三顆石頭就是一堵牆: 從圖坦卡門到納斯卡線, 考古學的故事 (再版) | 誠品線上

Three Stones Make a Wall: The Story of Archaeology

內容簡介

內容簡介 ★三度獲得聖經考古學會「考古學最佳流行書籍」獎（2001年、2009年和2011年） ★備受好評的《時光出土：考古學的故事》重版再發！ l 「你怎麼知道你挖的東西有多老？」「神秘的圖坦卡門是如何發掘出來的？」「石器陶器或骨骸如何判斷有多老呢？」「那些古老的東西為什麼還能留到今天沒有灰飛煙滅？」最有趣、重大的考古傳奇故事，在此書一一揭秘！ 「三顆石頭就是一堵牆」是出自考古學的打趣格言：「一顆石頭只是一顆石頭，兩顆石頭卻成一個遺跡，三顆石頭成為一道牆壁，四顆石頭成為一棟建築，五顆石頭成為一座宮殿。」考古就是這麼值得期待。 l 本書是「最受歡迎的考古學圖書獎」得主傾力之作，擁有30年資歷的考古學者艾瑞克．克萊恩，告訴你第一手考古實況，並以豐富細膩的插圖協助讀者進入考古情境。 這是一本適合所有年齡層的考古人類學入門著作，從少年到成人和退休人士都能閱讀。過去幾十年來的考古學重大進展，如衣索比亞發掘的早期人猿骸骨「露西」、坦尚尼亞三百六十萬年前的腳印；法國肖維岩洞的史前藝術；土耳其的烏魯布倫沈船（內含大量青銅器時代的物件）；土耳其世界最古老的哥貝克立石陣神廟，和加泰土丘新石器時代遺址的新挖掘成果；中國的兵馬俑；阿爾卑斯山脈的冰人奧茨；以至於秘魯的莫切文明（Moche），和許多其他的新發現，都涵蓋在此書中。 本書由擁有三十多年發掘經驗的考古學家埃里克．克萊恩（Eric H. Cline）撰寫，透過帶領讀者參觀主要考古遺址，追溯了考古學從業餘愛好者到當今尖端科學的歷史。克萊恩生動地講述了這些挖掘背後的人物，包括挖掘特洛伊的前商人海因里希．施利曼和瑪麗．利基，他們的發現增進了我們對人類起源的理解。從赫梯人和米諾斯人到印加人、阿茲特克人和莫切人，過去的民族和文明的發現都以生動的細節呈現。一路上，這本書解決了考古學家最常被問到的問題：你怎麼知道在哪裡挖掘？挖掘工作實際上是如何進行的？你怎麼知道某樣東西有多老了？誰可以保留找到的東西？讓足不出戶的讀者都深入人類學的勝境。 《三顆石頭就是一堵牆》帶領讀者從十八世紀的開創性發掘到今天令人興奮的新發現，生動而重要地介紹了考古學的故事。如，1922年，霍華德．卡特第一次凝視圖坦卡門的墳墓，唯一的光亮來自他手中的蠟燭。當其他人要求他講述在墓門上開的小洞看到的東西時，這位埃及古物學家給出了著名的回答：「我看到了奇妙的東西。」卡特的驚人發現只是《三顆石頭就是一堵牆》中講述的眾多引人入勝的故事之一。 好評推薦： 「在這部最新又饒富趣味的考古學入門書中，世界一流的考古學家艾瑞克‧克萊恩讓人一窺面紗之下神祕莫測、興奮刺激的考古學世界。讀者不必踏出家門，就能認識世界各地的著名遺址與發現，學會如何尋找、挖掘古代遺物。」――坎蒂達‧莫斯（Candida Moss），《迫害的神話：早期基督教徒如何發明殉難故事》作者 「極其好讀……一些讀者或許會突然想要衝出門去，拿上鐵鍬和鏟子，朝向一個土丘或者垃圾堆。」——《華爾街日報》 「在過去的兩個世紀，考古學已經成為人類最偉大的學科之一。它不斷拓展著人類對歷史的認知，以及我們對人類多樣性的了解。克萊恩是這個卓越領域的領導者，並且他懂得如何把故事寫得準確而歡樂，這也是讀者之幸。」――羅伯特．福爾德，《國家郵報》 「這本書會拉著你的手，帶領你展開橫跨全球的旅程，探索魔力考古之謎。你將會認識著名考古學家、探訪傳奇遺址、看見使用新興技術的最新發掘。考古學充滿了「美妙的東西」，而本書作者是最傑出的考古說書人之一，是你必不可少的一本書。」――莎拉‧帕卡克（Sarah Parcak），任教於伯明罕阿拉巴馬大學、2016年TED大獎得主 「艾瑞克‧克萊恩引領讀者踏上穿越考古史的驚奇之旅，彷彿讓我們化身考古學家親身參與從古至今那些偉大的發掘時刻。對於那些好奇想要更了解考古學的人，這本書是絕佳的入門，同時對於那些終身投入的發掘者──他們肩負揭露、維護、保存我們過去歷史的人類使命──也是一部深具意義的著作。」――卡菈．庫尼（Kara Cooney），《終將成王的女人：哈姬蘇在古埃及的崛起》作者 「本書是由經驗豐富的考古學家描述這個領域「最偉大的成功案例」，節奏輕快、引人入勝，無論是何種背景的讀者都會深深著迷。」――裘蒂．馬格內斯（Jodi Magness），《聖地考古學》作者

各界推薦

各界推薦 國立清華大學人類學研究所副教授兼所長／邱鴻霖PTT馬雅人（Mayaman）／蔡佾霖中興大學歷史系助理教授／游逸飛

作者介紹

作者介紹 作者介紹：艾瑞克‧克萊恩 （ERIC H. CLINE）博士艾瑞克．克萊恩是古希臘羅馬研究及人類學教授，是喬治華盛頓大學國會考古學院（Capitol Archaeological Institute）院長。他是國家地理探險家、富布賴特學者、蓋蒂學者和NEH 公共學者，擁有達特茅斯大學、耶魯大學和賓夕法尼亞大學學位，是一位活躍的田野考古學家，在以色列、埃及、約旦、塞浦路斯、希臘、克里特島和美國擁有超過30 個季節的發掘和調查經驗，包括共同導演拍攝以色列米吉多（《聖經中的世界末日》）。他的著作《公元前1177 年：文明崩潰之年》一書獲得美國東方研究學院2014 年「南希·拉普最佳通俗圖書獎」，該書還被考慮角逐普利茲獎，並於2014 年再次獲得同一獎項。2018年，他以著作《三顆石頭就是一堵牆》一書獲獎，並三度獲得聖經考古學會「考古學最佳流行書籍」獎（2001年、2009年和2011年）。他是 20 多本書的作者或編輯，這些書籍已被翻譯成 19 種語言，逾百篇學術文章和多門錄製的講座課程。他先前專門為大眾撰寫的主要書籍如下：《哈米吉多頓之戰：從青銅時代到核子時代的米吉多和耶斯列山谷》（2000）； 《耶路撒冷被圍困：從古代迦南到現代以色列》（2004）； 《從伊甸園到流亡：揭開聖經之謎》（2007）；《公元前 1177 年：文明崩潰之年》（2014 年；2021 年修訂）； 《三顆石頭就是一堵牆：從圖坦卡門到納斯卡線，考古學的故事》(2017) 以及《公元前 1177 年之後：文明的生存》（2024 年）和原作的圖解版本《公元前 1177 年：文明崩潰年度圖解史》（2024 年，由格林尼斯．福克斯繪製）。譯者介紹：黃楷君曾任出版社編輯，現為英中書籍譯者、文字工作者。譯有《穆罕默德：宣揚謙卑、寬容與和平的先知》、《原始富足》等書，並曾合著《吹過島嶼的歌》。大學主修阿拉伯語文，大三那年到埃及進修阿拉伯語。她在當地深刻感受到伊斯蘭文化的美好，並得到女性主義的啟蒙，視埃及為第二故鄉。

產品目錄

產品目錄 目錄引言 一隻石化猴爪 序言 「美妙的東西」：圖坦卡門與他的陵墓 第一部 早期的考古學與考古學家第一章 在古義大利歸於塵土第二章 掘出特洛伊第三章 從埃及到永恆第四章 美索不達米亞的謎團第五章 探索中美洲叢林挖深一點，之一 你怎麼知道要挖哪裡？第二部 非洲、歐洲與黎凡特：從早期原始人到農人第六章 發掘我們最古老的祖先第七章 肥沃月彎最早的農夫第三部 發掘青銅器時代的愛琴海第八章 揭露最初的希臘人第九章 發現亞特蘭提斯？第十章 海底的魔力第四部 揭露古典時期第十一章 從擲鐵餅到民主制度第十二章 羅馬人曾為我們做了什麼？挖深一點，之二 你怎麼知道要怎麼挖？第五部 聖地與更多地方的發現第十三章 發掘哈米吉多頓第十四章 聖經出土第十五章 馬撒達謎團第十六章 沙漠之城挖深一點，之三 這東西有多老，又為什麼能留存至今？第六部 新大陸考古學第十七章 沙中的線條，空中的城市第十八章 巨頭、羽蛇神與金雕第十九章 潛艇與殖民者；金幣與鉛彈挖深一點，之四 找到的東西你可以自己留著嗎？結語 回到未來致謝參考書目註釋

商品規格

試閱文字

自序 : 序 「美妙的東西」：圖坦卡門與他的陵墓 （更多請參見網頁）

　　一九二二年十一月二十六日，霍華德．卡特（Howard Carter）第一次窺視圖坦卡門的陵墓。他瞇著眼睛，試圖從他鑿出的小開口看進去，唯一的光源是他伸出的一隻手上握著的蠟燭。他發現自己正看進一個從地面到天花板都塞滿了物品的房間，包括黃金製品，因為到處都可以看到黃金的光芒。認捐這趟挖掘所有費用的卡納芬伯爵（Earl of Carnarvon）猛拽卡特的外套，焦急地跳上跳下。「你看到什麼了？你看到什麼了？」他迫不及待地想知道。卡特回答：「我看到了美妙的東西」。
　　當時，卡特和他的贊助人卡納芬已經耗費了五年的時間，只為尋找圖坦卡門的陵墓。結果陵墓竟然就在他們每季考察所設置的營帳正下方，位於現今路克索（Luxor）尼羅河對岸的國王谷（Valley of the Kings）。他們並不知道墓就在那裡，因為圖坦卡門的陵墓深埋在一層岩石碎片之下，那些石片是稍晚兩百年左右，在附近建造拉美西斯六世（Ramses VI）墳墓的工人們所堆棄的。
　　卡特花了十年才挖到這座陵墓。墓穴裡的物品都被帶到開羅的埃及博物館（Egyptian Museum）收藏，至今仍然在那裡展示。然而，卡納封未能親眼看見這一切發生，因為他在一九二三年四月初，陵墓開啟後不久就過世了。他的死亡是一場意外──他在刮鬍子的時候不小心劃開了一個蚊子叮咬的腫包，引發敗血症而身亡。謠言很快就散布開來：這座陵墓一定受到了詛咒，所以任何人在任何時刻只要在陵墓開啟時在場，都會隨後喪生，這件事被媒體大肆報導。可是，卡特自己在找到陵墓後又活了十七年，因此這個謠傳的故事似乎不可能有任何真實性可言。諷刺的是，現在推測圖坦卡門死因的理論中，最可信者是他同樣也因蚊子的叮咬，而染上瘧疾身亡。
　　※※※
　　圖坦卡門在位期間正處於古埃及的新王國時期（New Kingdom period）。他是第十八王朝的統治成員之一，第十八王朝約於公元前一五五○年開始，持續到公元前一三○○初即覆滅。古埃及最著名的幾位統治者都是出身於這個時期，包括遠近馳名的女法老王哈姬蘇（Hatshepsut），在位約二十年；她的繼子圖特摩斯三世（Thutmose III），征服了今日的以色列、黎巴嫩、敘利亞和約旦的多數地區；阿肯那頓（Akhenaton），人稱異教法老，因為他可能是我們現今所謂一神教的發明者；以及阿肯那頓美麗的妻子娜芙蒂蒂（Nefertiti）。而最後這兩位最有可能是圖坦卡門的父母。
　　圖坦卡門在公元前一三三○年左右登上古埃及王位，當時他年約十八歲。十年後，他意外身亡，並被埋葬於國王谷，他的陵墓被隱埋而遺忘，直到三千五百年後才再度為人發掘。
　　※※※
　　卡特第一次造訪埃及時年僅十七歲。到了一九○七年，他已經是個受人敬重的埃及學家。不過，卡納芬第一次聯繫卡特時，脾氣不好的他正好丟了飯碗，早些時候他拒絕為某個牽涉到法國觀光團的問題道歉，因此失去他的公職。於是，卡特成天畫水彩風景畫打發時間。至於卡納芬，他正遵從醫師的指示，離開英格蘭到埃及過冬休養，因為他在一場車禍中刺穿了他的肺部。
　　這兩名男子在各地共事了十年之後，決定在國王谷搜尋圖坦卡門的陵墓。約從公元前一五○○年開始，多數新王國時期的古埃及法老都埋葬在這個乾燥少雨、岩石密布的山谷，就在今日路克索城的對岸。幾世紀前，許多開鑿在山腰的陵墓都已在古代被發掘並遭洗劫一空，但仍有幾座尚未被發現。圖坦卡門的墳墓就是其中之一。
　　在漫長的五個年頭裡，他們幾乎無所斬獲，卡納芬的資金將近消耗一空、興趣漸失，卡特突然發覺國王谷有個地方他們尚未調查過──他們每年紮營的地點。他們在一九二二年十一月一日開始發掘工作。僅僅三天後，在十一月四日星期六的早上十點，他們就發現了通往圖坦卡門陵墓的第一道臺階。
　　當天整天及翌日，卡特順著臺階往下走，來到了陵墓的入口。十一月五日的日落時分，他已經可以看見封閉門面上的灰泥印有王室墓地的標誌，表示裡頭埋葬的是重要人士。卡特暫且停工，發了一封越洋電報給人在英格蘭的卡納芬。在他的日記裡，他一字不差地記錄下這封電報的內容：

　　終於在山谷裡找到美妙的新發現
　　一座封印完好的宏偉陵墓
　　在你抵達前維持原狀
　　恭喜你

　　他沒告訴卡納芬的是，他其實很擔心陵墓裡空無一物。雖然門上確實有墓地守衛的完好封印，他仍能從封閉門口的上方看出，這道門分別被打開又闔上了兩次。他相當肯定這座陵墓曾經在古代遭竊，問題在於墓裡是否有留下任何東西供他們發掘。
　　卡納芬在十一月二十三日抵達挖掘現場，工人們又立刻開挖。到了隔天，他們已經能夠確認是圖坦卡門的陵墓，因為能夠清楚看到印有他名字的封印，就位於王室墓地的封印下方。
　　他們終於在十一月二十五日打開沉重的石門，一道長廊出現在他們眼前，裡頭刻意填滿了土壤、石頭、灰泥和各種瓦礫碎石。這道入口走廊近三十英尺長。隔天，他們鎮日清理無止盡的碎片殘骸，工人們挖出的瓦礫在陵墓入口外堆起了一座更大的石堆。到了下午兩點，他們抵達第二道封閉的門口，通往我們今日稱之為前廳（Antechamber）的房間。
　　不過，他們仍然不知道門的另一頭會是世紀大發現，還是被古代盜墓者搬空的陵墓。他們唯一能確定的是卡特說得沒錯，這座陵墓曾在古代被二度闖入。第一次顯然是在最初埋葬後不久發生的，當時入口的走廊依然空無一物，只放了幾樣物品，如幾個盛裝屍體防腐材料的罈罐。第二次入侵則是在走廊被填滿白色石片之後。卡特和卡納封在移除瓦礫時可以清楚看出，當時的盜墓者沿著左上邊緣挖出一條隧道，因為在某個時間點這條隧道又被填滿了深色的火石和燧石片。
　　從他們在第二道門上鑿出的小洞中看進去，卡特如釋重負，因為他看見前廳裡仍堆滿了物品。他在之後寫下：
　　起初我什麼都看不見，從墓室裡竄出的熱氣令燭光閃爍，但不久後，當我的眼睛習慣那道光，墓室內的細節就從薄霧中緩慢浮現，有奇特的動物、雕像和黃金——到處都是黃金的閃爍光芒。一時之間——站在一旁的其他人一定覺得漫長無比——我被驚豔得啞口無言，而當卡納封閣下再也無法忍受懸念，焦急地詢問：「你有看到任何東西嗎？」我只能說出這幾個字：「有，我看見美妙的東西。」
　　在十一月二十六日的日記裡，卡特進一步描述接下來發生的事，聽起來就像出自好萊塢電影的情節，但卻是真實情況，絕非幻想。他們把洞鑿得更大一些，好讓他和卡納芬能同時看向裡頭，他們憑著一支手電筒和另一根蠟燭的光，注視著那個房間，眼前所見令他們瞠目結舌。按其所述，那是「非凡的寶藏收藏」，「有兩尊奇特而黝黑的國王雕像，穿著金色涼鞋，手握枴杖和權杖，在黑暗的籠罩下隱約可見；幾座形狀奇特的鑲金臥榻，如獅頭、哈索爾（Hathor）頭像和陰間的野獸；……幾只雪花石膏花瓶，有些刻有蓮花和紙莎草的精美紋章；幾座古怪的黑色聖壇，有鑲金的蛇獸從中竄出；……幾張雕工精緻的椅子；一座鑲金的寶座；……各種形狀和設計的腳凳，普通和珍稀材質皆有；最後則是一堆混亂傾倒的戰車部件，金光閃閃，有個人形雕像從中探出頭來。」
　　這篇日記收尾時，卡特彷彿仍在恍惚之中，他僅僅寫道：「我們關閉那個洞穴，鎖住置於第一道門上的木格板，騎上我們的驢子返家，沉思著我們方才看見的東西。」很難想像卡特和卡納封在發現到新事物的第一時間有何感受，尤其是他們歷經了好幾年的搜索與失望，但他們的夢想成真了，而且遠遠超越預期。

試閱文字

導讀 : 序 「美妙的東西」：圖坦卡門與他的陵墓 （更多請參見網頁）

　　一九二二年十一月二十六日，霍華德．卡特（Howard Carter）第一次窺視圖坦卡門的陵墓。他瞇著眼睛，試圖從他鑿出的小開口看進去，唯一的光源是他伸出的一隻手上握著的蠟燭。他發現自己正看進一個從地面到天花板都塞滿了物品的房間，包括黃金製品，因為到處都可以看到黃金的光芒。認捐這趟挖掘所有費用的卡納芬伯爵（Earl of Carnarvon）猛拽卡特的外套，焦急地跳上跳下。「你看到什麼了？你看到什麼了？」他迫不及待地想知道。卡特回答：「我看到了美妙的東西」。
　　當時，卡特和他的贊助人卡納芬已經耗費了五年的時間，只為尋找圖坦卡門的陵墓。結果陵墓竟然就在他們每季考察所設置的營帳正下方，位於現今路克索（Luxor）尼羅河對岸的國王谷（Valley of the Kings）。他們並不知道墓就在那裡，因為圖坦卡門的陵墓深埋在一層岩石碎片之下，那些石片是稍晚兩百年左右，在附近建造拉美西斯六世（Ramses VI）墳墓的工人們所堆棄的。
　　卡特花了十年才挖到這座陵墓。墓穴裡的物品都被帶到開羅的埃及博物館（Egyptian Museum）收藏，至今仍然在那裡展示。然而，卡納封未能親眼看見這一切發生，因為他在一九二三年四月初，陵墓開啟後不久就過世了。他的死亡是一場意外──他在刮鬍子的時候不小心劃開了一個蚊子叮咬的腫包，引發敗血症而身亡。謠言很快就散布開來：這座陵墓一定受到了詛咒，所以任何人在任何時刻只要在陵墓開啟時在場，都會隨後喪生，這件事被媒體大肆報導。可是，卡特自己在找到陵墓後又活了十七年，因此這個謠傳的故事似乎不可能有任何真實性可言。諷刺的是，現在推測圖坦卡門死因的理論中，最可信者是他同樣也因蚊子的叮咬，而染上瘧疾身亡。
　　※※※
　　圖坦卡門在位期間正處於古埃及的新王國時期（New Kingdom period）。他是第十八王朝的統治成員之一，第十八王朝約於公元前一五五○年開始，持續到公元前一三○○初即覆滅。古埃及最著名的幾位統治者都是出身於這個時期，包括遠近馳名的女法老王哈姬蘇（Hatshepsut），在位約二十年；她的繼子圖特摩斯三世（Thutmose III），征服了今日的以色列、黎巴嫩、敘利亞和約旦的多數地區；阿肯那頓（Akhenaton），人稱異教法老，因為他可能是我們現今所謂一神教的發明者；以及阿肯那頓美麗的妻子娜芙蒂蒂（Nefertiti）。而最後這兩位最有可能是圖坦卡門的父母。
　　圖坦卡門在公元前一三三○年左右登上古埃及王位，當時他年約十八歲。十年後，他意外身亡，並被埋葬於國王谷，他的陵墓被隱埋而遺忘，直到三千五百年後才再度為人發掘。
　　※※※
　　卡特第一次造訪埃及時年僅十七歲。到了一九○七年，他已經是個受人敬重的埃及學家。不過，卡納芬第一次聯繫卡特時，脾氣不好的他正好丟了飯碗，早些時候他拒絕為某個牽涉到法國觀光團的問題道歉，因此失去他的公職。於是，卡特成天畫水彩風景畫打發時間。至於卡納芬，他正遵從醫師的指示，離開英格蘭到埃及過冬休養，因為他在一場車禍中刺穿了他的肺部。
　　這兩名男子在各地共事了十年之後，決定在國王谷搜尋圖坦卡門的陵墓。約從公元前一五○○年開始，多數新王國時期的古埃及法老都埋葬在這個乾燥少雨、岩石密布的山谷，就在今日路克索城的對岸。幾世紀前，許多開鑿在山腰的陵墓都已在古代被發掘並遭洗劫一空，但仍有幾座尚未被發現。圖坦卡門的墳墓就是其中之一。
　　在漫長的五個年頭裡，他們幾乎無所斬獲，卡納芬的資金將近消耗一空、興趣漸失，卡特突然發覺國王谷有個地方他們尚未調查過──他們每年紮營的地點。他們在一九二二年十一月一日開始發掘工作。僅僅三天後，在十一月四日星期六的早上十點，他們就發現了通往圖坦卡門陵墓的第一道臺階。
　　當天整天及翌日，卡特順著臺階往下走，來到了陵墓的入口。十一月五日的日落時分，他已經可以看見封閉門面上的灰泥印有王室墓地的標誌，表示裡頭埋葬的是重要人士。卡特暫且停工，發了一封越洋電報給人在英格蘭的卡納芬。在他的日記裡，他一字不差地記錄下這封電報的內容：

　　終於在山谷裡找到美妙的新發現
　　一座封印完好的宏偉陵墓
　　在你抵達前維持原狀
　　恭喜你

　　他沒告訴卡納芬的是，他其實很擔心陵墓裡空無一物。雖然門上確實有墓地守衛的完好封印，他仍能從封閉門口的上方看出，這道門分別被打開又闔上了兩次。他相當肯定這座陵墓曾經在古代遭竊，問題在於墓裡是否有留下任何東西供他們發掘。
　　卡納芬在十一月二十三日抵達挖掘現場，工人們又立刻開挖。到了隔天，他們已經能夠確認是圖坦卡門的陵墓，因為能夠清楚看到印有他名字的封印，就位於王室墓地的封印下方。
　　他們終於在十一月二十五日打開沉重的石門，一道長廊出現在他們眼前，裡頭刻意填滿了土壤、石頭、灰泥和各種瓦礫碎石。這道入口走廊近三十英尺長。隔天，他們鎮日清理無止盡的碎片殘骸，工人們挖出的瓦礫在陵墓入口外堆起了一座更大的石堆。到了下午兩點，他們抵達第二道封閉的門口，通往我們今日稱之為前廳（Antechamber）的房間。
　　不過，他們仍然不知道門的另一頭會是世紀大發現，還是被古代盜墓者搬空的陵墓。他們唯一能確定的是卡特說得沒錯，這座陵墓曾在古代被二度闖入。第一次顯然是在最初埋葬後不久發生的，當時入口的走廊依然空無一物，只放了幾樣物品，如幾個盛裝屍體防腐材料的罈罐。第二次入侵則是在走廊被填滿白色石片之後。卡特和卡納封在移除瓦礫時可以清楚看出，當時的盜墓者沿著左上邊緣挖出一條隧道，因為在某個時間點這條隧道又被填滿了深色的火石和燧石片。
　　從他們在第二道門上鑿出的小洞中看進去，卡特如釋重負，因為他看見前廳裡仍堆滿了物品。他在之後寫下：
　　起初我什麼都看不見，從墓室裡竄出的熱氣令燭光閃爍，但不久後，當我的眼睛習慣那道光，墓室內的細節就從薄霧中緩慢浮現，有奇特的動物、雕像和黃金——到處都是黃金的閃爍光芒。一時之間——站在一旁的其他人一定覺得漫長無比——我被驚豔得啞口無言，而當卡納封閣下再也無法忍受懸念，焦急地詢問：「你有看到任何東西嗎？」我只能說出這幾個字：「有，我看見美妙的東西。」
　　在十一月二十六日的日記裡，卡特進一步描述接下來發生的事，聽起來就像出自好萊塢電影的情節，但卻是真實情況，絕非幻想。他們把洞鑿得更大一些，好讓他和卡納芬能同時看向裡頭，他們憑著一支手電筒和另一根蠟燭的光，注視著那個房間，眼前所見令他們瞠目結舌。按其所述，那是「非凡的寶藏收藏」，「有兩尊奇特而黝黑的國王雕像，穿著金色涼鞋，手握枴杖和權杖，在黑暗的籠罩下隱約可見；幾座形狀奇特的鑲金臥榻，如獅頭、哈索爾（Hathor）頭像和陰間的野獸；……幾只雪花石膏花瓶，有些刻有蓮花和紙莎草的精美紋章；幾座古怪的黑色聖壇，有鑲金的蛇獸從中竄出；……幾張雕工精緻的椅子；一座鑲金的寶座；……各種形狀和設計的腳凳，普通和珍稀材質皆有；最後則是一堆混亂傾倒的戰車部件，金光閃閃，有個人形雕像從中探出頭來。」
　　這篇日記收尾時，卡特彷彿仍在恍惚之中，他僅僅寫道：「我們關閉那個洞穴，鎖住置於第一道門上的木格板，騎上我們的驢子返家，沉思著我們方才看見的東西。」很難想像卡特和卡納封在發現到新事物的第一時間有何感受，尤其是他們歷經了好幾年的搜索與失望，但他們的夢想成真了，而且遠遠超越預期。

最佳賣點

最佳賣點 : ★三度獲得聖經考古學會「考古學最佳流行書籍」獎（2001年、2009年和2011年）
★備受好評的《時光出土：考古學的故事》重版再發！
本書是「最受歡迎的考古學圖書獎」得主傾力之作，擁有30年資歷的考古學者艾瑞克．克萊恩，告訴你第一手考古實況，並以豐富細膩的插圖協助讀者進入考古情境。