會員日(79/85)
 
故鄉魅力俱樂部: 日本17個社區營造故事, 給台灣家鄉守護的啟示 (世代共好新生版)

故鄉魅力俱樂部: 日本17個社區營造故事, 給台灣家鄉守護的啟示 (世代共好新生版)

町並みまちづくり物語

作者：
西村幸夫
譯者：
王惠君
出版社：
遠流出版事業股份有限公司
出版日期：
2025/09/25
刷誠品聯名卡，天天享最高7%回饋
大量採購團購專區
79
450355
查詢門市庫存
本書是日本十七個小城鎮大改造的故事，記錄著一群打從心底深愛自己居住土地、熱心推動社區營造工作的人們，面對產業蕭條、人口外流等困境，如何透過建築、老屋、護城河等的再生利用，創造出地方新生命的過程。不只是建築和景觀的改變，更重要的是穿針引線的人的故事。

內容簡介

西村幸夫：
我認為有必要將這些街區的故事，
作為「故事本身」來口耳相傳，珍惜刻印於其中的奮鬥痕跡。

地方的魅力，是因居住這片土地上的人之魅力而產生出來的。有時起於一位主婦的提議，或是關心自己家園的小學生。而社區改造不光只是淨化水溝或把房子弄漂亮，還包括了對故鄉的那份摯愛，以及維護並推展社區特色的熱忱。
本書是日本十七個小城鎮大改造的故事，記錄著一群打從心底深愛自己居住土地、熱心推動社區營造工作的人們，面對產業蕭條、人口外流等困境，如何透過建築、老屋、護城河等的再生利用，創造出地方新生命的過程。不只是建築和景觀的改變，更重要的是穿針引線的人的故事。
這種藉由營造社區追求美好生活的想像與渴望，超越了文化與國界，標示著台灣向日本學習社區發展的里程碑。此刻台灣正邁入地方創生時代，希望有志於社區營造者經由這本書，更進一步接合台灣的特殊情境，為了更美好的未來一起築夢與圓夢，讓台灣成為更有魅力、更宜居的地方。

很不喜歡早起的我們，為什麼能如此持續不斷，
彷彿消防隊的清晨練習活動一樣？
這是愛護鄉土的心情在支持著我們。
──矢部和男

每天在這個地方工作、購物、和人相會，
我們都能汲取自己所感受到的、「在這裡生活」的微細事物，
和街上所擁有、潛藏的東西，
用來推動社區營造。
這些東西也許並不亮麗時髦，但我們確信，
它卻是能將我們的地方特色發揮出來、真正的社區營造。
──《臼杵──街景創造．景觀導覽》

展開看更多

產品目錄

推薦文 美好的生活從夢想開始╱丘如華
社區營造運動中的新社會╱夏鑄九
譯者序 因為人，住居展現永續生命╱王惠君
作者序 讓街區保存傳承至未來╱西村幸夫
前言 推動社區營造工作的人們
本書相關城鎮位置略圖

1 十年後的小樽運河：北海道小樽市
2 為自己的城市著色：北海道函館市
3 把這條街道送給您：栃木縣足利市
4 從製絲之城到藏造之城：長野縣須坂市
5 一切都從若林邸的修復工程開始：新潟縣村上市
6 適合狐狸娶親的社區營造：新潟縣津川町
7 青空下的土藏街道：愛知縣足助町
8 每天都在前進的飛驒匠師聚落：岐阜縣古川町
9 從一條汙水溝開始的故事：滋賀縣近江八幡市
10 紅磚的「發現」：京都府舞鶴市
11 鯖魚街道 熊川宿的春天：福井縣上中町
12 城下町嶄新的第一步：岡山縣高梁市
13 石見銀山和生活產業：島根縣大田市
14 散播錦川新種子：山口縣岩國市
15 陶瓷之鄉新魅力：佐賀縣有田町
16 尋找生活的新街景：大分縣臼杵市
17 突破百分之十七：沖繩縣嘉手納町

附錄 各地的街屋社區營造運動
參考文獻

各界推薦

書中每個故事都顯示著，歷史不是冰冷的文物或建築，而是與生活交織的記憶；保存不是為著懷舊，而是創造未來的可能。……這本書讓我們都能重回初心，它提醒我們：所有美好的城鎮風景和生活環境，都從夢想開始。
──丘如華（台灣歷史資源經理學會祕書長）

我們在本書中看到了活生生的社區營造推動者的身影，與日本社區造街的種種經驗，這些有創造力與想像力的點子、構想，可以啟發我們在地的靈感。……消化與吸收他們的教訓與創新能力，是我們最值得由日本學習的地方。
──夏鑄九（臺灣大學建築與城鄉研究所名譽教授）

這裡傳遞著一個「發現、發現、再發現」的訊息，發現地方的潛在資源、發現人的潛在能力、再發現心之所需。儘管日本的街屋和台灣的不同，而人所散發之光和熱卻是相通的。
──王惠君（本書譯者、臺灣科技大學建築所教授）

作者介紹

西村幸夫
1952年出生於日本福岡市。東京大學工學都市工學科、研究所畢業。曾任教於明治大學，1996至2018年任職東京大學教授，現為東京大學名譽教授、國學院大學觀光地方營造學科教授。
西村幸夫為都市計畫、都市景觀計畫專家，也是文化資產保存、社區營造與地方創生的專家，曾任國際文化紀念物與歷史場所委員會（International Council on Monuments and Sites，簡稱ICOMOS）副委員長。長年在國際上替台灣發聲，擔任過台灣「世界遺產潛力點」顧問，為台灣菸廠、酒廠、發電廠古蹟遺產保存提供專業意見。
著有與編著多冊都市計畫、都市保存與社區營造主題專書，主要著作有《縣都物語》（有斐閣，2018年）、《西村幸夫文化．觀光論》（鹿島出版會，2018年）、《都市保存計畫》（東京大學出版會，2004年）、《環境保護與景觀創造》（鹿島出版會，1997年）等。已翻譯成繁體中文版的有《故鄉魅力俱樂部》、《東京大學最終演講：我與都市共學的這條路》（遠流）、《大家一起來！打造觀光城鄉：從城鄉之傲開始的地域管理》（天下雜誌）等作品。 / 王惠君

國立成功大學建築系畢業，日本國立橫濱大學工學博士，現任國立臺灣科技大學建築所教授，同時擔任文化部聚落建築群史蹟及文化景觀審議委員、臺北市政府古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群考古遺址史蹟及文化景觀審議委員、新北市古蹟歷史建築紀念建築審議委員等。
長期致力於台灣建築史與古蹟修復保存研究，著有《臺北歷史．空間．建築：新莊、艋舺、西門、大龍峒、圓山、劍潭》（左岸文化）、《解開中山樓建築之謎》（國立臺灣圖書館）、《老建築、好故事》（台灣東販）、《台灣都市物語》（日文版）等。

規格

誠品貨碼 / 2682998618009
ISBN13 / 9786264183628
ISBN10 /
EAN貨碼 / 9786264183628
頁數 / 344
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 21*14.8*1.8cm
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知：

  1. 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送

商品相關策展