





西拉雅,是四百年前這片土地原初的名字
他們的語言、信仰與故事
在荷蘭檔案與祖靈祭場間,延續成一條時間的河
這是一部穿越殖民與遺忘的歷史之書
以圖像與敘事重構臺灣的文化根源
也是一場追尋「我們從何而來」的深刻旅程
內容簡介
深入臺南學基石,重寫殖民史中失落的西拉雅篇章
城市的發展與歷史的書寫,往往由握有文字權力的一方主導。臺南,作為臺灣歷史的起點,不僅是漢人拓墾的古都,更是南島語族群最早居住與活動的領域。然而,在四百年殖民史的敘事洪流中,真正立足於此的族群——西拉雅族,其歷史身影卻長期被主流文字所遮蔽。
段洪坤秉持「在地書寫、親近田野」的核心理念,透過歷史學、語言學與考古學的多重視角,專注於梳理西拉雅族群四百年來的歷史變遷與族群命運,特別聚焦於臺南平原上的四大社群:新港社(Sinckan)、蕭壠社(Soulangh)、麻豆社(Mattau)、目加溜灣社(Baccloangh),不僅回溯歷史,更是對殖民脈絡下受壓迫者的命運深刻的回應。
千年與四百:在文字歷史之外尋找根源
許多歷史論述慣以四百年來界定臺灣史,忽略了原住民口傳與考古文物的千年痕跡。本書回溯史前時代,透過考古學家對蔦松文化的發現,連結了西拉雅族舊社遺址。無論是新市的社內遺址、麻豆的前班遺址,其出土文物都證明了西拉雅族群與蔦松文化在年代與文化內涵上的連貫性。
這項開創性的考古對照,為西拉雅族的歷史長度提供了堅實的佐證:西拉雅人並非忽然出現,而是在臺南平原上持續性存在,從未真正斷裂或離開的土地主人。
血淚斑斑:殖民政權下的剝削與奴役
自17世紀荷蘭人登臺,西拉雅族原有的自給自足生活即面臨重大衝擊。荷蘭東印度公司以重經濟殖民為核心,對族人實施納貢與服勞役,更引發爭議的贌社制度,讓漢人承包商利用特權壟斷交易,以賤價收購鹿皮鹿肉,從中賺取暴利,使族人經濟利益遭到嚴重壓榨。
隨後的明鄭時期,對族人的剝削更是變本加厲,不僅徵收重達數倍的人頭稅與田賦,更強行執行「寓兵於農」的屯田制。鄭成功軍隊視原住民的傳統生活領域為「無主荒埔」,大規模佔據四大社土地進行拓墾,導致族人傳承數代的土地被掠奪。
到了清領時期,儘管官方表面上試圖禁止繁重差役(如為官員抬轎、駕牛車、遞送公文的「麻達」),但社商與通事的朘削卻未曾停止。這些漢人代理人在官方默許下,持續剝削族人的漁獵與農產,導致族人無力繳納賦稅,最終只能典押或賤賣土地,造成地權大量流失,從而被迫離散。這段歷史,完整展現了西拉雅人如何一步步被殖民體制推向貧困與邊緣。
刀火下的臣服:十二年抗爭與族群異化
西拉雅族群的歷史絕非全然臣服。在荷蘭殖民初期,族人曾發動長達十二年的抗荷歷程。其中,1629年著名的「麻豆事件」,麻豆社、目加溜灣社與蕭壠社組成聯盟,在一條河口擊殺荷蘭士兵,這是臺灣原住民歷史上對抗西方殖民者最著名的武力行動之一。
然而,在1635年,由於荷蘭軍隊增援,加上天花疫情重創蕭壠社和麻豆社的戰力,四大社最終被迫臣服。族人從此成為殖民政權的軍事輔助力量(馬前卒),協助荷蘭人征戰臺灣島上的其他原住民部落。
清領時期,族人亦被迫接受更嚴苛的異化政策。除了強制漢化服飾與薙髮蓄辮,清廷更大力推動漢式教育(社學),使原本採羅馬字拼寫母語的族人,逐漸失語。清朝並強制族人改漢姓,許多特殊的漢姓如「段」(來自Akatuang)、「買」(來自Dakalomay)等,是族人為了在殖民壓力下保留部分家族語音特徵而採取的策略。
離散與聚合:遷徙、失語與重尋認同
在土地被剝奪和經濟壓力下,西拉雅族四大社群被迫展開數百年的大遷徙。社民從原鄉(如臺南新市、佳里、麻豆)東遷至丘陵山區,如吉貝耍、頭社、番仔田、口仔口、崗仔林、木柵等地,甚至越過山脈,與大武壠社群共同落腳於高雄(如內門、田寮)和花東縱谷,形成了跨族群、多社群聚居的特殊現象。
族群的自我認同,也在歷史中經歷了劇烈轉變。從村社主體的**「我群」意識,到清朝時在漢人區隔下形成的「熟番/平埔」共同認同。日治時期戶籍制度的建立,雖將熟番註記於戶籍,卻也加速了「去族群化」的進程。戰後,更在單一的國族主義(我是中國人)教育下,加上社會對「番」的歧視,使得族人對外產生「祖籍福建」、「平埔族都已漢化」的混淆與汙名化認同。
然而,族群的共同記憶並未消亡。進入21世紀,在社會本土化與多元文化思潮的激勵下,西拉雅族重新拾起祖先的名字,從汙名中覺醒,堅定地朝向原住民身份邁進。
正義之光:從街頭抗爭到憲法法庭
西拉雅族爭取復名與復權的道路充滿艱辛。從1990年代起,西拉雅人持續推動行政訴訟,挑戰國家在1950年代以行政命令剝奪族人原住民身份的歷史失誤。這場長達十餘年的法律戰,最終在2022年迎來歷史性的勝利:憲法法庭憲判字第17號判決,明確肯認西拉雅族為「同屬臺灣南島語系民族之其他臺灣原住民族」,國家必須在三年內完成修法或立法,保障其族群權利。
這項判決不僅是西拉雅族四百年抗爭的階段性成果,更是臺灣轉型正義道路上里程碑式的勝利。它迫使國家重新面對殖民歷史遺留下的行政失誤和族群隔離,也為所有「未被法定」的原住民族群打開了復權的大門。然而,復名復權的道路尚未走完,面對中央政府後續推出的專法草案中潛藏的權利分化和資源限制,西拉雅族仍需持續奮力,爭取完整的民族地位。
《穿越400年:認識西拉雅族(歷史篇)》是作者投身西拉雅族文史運動二十年來的心血結晶,以嚴謹的學術態度,揭示被文字隱匿卻充滿韌性與尊嚴的族群歷史。展讀此書,就是走進這段活生生的歷史現場,感受西拉雅族如何在夾縫全力生存,如何無畏失語力拚重獲自我的歷程。
產品目錄
局長序
第一章 緒論
第二章 千年與四百
第一節 史前人群與南島語族
第二節 蔦松文化與西拉雅族舊社遺址的連結
第三節 小結
第三章 剝削與奴役
第一節 荷蘭時期
第二節 明鄭時期的剝削與奴役
第三節 清領時期的剝削與奴役
第四節 小結
第四章 抵抗與臣服
第一節 荷蘭時期的抵抗
第二節 荷蘭統治中期後的臣服
第五章 離散與聚合
第一節 西拉雅人哪裡來?
第二節 麻豆社的擴散與遷徙
第三節 蕭壠社的擴散與遷徙
第四節 目加溜灣社的擴散與遷
第五節 新港社的擴散與遷徙
第六節 小結
第六章 血緣與認同
第一節 從荷蘭時期到清領時期被認同的認同轉變
第二節 日治到戰後的認同轉變、消失與再現
第三節 國族主義下的混淆認同
第七章 復名與復權
第一節 運動啟蒙初期(1994~2002)
第二節 運動分歧期(2003~2008年)
第三節 街頭運動與行政訴訟時期(2009~2021)
第四節 憲判後時期(2022~)
第五節 小結
第八章 結語
作者介紹
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。











