D-DAY: 諾曼第的巔峰時刻

D-Day: June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II

者:
社:
期:
2019/05/07
9
750675
好萊塢劇本的源頭,重啟非虛構戰爭寫作的濫觴

諾曼第登陸戰必讀之經典

連史匹柏和湯姆漢克斯都讚嘆不已
引領讀者重返諾曼第現場

《紐約時報》年度好書
《芝加哥論壇報》、《華爾街日報》、英國《衛報》一致推薦

內容簡介

影響人類發展史的關鍵戰役
在人類戰爭史上,沒有任何一場軍事行動的前24小時會像1944年6月6日這一天那樣關鍵。1944年,正值第二次世界大戰最關鍵的年份,納粹德國的軍隊在各個戰場節節敗退,北非、地中海、義大利、蘇聯、大西洋……如今,戰火已經來到希特勒佔領的法國,雙方兵力集結在英倫海峽的兩岸,當年從敦克爾克倉皇竄逃的英法聯軍,與美國大兵組成了同盟國軍隊,正對希特勒引以為傲的「大西洋長城」虎視眈眈,戰火一觸即發。

這將會是影響世界格局的一戰,也是影響人類發展史的關鍵一戰。諾曼第,一個不再令世人感到陌生的地名,正悄悄登上世界史舞台而不自知。

電影《搶救雷恩大兵》搶灘畫面重現
昏暗的早晨,波濤洶湧的英倫海峽,士兵在翻滾的海浪中搭載登陸艇搶灘。緊張、不安、困惑的眼神,在艙門打開的那一瞬間,迎接他們的是死神,抑或是幸運之神?無論如何,戰爭的真實將烙印在他們的腦海,直至他們老去離世為止。電影《搶救雷恩大兵》搶灘畫面重現的歷史情景,就是根據安布羅斯的描述而重演的。他的作品更廣泛地關注戰爭中的個人和人性,喚起人們記憶中那些遺留在奧馬哈灘頭的恐懼、痛苦、勇氣,以及人性的軟弱和光輝。

「我感覺非常難以抑制,總去想那些為了自由民主而獻出的生命,僅僅在這個海灘上,僅僅在那一天,就付出了傷亡兩千人的慘痛代價。然而為了世界能夠獲得自由,他們勇敢面對,這充分顯示出為了不被奴役的自由戰士寧願承擔的一切。」

十字軍騎士的熱情vs.職業軍人的職責
關於這場影響人類歷史發展進程的關鍵戰役,德軍將領隆美爾與盟軍統帥艾森豪之間有著最根本差異。艾森豪是真心誠意地相信他為之奮鬥的目標。在他看來,這場反攻是一場十字軍式的遠征行動。但在隆美爾看來,首先他的對手,是他從不憎恨而確實欽佩的敵人。他走向這場戰役,是基於職業軍人的職責,而不是十字軍騎士的熱情所驅使。即使如此,他們兩人卻同時有一個相同的看法,隆美爾預言這將會是「決定性的24小時」,艾森豪則稱這是「歷史上最漫長的一天」。兩人所言最後被驗證是對的。

歷史從一開始就不見得是那麼的順遂。向來優柔寡斷,但又有決定性決策權的邱吉爾,三番四次地阻撓艾森豪的反攻戰略。他對艾森豪說:「當我想到諾曼第海灘擠滿美國和英國年輕精英,當我腦海裡浮現出被他們鮮血染紅的潮水在翻騰的場景,我就有顧慮……我就有所顧慮。」

雖然反覆無常,最後邱吉爾還是認可了這項行動,邱吉爾抓住艾森豪的手臂說:「我對這項決策的態度現在非常堅定。」雖然他加入這個團隊已稍稍嫌晚,但最終還是認可艾森豪的想法。而對於艾森豪來說,他一直是充滿著信心。作者安布羅斯總是在這些時刻安插一些戲劇性的發展,縱使人們已經知道故事的發展結果,卻還是為之感到緊張與猜測。

超過1400份個人經歷的口述歷史
本書絕大部分內容取材於紐奧良大學艾森豪中心,從參與D Day諾曼第登陸行動的軍人那裡搜集到的口述及文字歷史。該中心有超過1400份個人經歷的口述歷史紀錄,這是目前對單一戰役最詳盡,以第一人稱記錄親歷戰鬥的紀錄。

有士兵回憶道:「從 D Day起,我經歷了許多不幸的事情,但是在我看來,D Day會永遠留在我的記憶中,直到我死去的那一天為止。我會把它帶到天堂,它是我經歷過的最漫長、最悲慘、最恐怖的一天。然而,給我一百萬美元,我也不會跟你交換我的這些經歷;不過,即使是真的給我一百萬美元,我也肯定不願意再次經歷它。」

為自由而戰、為民主而戰
正是這些戰士,這些出生在1920年代虛假的繁榮時期,並在30年代大蕭條的嚴酷現實中長大的年輕人,成為了這本書的主角。如果希特勒看到同盟國士兵在D Day戰鬥中表現出來的大無畏精神,他或許會三思而行。當年這些踏上法國諾曼第灘頭的年輕人,與十字軍不同的是,他們不為征服任何領土,不為任何政治野心,只為確保希特勒無法破壞世界上的自由而戰、為民主而戰。

為民主而戰的人,能夠對危機作出迅速的決策與行動;為極權主義而戰的人,做不到這一點。西方民主國家藉此戳穿了納粹宣稱的謊言:「民主國家天生就沒有效率,獨裁國家天生就有效率」,可事實並非如此。

政治上的錯誤是德軍最大的錯誤
同時,我們還要從戰略的角度來做更多的探討。安布羅斯根據前人的研究結果,對讀者習以為常的歷史觀點提出了一些關鍵性意義的見解,特別是對雙方將領和士兵素質方面所做的重新評量。戰爭就是比誰犯的錯誤更少,盟軍犯的錯誤與德軍相比,顯得微不足道。顯然失敗者的錯誤是影響深遠的。德軍在戰術上和戰略上的錯誤都非常嚴重,但是他們最大的錯誤卻是政治上的錯誤。德軍企圖防禦每一個地方,結果卻無法防禦每一個地方。他們的指揮架構非但沒有效果,反而在礙事。德軍將領爭論不休的防守戰略,結果使得他們無法有效地利用原本就不足夠的資源。

回憶起75年前那些使人類為之戰鬥和犧牲的崇高目標,以及那些為維護我們的生活方式而進行了殊死奮戰的人們,本書的出版就是向他們致上至高敬意的表現。

●雖然它看起來像一本小說,但是數以百計的目擊者口述記錄告訴你面對敵人的真實感覺:怯懦、困惑,對無能上司的憤怒或足以使人癱瘓的恐懼感。
●還原塵封已久、人類關鍵時刻的歷史,交戰雙方的目擊如同修昔底德的《伯羅奔尼撤戰爭史》一樣,從戰爭開始到結束,都做了完整的整理及記錄。

產品目錄

謝誌

第一章 專攻為守,失去機動性的德軍防禦
第二章 小心謹慎,找出大西洋長城弱點的進攻者
第三章 出類拔萃,引領盟軍走向勝利的將領
第四章 何時何地發動反攻?選擇諾曼第而不是加萊
第五章 所有可用資源一律投入到反攻行動
第六章 反攻計畫的擬定及進入準備階段
第七章 反復操演,把動作做到滾瓜爛熟為止
第八章 準備出擊,部隊集結,來到最後階段
第九章 整裝待發,全員登艦等候命令出發
第十章 決定反攻,「好吧!我們走!」
第十一章 「起立,掛鉤,擋門」,傘兵突破大西洋長城
第十二章 傘兵夜襲,「讓我們消滅那些雜種」
第十三章 臨空轟炸,這是「最壯觀的演出」
第十四章 浩瀚無盡,盟軍無敵艦隊現身諾曼第--跨越海峽及艦砲岸轟
第十五章 「我們就從這裡開戰」
--猶他海灘,第四師
第十六章 八十二空降師不會離開聖艾格里斯--柯騰丁半島,空降師
第十七章 開始還擊了,是事後有所作為了
--奧馬哈灘頭,一一六步兵團
第十八章 「儘管敵人擁有一切的有利條件,但我們仍然成功登陸」
--奧馬哈灘頭,十六步兵團
第十九章 為步兵做先鋒,爆破障礙,打通開往內陸的出口--奧馬哈灘頭,戰車、砲兵、工兵
第二十章 怎麼能不愛上海軍的驅逐艦呢?
--奧馬哈灘頭,海軍
第二十一章 「你知道我們怎樣攀上去的
嗎?」
--第2突擊營,D日早上
第二十二章 在維耶維爾的懸崖上
--116步兵團、第5突擊營
第二十三章 終於止血
--紅E分區,奧馬哈灘頭
第二十四章 勇奪高地
--維耶維爾、聖洛朗和考勒維爾
第二十五章 「真了不起」
--奧馬哈灘頭的下午
第二十六章 世界屏息而待
--D日,大後方的活動
第二十七章 「全部都是最為精細的裝置」
--英軍的擴展行動
第二十八章 「一切都井然有序」
--黃金灘頭,英軍第50師
第二十九章 報了一箭之仇
--天后海灘,加拿大陸軍
第三十章 令人難忘的場面
--寶劍灘頭,英軍
第三十一章 「天啊,我們成功了」
--D日,英國第6空降師
第三十二章 「他們的榮耀何時會暗淡?」
--D日結束的時刻

各界推薦

「我發現安布羅斯的著作,是少數會提及普通士兵名字的作品。那是很棒的冒險故事,也非常的人性化,因為書中的那些都是真人真事,所以引起了我的興趣。我為這些故事感到著迷。」
--湯姆‧漢克斯(Tom Hanks)

「作者對這場戰爭提供了一個全面性觀點,並強而有力地為名不經傳的小兵的非凡表現提出證據。安布羅斯從傘兵,水兵,步兵和平民身上收集到的許多小故事,使得D Day當天的緊張感,困惑和恐懼再次跳躍於紙面上。」
--《亞馬遜評論》(Amazon.com Review)

「全書充滿了戲劇性張力和歷史資訊,永遠不會對戰鬥所帶來的恐懼失焦,被許多歷史學家公認為是紀錄二十世紀最重要的這個日子的最佳作品。」
--《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)

「《D Day》關注了戰爭中的人和人性,並喚起了我們記憶中那些遺留在奧馬哈灘頭的恐懼、痛苦、勇氣……以及人性的軟弱和光芒。」
--《紐約時報書評》(The New York Times Book Review)

「對二戰最具決定性一天的輝煌、感人和權威性的書寫。安布羅斯對這場戰爭過去的主張提出了特殊意義的看法,尤其是對雙方將領和士兵素質的重新評量。」
--《科克斯書評》(Kirkus Review)

「通過參戰雙方老兵的口述,安布羅斯重現了這一場改變二戰戰略態勢的重大戰役。」
--《出版者週刊》(Publishers Weekly)

「歷史學家和讀者,都應該深深感謝安布羅斯全景式地重現了這一偉大時刻,這本書將成為紀念諾曼第戰役的永恆經典。」
--《芝加哥論壇報》(Chicago Tribune)

「(在有關諾曼地登陸的著作中)最可靠的……他所用的歷史資料是最令人信服的。」
--《華爾街日報》(The Wall Street Journal)

「雖然它看起來像一本小說,但是數以千計的目擊者為本書帶來了真相。安布羅斯帶領我們重走一遍複雜的反攻過程,讓我們了解幕後的政治鬥爭。」
--英國《衛報》(The Guardian)

「有史以來最艱難,最複雜的作戰行動。」
--邱吉爾

「破壞的敵人登陸,是整個戰爭的唯一決定性因素,也是最終結果的唯一決定性因素。」
--希特勒

「戰爭史上,不曾構想有如此之廣,規模是如此宏偉,以及執行是如此優秀的行動,可以與其媲美。」
--史達林

「祝好運! 我們一起在這偉大而崇高的時刻,懇求全能上帝的賜福。」
--艾森豪

「在這裡,我要告訴你開闢第二戰場是怎麼一回事。如此,人們才可以知曉且珍惜,同時永遠謙卑地感謝那些為你而戰的亡魂和英雄--恩尼‧派爾(美國籍著名戰地記者)

「這一天紀錄的不是戰史,而是人的故事。這天是D Day,從這天展開了一場會戰,這一戰使得希特勒統治世界的瘋狂賭博終告壽終正寢。」
--考李留斯雷恩

作者介紹

■作者簡介

史蒂芬‧安布羅斯(Stephen E. Ambrose)
當今美國最有名的歷史暢銷書作家兼學院派歷史學家,威斯康辛大學歷史學博士,1998年Samuel Eliot Morison Prize得主,是軍事歷史學術成就的最高榮譽。艾森豪中心創辦人,並完成了超過1400名諾曼第老兵的口述歷史紀錄。



安布羅斯28歲時,即獲美國前總統艾森豪賞識,指定為其作傳。歷經幾十年的採訪,在諾曼第登陸50週年的1994年,安布羅斯出版了自己詮釋D日的巨著《D Day》,這本書推出後被認為是該領域最權威的作品,進而讓這個發生了超過半世紀的戰役,再次引起人們的關注。自原書初版以來,已經再版超過15次,授權多種語言版本,並且榮登全美暢銷書排行榜第一名、《紐約時報》暢銷排行榜,使作者躋身歷史暢銷書作家行列。自此以後,安布羅斯成為全美家喻戶曉的史學家。由於這層關係,安布羅斯還被名導史蒂芬‧史匹柏相中,邀請擔任著名的諾曼第登陸電影《搶救雷恩大兵》的歷史顧問,之後還參與HB0影集《諾曼第大空降》(Band of Brothers)的製作,以及多個電視頻道的歷史紀錄片的顧問。



在安布羅斯的推動下,諾曼第登陸的歷史再次得到人們的注意。讓從未經歷過世界大戰戰火的人們,對早已散去硝煙多年的二戰依然興趣盎然。在安布羅斯的引領之下,西方非虛構寫作的領域再次催生出一系列新的二戰著作,這都得歸功於安布羅斯的耕耘與貢獻。

■譯者簡介

雲曉麗
軍事愛好者,主要從事戰爭史翻譯、審校和編撰工作。

規格

誠品貨碼 / 2681749148000
ISBN13 / 9789578654631
ISBN10 / 9578654634
EAN貨碼 / 9789578654631
頁數 / 704
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 22X17X0CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送