白衣人: 新加坡人民行動黨執政史 上下 (2冊合售) | 誠品線上

白衣人: 新加坡执政党秘辛

內容簡介

內容簡介 新加坡人民行動黨成立於一九五四年，從一九五九年起，執政至今，已逾六十年。雖為一黨獨大，但在新加坡國內外，人民行動黨仍然享負盛名，其治國成就仍受肯定，其政治模式仍受各界重視與學習。 《白衣人：新加坡人民行動黨執政史》分上下兩卷，共三部份，書內梳理人民行動黨執政的各個重要時刻，例如其內部意識形態分歧之成因與結果，其在新加坡建國前夕處於十字路口時之應對，以及其在建國後整頓黨內管理、匯整治國原則、處理世代交接之經過，為新加坡政治模式的源起與發展提供了重要脈絡。 《白衣人》由新加坡《海峽時報》 （The Straits Times) 資深報人所撰。三位作者在撰寫之時，於新加坡、馬來西亞、泰國、香港、中國各地進行了約三百次訪談，亦参考了新加坡國家檔案館館內數百訪問錄音，其內容相當全面。是以在成書之時，書中的重要歷史人物都能放下昔日歧見，共同推薦本書。這是研究新加坡政治模式不容錯過之作。

作者介紹

作者介紹 葉添博 林耀輝 梁榮錦葉添博 Sonny Yap《海峽時報》高級撰稿員。 1971年踏入新聞行業，在《新國家午報》當記者，後來擔任特稿作者和特稿編輯，直到1982年這份午間小型報章關閉。來到《海峽時報》後，他擔任過不同職位，1990年成為政治組助理主任和專欄作者。林耀輝 Richard Lim《星期日時報》編輯，從事新聞工作34年。 1990年，他主持的《海峽時報》生活版出版，專門刊登藝術和娛樂的評介。他擔任主任12年。有好幾年，他也是《星期日時報》的夜間編輯主任。他曾在2002年出版《Got Singapore》一書，收集了他兩星期一次的專欄文章。梁榮錦 Leong Weng Kam《海峽時報》高級撰稿員。他在1977年至1980年是《海峽時報》雙語版記者，1981年至1992年擔任新聞組記者，1993年至1997年為生活版記者。他也曾為中國組和政治組撰稿。他擁有中國北京師範大學漢語言文學學士學位，英國利茲大學的亞太研究碩士學位和新加坡南洋理工大學的當代中國研究碩士學位。

產品目錄

產品目錄 上冊 繁體中文版作者新序…………………………………………… 14 前言……………………………………………………………… 16 序………………………………………………………………… 20 中文版引言……………………………………………………… 24 鳴謝……………………………………………………………… 26 導論……………………………………………………………… 28 第一部 作者：葉添博、梁榮錦 引子 陳新嶸 —受李光耀器重之人………………………… 38 一 馬來亞論壇與星火……………………………………… 46 二 律師李光耀與工會……………………………………… 62 三 歐思禮路三十八號 —人民行動黨誕生地…………… 78 四 馬拉雅拉姆人之戰……………………………………… 95 五 工潮下的新加坡風雨夜 ……………………………… 112 六 人民行動黨黨內左派力量……………………………… 130 七 潘鐵人 —人民行動黨黨內之英國特務？…………… 147 八 人民行動黨開始執政…………………………………… 164 九 人民行動黨發展之十字路口…………………………… 180 十 「比左派更左」 —人民行動黨之志………………… 198 十一 關鍵一票——行動黨政府總理人選………………… 215 十二 憲制談判——與馬來亞合併？……………………… 233 十三 重振新加坡職工總會——行動黨政府之初期施政 250 十四 新馬合併——新加坡首次全民公投………………… 265 十五 一九六三年大選、社陣、「冷藏行動」………… 281 十六 人民行動黨之嚴重選舉挫敗………………………… 296 十七 改寫歷史的馬來英雄………………………………… 313 十八 新馬分家——新加坡故事之新一章………………… 331 十九 「命運使然」——社陣杯葛國會………………… 341 後記 回望人民行動黨與社陣之鬥爭…………………… 360 下冊 第二部 作者：林耀輝 二十 一九八四年――轉折點………………………………… 10 二十一 新加坡奠基時代…………………………………… 25 二十二 黨內整治與新黨章………………………………… 42 二十三 人民行動黨之換代計畫…………………………… 55 二十四 吳作棟作為新接班人……………………………… 72 二十五 馬克思主義與新加坡……………………………… 87 二十六 一九九〇年――新總理時代之開章……………… 102 二十七 一九九一年―—大選之後………………………… 116 二十八 兩李之間的吳作棟 ……………………………… 130 二十九 組屋翻新計畫 …………………………………… 144 三十 十四年之後―—李顯龍出任總理…………………… 157 三十一 二〇〇四年―—創黨五十週年…………………… 172 三十二 二〇〇六年大選…………………………………… 185 第三部 作者：葉添博、林耀輝、梁榮錦 三十三 從白種人到白衣人 ……………………………… 200 三十四 尋找第四位總理 …………………………………… 221 三十五 李光耀：「你和我是平等的」…………………… 241 三十六 新加坡分享財富的方式…………………………… 268 三十七 李光耀之後行動黨還能生存嗎？………………… 289 圖說 ………………………………………………………… 317 跋 ……………………………………………………………… 349 資料來源……………………………………………………… 356

商品規格

試閱文字

推薦序 : 「在事情發生的當兒，我只能猜測我的對手會怎樣想和會怎樣摧毀我們。這部書裡的許多敘述是我第一次讀到的。他們可能沒揭露所有的事情，還可能為了傳世而把事情說得更光彩些。儘管如此，他們的回憶還是給故事增添了趣味。我已指出某些陳述與事實不符的地方，不過，我告訴作者自己決定誰更加可靠。最後呈現出來的還是他們自己的書，他們必須行使自己的編輯權利。」
——建國總理李光耀。

「沒有人民行動黨，今天的新加坡不會存在。作者通過參與這段歷史行程者發出的聲音講述了故事。他們訪問了雙方的很多人，非共的和親共的。他們生動地傳達了當時新加坡的政治情況，在那幾十年裡怎樣變化，以及行動黨隨著新加坡在其領導下改變而本身又發生了什麼變化。」
——總理李顯龍。

「引人入勝、引證豐富的行動黨內幕故事。它敘述了受西方教育和受華文教育的領袖，從黨開始成立就為了控制權而施展的各種奇謀異略。」
——奧斯曼渥，元老部長和前外交官。

「在行動黨為主導政黨的新加坡，很難見到能包容各種政見的出版物。作者訪問了前左派人士諸如沙末·伊斯邁、賽·紮哈裡、多米尼·普都遮裡和兀哈爾，聽取他們這邊說的行動黨故事。他們甚至跑到泰馬邊境訪問前馬共領袖。現代的新加坡和人民行動黨是分不開的，我大力推薦這本書。」
——方水雙，前左派工會領袖，行動黨的創黨人和發起人，後來加入社會主義陣線。

「這本書很好地提醒我們，關於新加坡的歷史總有另一面的故事。它在尋找真實的故事時，超越了老套的做法。在某種程度上，它承認那些曾擁有共同目標並作出犧牲，卻因為某種原因被迫退席者所做的貢獻。這是一部適時且適合大家閱讀的書。」
——林清如，前左派學運和工運活躍分子，林清祥的弟弟。
一九六〇年代，林清祥領導反對行動黨的社會主義陣線。

「《白衣人》非常清楚地敘述了一九五四年以來的人民行動黨故事的全貌。我是第一次讀到這樣一本書，提到幾乎所有早年參與黨工作的主要人物，包括那些後來分裂出去的人士。這樣一本比較平衡地敘述了過去經歷的書，早就應該寫了。每個新加坡人都應該閱讀這本書，而對於我們的學生，它也是一部有關現代新加坡政治史的極佳課本。」
——劉坡得，
一九六一年脫離行動黨成立社會主義陣線的十三名立法議員之一。

「本書收集的許多人的聲音，反映了行動黨歷史裡的戰鬥。這會引發對新加坡政治史的辯論。白衣人還能具有遠見和智慧來領導新加坡的另一個五十年嗎？所有新加坡人應讀這本書。」
——林少明，著名眼科醫生，
曾在一九五八年短暫為勞工陣線服務，擔任祕書長湯姆斯的助理。
湯姆斯當時是林有福政府的交通部長。

「這麼多聲音，這麼多人受訪，即使是共產黨人的看法也寫出來了。李光耀夫人的沮喪評論，說哈裡應該放棄政治，而應專注在法律工作，很叫人感動；關於那個神祕倒糞工人成為行動黨中委的故事真耐人尋味；首席部長林有福逮捕行動黨的左翼領袖反而挽救了行動黨，顯示該黨曾經有過驚險的遭遇！一部引人入勝的書。」
——莫裡斯·貝克，馬來亞論壇發起人。
馬來亞論壇是在倫敦成立的政治論政團體，
預示了人民行動黨的誕生。

「作者以樸實的報道語言，為我們敘述了還未為人所知的行動黨故事。它透露了公開的、受英文教育的領導層，曾和難以捉摸的、主要是受華文教育的，並在黨支部和鄉村基層組織活動的左派的暗鬥。」
——嚴崇濤，曾是數個政府部門的常任祕書，
也曾擔任經濟發展局主席。

「這是一部有權威性、資料豐富和敘述生動的書，介紹了行動黨的創立者和他們的繼承者，怎樣塑造了並繼續在塑造一個現代新加坡的命運……關於權力交接的那幾章，揭露了行動黨挑選領袖的方法，李光耀給予的特別指導，李光耀對待吳作棟的不客氣的處理手法，以及吳作棟時代的大量紀實。沒有其他關於新加坡政治和歷史的書，能涵蓋這麼多方面的內容。」
——陳慶珠，前新加坡駐美大使，
著有《一黨支配優勢的動力：在基層的人民行動黨》。

「《白衣人》是有洞察力的著作，根據了難以置信的訪問次數，對於人民行動黨的誕生和成功，作出許多揭露、澄清和注入了生氣。這本書引進了許多有價值和新的信息和觀點，對於行動黨的緣起、獲得政權和治理新加坡，提供了至今為止最詳細和真實的分析。對於那些相信領導層的決定能提供有用見解並有助於作出未來決定的人，這是一部必讀的書。」
——托馬斯·貝洛斯，得克薩斯大學聖安東尼奧校園政治學教授，是對人民行動黨進行學術研究的先驅。

「在民主社會裡，任何政黨的目標都是為了贏得一次又一次的選舉，以取得政權和合法性，創建一個和平和繁榮的民族國家，並不斷改善人民的福祉。在所有這些方面，很難找到一個政黨，能與行動黨的記錄媲美。所以，《白衣人》的故事值得仔細閱讀。全世界的政黨都在努力要提供良好的治理。它們也可以從這本書學到很有價值的經驗。」
——馬凱碩，新加坡國立大學亞洲研究所傑出院士，
著有《新亞洲半球：勢不可當的全球權力向東移》。

「令人緊追不捨的書。使用快速剪輯的記者作業方式，作者生動地描繪了人民行動黨早期歷史所發生的衝突，重現了一個個充滿激情的故事——熱切追求的希望、遭受背叛的痛心疾首，以及政治決策背後的堅忍不拔。部分是見證者的敘述，部分是歷史的介紹，部分是政治分析，整部書材料豐富、反映了不同聲音，寫得又是那麼充滿熱情，叫人閱讀愉快。至於本書所作的謹慎考證和以新視角進行的訪問，則使它成為任何想認真研究新加坡歷史的人的必讀參考書。沒有其他關於新加坡的書能與它等量齊觀。」
——蔡美芬，《海峽時報》副總編輯。

「作者是遵循新聞專業的崇高傳統來撰寫人民行動黨的歷史。所作的敘述，包括當事人的親口講述、支持者所作的有保留或沒保留的評估，以及政權旁觀者的尖銳評述，對於我們瞭解一群對『白衣人』稱號深感自豪的領袖的內心世界和思想，大有裨益。」
——何啟良，前南洋理工大學政治學副教授，
著有《共同承擔責任，非分享權力：新加坡的決策政治》。

「人民行動黨或者其他政黨未來的領袖，必須獲得對於治理國家具有非常苛刻要求的選民的認可。否則，人民會投票把他們拉下台。行動黨的政績，便是新領導層前進時的一面歷史鏡子。這是一部討論新加坡過去和未來的好書，很坦誠、很公開。」
——楊沐，
前新加坡國立大學東亞研究所中國合作項目協調人。

「這部書令人留下深刻印象，彙集了令人贊賞的豐富資料和有趣細節，巧妙且充分地概述了人民行動黨和新加坡的非凡崛起和後來發展的歷史。希望世界各地的非新加坡人，想知道多些關於這個國家和其政治發展的人會閱讀這本書。如果在我進行研究時這本書已出版，我肯定會找來閱讀。」
——邁拉．錢德，印度籍瑞士人，
自一九九七年長住新加坡，著有七本小說。

試閱文字

自序 : 繁體中文版作者新序
《白衣人》
可貴之處

作為此書的作者，我們感到驚喜和高興，《白衣人：新加坡執政黨秘辛》出版十三年後出現了第二個中譯本——這次是以繁體中文的形式，此一版本的書名為《白衣人——人民行動黨執政史》。第一個中譯本是二〇一三年推出的簡體中文版。
令人欣慰的是，各地區的華人讀者依然對新加坡以及執政的人民行動黨有濃厚的興趣。新的中譯本將會與普遍使用繁體中文的台灣及香港讀者見面。
據悉，這本書已成為新加坡校園内學生學習現代政治史的實用參考資料和課本。
《白衣人》由三個部分結構而成，述説了一個政黨崛起、衰落、被捕以及再次興盛的故事，並成為新加坡可觀成就的代名詞。
第一部分追溯該黨在一九五〇年代成立初始，由一群英化的積極分子和受華文教育的左翼工會成員組成。第二部分描述了吳作棟作為李光耀繼任者的崛起歷程，爾後由李顯龍接手並由他領導黨在二〇〇六年大選中獲得勝利。第三部分深入探討該黨成功和長壽的關鍵因素。
我們認為我們十分幸運，在進入千禧年之際著手這一計劃，當時許多政治人物還在世。五年間，我們訪問了大約三百人，當中的二十五人在此書於二〇〇九年推出以前就逝世了。
這本書是關於世界上執政時間最長的民選政黨的内部故事。但是最讓我們滿意的是，本書不僅提供新加坡政治權力鬥爭勝利者的視角，而且也包含失敗者的視角。
希望大家享受閲讀此書。

葉添博、林耀輝、梁榮錦
二〇二二年九月
譯者 陳俐彥

最佳賣點

最佳賣點 : 李光燿(新加坡建國總理)﹑李顯龍(新加坡現任總理)﹑奧斯曼渥(新加坡國父之一)﹑方永雙(前左派工會領袖與人民行動黨創黨人之一)﹑林清如(前左派活躍份子與林清祥之弟)、劉坡得 (前社會主義陣線成員之一)等人共同推薦，橫跨新加坡、馬來西亞、泰國、香港、中國乃至新加坡國家檔案館逾數百訪談為重要史料。