2019年、英国ルーベリー国際文学賞最終候補作、並びにカナダの公立3大学図書館の「貴重文献及び特別蒐集品」部門所蔵作品。「影」として日本に帰国しなければならなかった長田栄造。これは歴史の荒波に翻弄されながらも家族を思慕し一途に生きた一日本人の物語であり、第二次世界大戦中の日系カナダ人強制収容という不当な歴史的事実を背景に、主人公の心理的葛藤を活写した小説である。「本書は同情心を呼び起こす男の物語で、緊張感もあり、主人公の境遇は心に強く訴え、また道徳的に複雑である」(ルーベリ国際文学賞選評(英国)同賞の2019年度最終候補作)、「感動的で説得力のある最終章に向けて盛り上がる小説」(ソーニア・アーンツェン、トロント大学東アジア研究学部名誉教授)、「強制収容所を生き抜いた日系カナダ人の物語を生き生きと描いた、重要で示唆に富む歴史小説」(イアン・ベアード、ウィスコンシン大学マディソン校地理学教授)、「戦争がもたらす心の痛み、日系カナダ人の忍耐力、勇気、不屈性を描いた小説」(ルーシイ・バーミンガム、日本外国特派員協会元会長)、「主人公の人生を共に生きているかのように思わせる見事な描写で、百点満点の小説」(レイチェル・バスティン・ブロッガー)、「著者は胸に迫る語り口で、読者を孤独と強じんさ、そして犠牲的精神の物語に没入させる」(レベッカ・コーポランド、ワシントン大学セントルイス校日本文学教授)、「ソルジェニーツィンの『イワン・デニーソヴィチの一日』と本書は共に強制収容を扱っているが、この物語は血の絆と心の絆を描いた感動的な小説」(オリヴィエ・フロリオ、映画音楽作曲家)、「ドラマチックな驚きを与え、心理的洞察、鮮やかな描写に富んだ小説」(スティーブン・ラージ、前ケンブリッジ大学アジア中東学部日本近現代史教授)、「心が痛み、感動させる小説」(コーディ・ポールトン博士、京都アメリカ大学コンソーシアム所長)、「戦時中を生きた日系カナダ人の体験、及び日本に帰国した人々が受けた扱いについての物語」(パトリシア・ロイ、ビクトリア大学カナダ歴史学名誉教授)。第二次世界大戦中、不当な日系カナダ人強制収容を被り、影として日本に帰国せざるをえなかった一日本人の心理的葛藤を描く。

展開看更多

查看全部

作者介紹

山岸邦夫やまぎし・くにお福島県出身。カナダ在住。法政大学経済学部卒業。1972年、カナダ移住。在トロント日本国総領事館に勤務し、多数の報告書を執筆。トロント、東京、及びニューヨークのウォール街で投資銀行業に従事。本書“The Return of a Shadow”は2019年度英国ルーベリ国際文学賞最終候補作となった。上岡伸雄かみおか・のぶお東京都出身。学習院大学教授。東京大学大学院修士課程修了。ブラウン大学英文科修士課程修了。訳書に『存在感のある人短篇小説集』(アーサー・ミラー著、早川書房、2017年)、『戦争に行った父から、愛する息子たちへ』(ティム・オブライエン著、作品社、2023年)、『美しく呪われた人たち』(スコット・フィッツジェラルド著、作品社、2019年)、『ものまね鳥を殺すのはアラバマ物語新訳版』(ハーパー・リー著、早川書房、2023年)、『ウォーターダンサー』(新潮クレスト・ブックス、タナハシ・コーツ著、新潮社、2021年)、『ネイティブ・サンアメリカの息子』(新潮文庫、リチャード・ライト著、新潮社、2023年)、『リンカーンとさまよえる霊魂たち』(ジョージ・ソーンダーズ著、河出書房新社、2018年)、『われらが背きし者』(ジョン・ル・カレ著、共訳、岩波書店、2012年)等があり、著書に『東京大空襲を指揮した男カーティス・ルメイ』(ハヤカワ新書、早川書房、2025年)、『洋書事始は映画から英語で読みたい原作60選 NHK生活人新書』(NHK出版、2007年)等、多数ある。

規格

誠品貨碼 /

ISBN13 / 9784779130465

ISBN10 /

EAN貨碼 / 9784779130465

裝訂 / P:平裝

語言 / 4:日文

級別 / R:限

頁數 / 464

尺寸 / 18.7X12.8X2.6CM

退貨說明

退貨須知：

依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：

易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
報紙、期刊或雜誌。
經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：

以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。

付款/配送