我的紅楓歲月 | 誠品線上

我的紅楓歲月

內容簡介

內容簡介 從赴美留學、教書到步入婚姻的蛻變，親歷嬉皮年代與學術殿堂的震撼 鍾玲從容遊走於大歷史與個人記憶間，精彩刻畫鄭愁予、白先勇、林懷民、聶華苓、瘂弦等人的另一面，勾勒與導演胡金銓宛如電影般傳奇的姻緣。作家 甘耀明國立中央大學中文系榮譽教授 李瑞騰中央研究院歐美研究所兼任研究員 單德興國立台灣師範大學文學院院長 須文蔚國立中山大學外文系特聘教授 黃心雅作家 鍾文音國立清華大學國防學士班總導師 鍾堅專文推薦集學者與作家於一身的鍾玲，自七○年代獲得美國威士康辛大學比較文學博士後，於國內外各大學任教，學術表現卓著。其創作橫跨詩、散文、小說領域，更延伸至胡金銓導演《山中傳奇》的劇本撰寫。繼《我的青芽歲月》後，鍾玲再度循著老照片追索回憶，以自述性散文筆法交織國族記憶與個人生命歷程，從赴美留學，旅居美國、香港，到與導演胡金銓的婚姻，細膩描摹她在異鄉受到深遠啟發的「紅楓歲月」。《我的青芽歲月》記錄自祖輩至二十二歲赴美前的生命軌跡；《我的紅楓歲月》則銜接書寫她在美國九年半的生活點滴——從威士康辛大學攻讀碩博士，到紐約州立大學艾伯尼分校任教，記錄了她在學術與人生旅途中的成長與掙扎。從一九六七年到一九七六年，美國正處於激盪年代，她身處前衛的大學校園與多元的國際合作宿舍，親歷反越戰浪潮、黑人民權運動與女性主義思潮。作者在威大學生宿舍時曾接到電話邀約她去擔任《花花公子》的兔女郎，羞恥懊惱地拒絕了，但美國室友卻流露欣羨的神色，令她驚詫東西文化的差異之大。她住在滿是嬉皮世代的宿舍，對迷幻藥的普遍感到震撼，更因其性方面的隨便態度而飽受驚嚇，保守的她被稱為多刺女孩。在嬉皮文化與學術殿堂之間，她一方面體驗西方思潮流變，一方面潛心鑽研文明精粹，描繪出早期留學生在異域雪地中、孤寂與衝擊交錯的環境裡，如何踽踽而行，默默築夢。鍾玲從容遊走於大歷史與個人記憶之間，運筆轉換自如。她珍視每一段生命中的奇緣：碩博士論文聚焦於美國詩人蓋瑞．史耐德和肯尼斯．雷克羅斯，並與二人結為知交。史耐德是垮掉的一代的成員，也是美國當代最重要的環保詩人，更將東方文化傳播至美國，鍾玲近距離觀察他並帶來寶貴的第一手資料。雷克羅斯是舊金山文藝復興的中心人物，致力於中國古典詩歌翻譯，鍾玲與其相識，則促成兩人合作翻譯中國古詩的文學因緣。她寫與余光中、白先勇等文壇耆宿的深厚情誼；刻畫林懷民舞台背後的一絲不苟；對夏志清初見面便評林懷民似「吸鴉片者」的俏皮語錄，以及鄭愁予遠離想像中蹄聲達達、風流瀟灑的浪子形象，描畫出一幅幅鮮活的文學群像。書中情感篇章亦扣人心弦，其中最精彩的莫過於與胡金銓導演那場宛如電影般的傳奇婚姻——迅疾且戲劇化，卻真實如她筆下的每一段人生。由青澀稚拙的青芽蛻變為成熟內斂的紅楓，彷彿走過了一段四季更迭的旅程。紅楓不僅象徵北美四時分明的自然風貌，也是作者青春歲月的深刻隱喻。全書採自述筆法，非以編年為序，而採抒情的散文語調，召喚那些散落於美國各地、在時光中沉澱與思索的人間風景。四十六篇文章如同生命中四十六部光影斑斕的短片，在細膩入微的情感運鏡與優雅真摯的語言交織中，勾勒出一個逐漸遠去的時代風華與鮮活的人物剪影。不單是作者獻給青春時光的一篇篇動人情書，更為文學長河流注入一束束煙火般閃耀的生命力。

各界推薦

各界推薦 《我的紅楓歲月》披沙揀金，時光低語，不時令人見到高光畫面，讀起來不枯燥。——作家甘耀明本書其實是她青春歲月裡在域外的愛、生活與學習，從一九六七到一九七六的九年半期間，她之所愛，師長、同行、室友、愛人，以及各具特色的校園，經由書寫，生動而鮮明。——國立中央大學中文系榮譽教授李瑞騰栩栩如生的寫真文字，重現作者鍾玲的多元面向：面對挑戰的勇氣，堅持到底的毅力，坦誠待人的性情，知足常樂的胸襟，感恩圖報的真誠，熱心奉獻的投入……凡此種種都躍然紙上，真可謂言為心聲，文如其人。——中央研究院歐美研究所兼任研究員單德興鍾玲驚人的韌性和努力，讓這本始於浪漫抒情的青春抒寫，展現出生命中色彩斑斕、充滿歷練的「紅楓歲月」，絕對是當代重要的女性生命書寫的典範，更為文學史添上了充滿人間煙火的生命力。——國立台灣師範大學文學院院長須文蔚 若說《我的青芽歲月》記述童年與家國記憶，《我的紅楓歲月》則聚焦詩學與自然，呈現跨文化女性知識分子在異地自然環境與多語詩學的激盪中，完成自我與創作的蛻變。——國立中山大學外文系特聘教授黃心雅 將一本個人的回憶錄開展成時代的不朽故事，每一篇都像是一部短片，見證一個年輕女性的蛻變史，見證一個消失年代的重返。——作家鍾文音

作者介紹

作者介紹 鍾玲威士康辛大學麥迪生校區比較文學博士。曾任職紐約州立大學艾伯尼校區、香港大學、國立中山大學、香港浸會大學、澳門大學，任協理副校長、院長及教授等。著有小說《餘響入霜鐘：禪宗祖師傳奇》、《深山一口井》、《修行的女人》（九歌）、《鍾玲極短篇》（爾雅；香港，匯智）、《天眼紅塵》（北京，人民文學）；詩集《芬芳的海》（大地）、《霧在登山》（匯智）；散文集《我的青芽歲月》（九歌）、《發光的人》（佛光文化事業）、《大地春雨》（香港，天地）等。學術專書五本。

產品目錄

產品目錄 各界推薦 甘耀明、李瑞騰、單德興、須文蔚、黃心雅、鍾文音、鍾堅 前言第一輯 騷亂激進的美國校園1. 恩師劉紹銘的俠客行2. 兩種截然不同的宿舍：保守和前衛3. 煙硝瀰漫的留學日子4. 嬉皮亂象中的理想主義5. 文化中流砥柱胡菊人和唐朝詩隱寒山6. 三座山水絕佳的校園塑造我7. 北國冰雪的凌厲第二輯 威士康辛大學教授群像8. 我的指導老師亞瑟．孔斯特教授9. 長在異國的大樹——周策縱老師10. 聞名國際的艾略特專家盧飛白教授11. 威大美國教授印象第三輯 文字創作和生命創作12. 美國民謠歌手瓊．拜亞和我的嚮往13. 跟一個懷著夢的人走進荒野14. 連寫詩和做夢都用英文15. 文化推手林衡哲發掘作家鍾玲16. 在愛荷華結識大詩人瘂弦和鄭愁予、舞蹈家林懷民17. 香港短命詩人溫健騮的濃縮人生18. 詩歌朗誦饗宴：Robert Creeley, Don L. Lee & Gary Snyder第四輯 內心如何得以平衡？19. 既疏離又親近的台灣鄉土20. 感謝那些年中學課本裡的中華文化教材21. 痛哭失聲的背後22. 冰河創造美景，朋友平穩心情23. 綜合學科大考試的夢魘24. 越界的比較文學，多重的人生視角25. 千萬不要在陌生地方生重病26. 特立獨行的人和游擊隊餅傳奇第五輯 聖芭芭拉城的文學奇遇27. 美國詩人雷克羅斯翻譯中國詩歌的謎底28. 跟雷克羅斯合作翻譯兩本書的緣分29. 透過雷克羅斯瞭解美國人的可能性30. 1970年我眼中的白先勇和小說《台北人》第六輯 由研究生到助理教授31. 1972年粵語班播下的種子開花了 32. 博士袍經歷的五十年歲月33. 覓職記：山窮水盡疑無路34. 第一份教職：美國大學學系的生生滅滅35. 美國大學教師生活上的第一次36. 台灣旅美小說家於梨華的溫熱個性第七輯 深入美國生活、美洲大地37. 美國學生帶我體驗美洲大地38. 美國詩人史耐德創建北加州的山中家園39. 史耐德說人要找自己的土地40. 史耐德的文化洞見和文友情誼41. 我見過三位史耐德太太第八輯 回歸東方42. 越洋來北美相聚的家人43. 他啟航時：小說家李永平44. 胡金銓的出現是什麼機緣45. 迅雷求婚、閃電訂婚46. 紐約市星光耀眼的訂婚宴

商品規格

最佳賣點

最佳賣點 : ★ 繼《我的青芽歲月》後，鍾玲再度循著老照片追索記憶，融合個人生命史與國族歷史，以四十六篇自述性散文，描述住在美國九年半的經歷。

活動

• 9/15前 全站滿$2,800折$300
• 9/15前 全站滿$1,600折$150