」
說完，少女便沉默不語。馬修不曉得該如何安慰少女，只是靜靜地望著她。
不知不覺，馬車進入了兩旁種有巨大蘋果樹的道路。蘋果樹上開滿香氣宜人的白色花朵，讓整條道路看起來像是一條長長的隧道一樣。日落時分的夕陽餘暉，此時也將白色的小花染成玫瑰色，為道路更增添了幾分絢麗。
女孩坐在馬車裡，緊握住雙手，陶醉地看著眼前的景象。馬修看她好一會兒都沒說話，擔心她可能肚子餓了。
「妳一定又餓又累吧？就快到家了。」
聽到馬修說話，女孩才如夢初醒似的，小聲地問：「叔叔，剛剛那條路叫什麼名字呢？」
「很漂亮對吧？它沒什麼特別的名字，就叫『林蔭大道』。」
「那麼美麗的道路，就只叫『林蔭大道』？它簡直美得無法用言語形容啊。嗯……有了！那條路就叫做『歡欣的白濛路』如何？這個名字充滿詩意又好聽呢。」
女孩替每條經過的道路都取了名字，接著馬車很快地轉入一個轉角，爬過一個山坡。
山坡下方有一個狹長的湖泊，周圍綻放著各色花朵，即使現在已是昏暗的傍晚時分，依舊可見湖泊的美麗。
「那是貝利湖。」
「我覺得叫它『閃耀的湖泊』更適合。為什麼它叫『貝利』？」
「這個嘛，應該是因為貝利先生住在湖邊的緣故吧。貝利先生家裡有個十一歲的女孩，叫做黛安娜。」
聽到這話，少女一臉期待，希望能儘早認識這個同齡的朋友。
當馬車經過最後一個山坡時，馬修指著前面不遠處說：「我們到了，綠色屋頂之家就是……」
「啊，請先不要告訴我，讓我來猜猜看。」
少女打斷馬修的話，緩緩掃視周圍一圈。她看到山坡下方有個小山谷和幾座典雅的農莊，綠色屋頂之家就座落在其中。
最後，少女指著其中一間屋子說：「是那一間對吧？」
馬修開心地回答：「沒錯，妳猜對了。是史賓塞太太告訴妳的嗎？」
「不是，她沒跟我說過，不過當我第一眼看到那間房子時，就有種家的感覺。哇，我好像在作夢一樣，但是捏捏我的手，又不是夢耶。我馬上就要擁有屬於我的家了。」
看到少女幸福的表情，一陣遺憾及罪惡感上湧上馬修的心頭，他不安地緊緊抓住韁繩。他不忍心開口告訴她，他們想要領養的是男孩。
馬車終於抵達了綠色屋頂之家。馬修一開門，瑪莉娜立刻出來迎接他們。但是當她看到眼前那個滿臉雀斑的瘦巴巴紅髮女孩時，瑪莉娜頓時驚訝得呆在原地。
「馬修，這個小孩是誰？我們要領養的男孩在哪裡？」
「這個嘛……我在車站只看見這個小孩，站長說這就是史賓塞太太帶來的孩子。」
馬修支支吾吾的說完，瑪莉娜立刻尖聲大叫起來：「不對！我明明跟史賓塞太太說，我們要領養男孩的。」
「我知道，但是我無法將這個孩子獨自留在車站裡不管。」
聽到馬修和瑪莉娜的對話，少女提在手裡的皮箱咚一聲掉到了地上。然後她緊握著雙手，哽咽的說：
「原來不是要領養我啊……果然跟以前一樣，沒有人喜歡一個滿臉雀斑又瘦巴巴的紅髮女孩。」
少女雙腿一軟，便整個人癱坐在椅子上，趴在餐桌上開始大哭起來。馬修和瑪莉娜瞬間慌張得不知如何是好。
一會兒後，瑪莉娜拍拍女孩的肩膀，說：「好了，別哭了。」
少女抬起頭，臉上滿是淚痕，嘴唇還在不停顫抖著。
「如果阿姨您是孤兒，滿心期待自己即將擁有新家人了，卻聽到『我們要的是男孩，不是女孩』，那您會有什麼感覺呢？我現在真的好難過哦。」
瑪莉娜輕撫著少女的臉龐，溫柔的說：「我瞭解妳的心情，所以別哭了，今晚我們還不會趕妳走的。妳叫什麼名字呢？」
少女遲疑了一會兒，然後下定決心似的說：「請叫我柯蒂麗亞。」
「柯蒂麗亞？這是妳的名字嗎？」
「不是，不過我覺得這個名字浪漫又優雅，所以請您們叫我柯蒂麗亞。」
「我完全聽不懂妳在說什麼。妳的本名叫什麼啊？」
「我叫安․雪莉，不過我想拜託您們，請叫我柯蒂麗亞，因為安這個名字實在太普通了，一點都不浪漫。」
瑪莉娜不以為意的說：「我覺得安這個名字更好聽，也容易叫。妳不需要感到害羞。」
「我不是因為覺得害羞。那，可以請您在安的名字後面加個e字嗎？」
「安（Ann）和安妮（Anne）不是都一樣？」
「安妮（Anne）聽起來更有氣質啊。如果您們願意叫我安妮，即使不叫我柯蒂麗亞也無所謂。」
瑪莉娜只好點點頭，說：「知道了，加了e字的安妮。不過我們是跟史賓塞太太說希望能領養男孩，難道孤兒院裡都沒有男孩了嗎？」
「不，當然有男孩，但是史賓塞太太明明說您要的是十一歲的女孩啊。我昨晚還高興得睡不著呢。叔叔，您為什麼不早點告訴我，我不是您們要的孩子呢？如果我沒看到『歡欣的白濛路』和『閃耀的湖泊』，或許就不會這麼難過了。」
瑪莉娜疑惑地看著馬修問：「這個孩子到底在說什麼啊？」
「呃……她說的是我們路上經過的地方。我去將馬栓進馬廏裡，妳先準備晚餐吧。」

活動

• 5/20前 全站滿$1,500享9折