台灣小妹, 美國大姊

2024年海外華文著述獎散文類第一名

百科全書超級銷售員，體會出人情百科
房產投資女大亨，抒寫家的多重意義
從台灣小妹到美國大姊
一段充滿故事的人生

「從父母親一九四九大江大海的故事，小兵王永貴對他們一家子的赤膽忠心，到一個傻裡傻氣的台灣小妹，如何用一顆良善的心，吸引各族群的貴人與她共事，最後成為手擁加州物業的美國大姊。千里山川煥綺，無一不是可記取的人間風景。」
──蔡淇華（作家）

「她的文章在氣魄上，跨越時空，縱橫情事，在風格中，厚道暢快又有器宇，這是她人生閲歴的造就，也是她身家質氣的天成。」
──石德華（作家）

大學剛畢業的女生，身上帶著借來的兩千五百美元，飛離松山機場。
美國，成為她的第二個家，然而這個家並不總是溫暖。
她在中餐廳打工，到職訓中心受訓，在艱困的職場遭受種族歧視的對待。但她的精明、幹勁，還有說不出的直覺，讓她創造出別開生面的華裔奮鬥故事。
她當了百科全書銷售員，第一年就成為全年銷售兩百套以上的「大英百科全書之后」。
她經營洗衣店，後來做起了房地產放貸的生意，又身兼包租婆和保險調查員。
現在她是一間房地產投資公司的老闆，在美國擁有三十六棟建築，一百個單位的房產。喔對了，還有兩個常春藤名校畢業的寶貝女兒。
//
在這金錢的世界裡，藏著一顆台灣小妹的初心。
小時候家境貧困。父親在戰亂中撤退來台，只能靠著一爿小麵攤維持家計。
那年代雖然拮据，卻不乏深重的人情。抗戰老兵、落難文人等時代雕刻出的人物，在她心中植下一生的感念。
因為如此，今日的美國大姊，彷彿與當年那個台灣小妹身影重疊，作為一位非典型的商界女強人，為她的員工、房客或合作夥伴帶來一股溫情，在商不一定言商，不免還偶發特殊意外事件。
//
在大學時就發表小說，現在是隱身在房地產界的老文青，邱瀟君在疫情中重拾起創作，將她充滿變化的人生濃縮在一篇篇文思慧黠且情韻綿長的散文中。
她訴說了移民生活的甘苦，商場上的情義，當老闆的一些奇思異想，美國的社會與教育實況，三代之間的親情，以及對親人故舊深刻的懷念。她的筆觸既流露生命歷練的真情，還有調侃自嘲的風趣。誰料得到房產老闆寫的文章如此有滋有味？

蔡淇華 作家
吳鈞堯 作家
蔚藍 蔚藍人文堂創辦人
────專文力捧

王小棣 導演
石德華 作家
李碧華 資深主編
林佳樺 作家
許榮哲 華語首席故事教練
盧美杏 中國時報副刊主編
嚴忠政 詩人
────眼亮推薦

文壇盛讚

走遍千山萬水，也依然愛戀家門前的山丘小河，這就是瀟君的人和文。
她的文章在氣魄上，跨越時空，縱橫情事，在風格中，厚道暢快又有器宇，這是她人生閲歴的造就，也是她身家質氣的天成。
她的文字，從個人的小歷史，疊映拉帶出五○年代戰後成長一代最真切的際遇，便宛若是一個大時代的小切面。
──石德華（作家）

越來越怕詞藻的堆砌，瀟君沒有，她寫的故事真實明朗，讓人記得很清楚，總一口氣讀到最後，再回頭看一遍……
──李碧華（資深主編）


本以為瀟君只是個退休閒來拾筆消磨時間的「大姊」，等到一篇篇好文在各報刊登，才知道她早已蹲好馬步，練好基本功，蓄勢待發。她的文字多情且充滿正義感，家人朋友社會議題無不關心，而她精彩的赴美奮鬥故事，尤耐人尋味；讀她的書，感受她的點滴善念，她唱出屬於自己的生命之歌，值得好好傾聽。
──盧美杏（中國時報副刊主編）

書中的離亂、親情，異鄉與它途，道義以及對世界的寬容，其實就是你的「前傳」——在過去的歷史，也在你的現在。這樣一個時代的人，雖然不是你，卻爲太平盛世留下條件。透過邱瀟君的書寫，我們有機會讀到昨日之死與美德，就有機會遇見更好的明天——如果我們思考過去，思考書中的那些人、那些事。
──嚴忠政（詩人）