防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
內容簡介
各界推薦
自從97年37歲的阿蘭達蒂．洛伊Arundhati Roy以她的第一本長篇《微物之神》(The God Of Small Things)得到英國卜克獎，而且立刻成為暢銷書以來，印度（或印度裔）的年輕作家在轉眼之間，成為一股新的波潮，陸陸續續底，在這兩三年內，出現了為數不少充滿睿智和「異國風味」的印度（裔）作家，其主題總是環繞在「兩個地方」對生活的掙扎和，親朋情感的關注。32歲出版《醫生的翻譯員》短篇小說集的鍾芭．拉希莉，以精確的文字描寫「兩個地方」，其實只會有「一個家」的個個故事，存乎其中的，是古老的傳統和摩登現代之間走鋼索的平衡桿，其椎心的酸處一如一個正在製作一幅曼陀羅的佛教聖哲。
在中文版中，最短的〈一個真正的「都爾旺」〉15頁，最長的〈性感〉也只有34頁，這些故事都環繞在各種關係的「對話」，有距離的諒解，以及對掙扎其中之底流的觸摸，比方說在〈一件暫時的事〉，描寫一對因嬰兒去世而日行疏遠的夫妻，在停電的夜晚開始「玩」一種叫做真心坦白的「燭光遊戲」，和其他的故事，她總是在人物情感狀態的書寫裡，自然的描寫到他們所吃的印度菜，或是對「他者」溢滿「熱帶風」的細節，到最後，他們觸及到傷的底層，那就是親密達到了最熟悉的狀態，關係卻結束了：
「蘇庫瑪站起來，將他的盤子疊在她的盤子上，然後將兩只盤子拿到水槽裡。但是，他沒有打開水龍頭，而是望著窗外。外面的夜晚仍然是溫暖的，布雷德夫妻仍然手牽手散著步。當他望著那對夫婦時，房間變黑了，他迅速轉身。秀芭把燈關掉了。她回到桌旁坐下。過了一會兒，蘇庫瑪坐在她旁邊。他們哭在一起，為他們現在知道的事情哭泣。」
在出版當年，書評人Ariel Levy寫到，「身為老外的經驗，以及對牽連的需求，這兩者標示出鍾芭．拉希莉充滿諒解的短篇處女集，《醫生的翻譯員》，在其中親密經常是她的角色們承認他們之間已經變得如此疏離、或者一直都如此，的古怪結果。」 鍾芭．拉希莉現在就住在紐約的格林威治村，並且漫不經心的「雕刻」她的下一本書，第一本長篇。
作者介紹
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
