防詐3要訣：不聽信、不操作、掛斷電話 
爸爸, 我們去哪裡? (全新譯本/暖心手繪插圖/附作者簽名星星安慰書卡2張)
全新譯本+暖心手繪插圖
Où on va, papa?
內容簡介
我為兩個兒子寫了這本書，儘管他們永遠看不懂。
我想藉此寫出我從未說過的話：
「對不起，把你們生壞了……」
【2025年全新翻譯+暖心手繪插圖】
【隨書附贈 作者簽名星星安慰書卡2張】
✦榮獲2008年法國費米娜文學大獎！
✦法國讀者推薦最佳禮物書、年度最感人的文學作品！
✦法國文學暢銷榜第一名！
✦創下法國單日2000本銷量的佳績！
✦出版未滿一年，在法國已銷售超過50萬本！
✦榮獲2009年【開卷十大好書】「美好生活類」獎！
☆☆☆☆
當馬修和托馬剛來到這個世界時，他像所有的父親一樣欣喜地迎接新生兒。
但命運卻殘酷地讓他有多幸福就有多失落──兩個宛如天使的男孩陸續被診斷出有障礙，身體嚴重駝背，必須裝支架，智能不足，永遠無法學習、成長……
「每個人都會擔心，就像擔心地震、擔心世界末日一樣，擔心那些只發生一次就足以毀滅一切的事情，但我卻遭遇了兩次世界末日。」
很多很多年以後，他寫出了一路走來的複雜感受。有時正能量地發現殘障兒的好處，有時幻想著父子的互動，有時因旁人的話語深受打擊，有時滿腦子荒唐念頭、甚至開兒子的玩笑，其實只是證明自己還有能力對不幸一笑置之……
「直到今天，我都沒和別人談起我的兩個兒子。我想最主要的原因是為了逃避那個讓人無法招架的問題：『他們現在在做什麼？』」
這是一位父親送給兩個「與眾不同」的孩子、以及自己的一份禮物。詼諧輕盈的筆調，難掩深沉的遺憾、悲傷、懷疑、歉意，卻又透露出真摯強大的愛與溫柔！而這份永恆的禮物也療癒了每一個讀者的心靈，讓我們學習懷抱幽默，把眼淚擦乾，堅強地笑看人生。
【本書特色】
✽幽默，是面對痛苦最好的武器：
不同於其他同類作品，作者選擇以幽默詼諧的筆觸，來述說自己的經歷。他坦言，幽默是他面對痛苦時，保護自己的最好武器。
✽輕盈的敘述卻精準地刻劃出父親的痛苦掙扎與深沉的愛：
儘管筆調幽默，字裡行間卻精準地描繪出一位父親面對兩個「與眾不同」的孩子時的掙扎與內心的複雜情感。作者強調，他的孩子雖然有著殘缺，卻讓他看到人性可愛與動人的地方。
✽展現以幽默面對生命困境的勇氣：
作者直率地嘲弄自己的遭遇，他認為「幽默，是對付痛苦最好的武器！」傳達了即使遭遇再痛苦的經歷，也能夠有勇氣地笑著活下去。
✽法國暢銷及長銷之作，榮獲大獎好評：
本書在法國出版後，感動超過50萬名讀者，並榮獲 2008 年法國費米娜文學大獎。甫一出版便攻佔法國各大暢銷書排行榜前列，並在短時間內創下驚人的銷售佳績。
✽曾經在台灣出版，感動超過四萬名讀者：
本書曾於16年前在台灣出版，並創下超過4萬本的銷量，其深刻的情感與獨特的敘事方式，值得再次推薦給讀者。
✽給予所有面對生命困境的人們最好的禮物：
這部作品對於傅尼葉，甚至所有的讀者而言，都是面對生命困境時最好的禮物。它不僅撫慰了同為殘障兒父母的讀者，更鼓勵所有人以不同的方式越過生命的傷痛與困境。
【各界名人推薦】
✦邱祖胤║作家
——專文推薦！
✦宋怡慧║作家、丹鳳高中圖書館主任
✦林世仁║兒童文學家
✦洪培芸║「人生五書」作者、臨床心理師
✦陳 浩║老新聞人、媒體顧問
✦彭蕙仙║資深文字工作者
✦愛瑞克║《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人
✦廖玉蕙║作家與語文教育學者
✦蔡淇華║台中惠文高中圖書館主任
✦蔡詩萍║作家、台北市文化局長
✦駱以軍║作家
✦藍白拖║熱血旅人、〈百工計畫〉發起人
——感動推薦！
（以上依姓名筆劃順序排列）
【推薦短語節選】
✦宋怡慧〈作家、丹鳳高中圖書館主任〉
「面對孩子們的『獨特』，身為父親初始的無助與懷疑，作者沒有逃避事實，而是用一種『特別』的幽默與深情，緩緩地說出孩子們在他生命的重量。」
✦林世仁〈兒童文學家〉
「讀著書中如此坦誠的絕望、戲謔、真情與念想⋯⋯我哭不出來，笑不出來，卻被深深扎進心坎。那是超脫眼淚與笑，生命最底層的觸動。」
✦洪培芸〈「人生五書」作者、臨床心理師〉
「幽默是對付痛苦最好的方式，更是滿溢出來的智慧，幫助你一再超越生命的困境。」
✦愛瑞克〈《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人〉
「或許，讀完此書的你並不會感到更多快樂，但你絕對可以在遭遇痛苦的時候，多了一些反脆弱、自我解壓的能力。」
【法國媒體推薦】
✦「傅尼葉精準寫出了一個殘障孩童的父親的心情：有他對殘障兒子的愧疚（抱歉，把你們生壞了）；有他的嫉妒（真希望那些媽媽一不小心，就把寶寶摔下來）；有他的幽默（多虧你們，我得到正常孩童家庭所得不到的好處，我不用為你們的課業操心）……你不可能不為他動容！」──法國《快訊》
✦「不同於以往同類型主題的作品，這本書讓我們看到一種呈現傷痛的驚人筆法……雖是一個傷心父親寫給兒子的書，卻字字幽默，滿是溫柔，道盡身為殘障者父親最無盡無底的痛……」──法國《每週書訊》雜誌
✦「在眾多敘述生命傷悲的題材中，它展現了一種新的可能，打破我們對於悲傷的看法。誰說傷心一定要流淚？真正的悲傷，或許反而是不帶淚水的字眼……尚路易．傅尼葉的這部作品真誠、不矯作，毫無疑問，它深深觸動了我們所有人。」──費米娜文學獎評審
✦「悲傷是很難著手的題材，卻也是任何創作者最易觸碰的主題。《爸爸，我們去哪裡？》不見流俗的敘述，也沒有令人生膩的情感宣洩。它不分時序排列，隨頁可讀、隨頁可止，任何一頁都讓人值得駐足沉思。」──《費加洛報》
✦「不必設想這本書要給你什麼，或在你心裡造成什麼改變。就翻開它吧，去讀它吧，你必然會理解它在這麼多人心裡造成如此巨大衝擊的原因。畢竟，我們都不是完整無缺陷的人，我們心裡都需要被填補……」──《ELLE雜誌》書評
作者介紹
1938年生。大學時修習古典文學，原應成為嚴肅學者的他，後來卻成了法國知名作家及電視劇編導。他曾獲得多項國際藝術電影大獎，也曾投入卡通影片的創作，並參與多部電視影集及紀錄片的製作。從1992年起，傅尼葉開始文字創作，作品逾二十部，包含散文、小說、劇本，他幽默詼諧的筆法，令眾多法國讀者為之著迷。
雖然經常受邀上媒體談論作品，但關於自己的兩個孩子，一直是傅尼葉避談的話題。直到70歲（2008年），他才出版《爸爸，我們去哪裡？》，首度寫出身為兩個殘障兒父親的心聲，立即在法國引起相當熱烈的迴響，銷售量和排行榜上都創下耀眼的佳績。他說：「過去不提，不是因為怕丟臉、怕被人用異樣眼光看待，而是無法面對說了之後難以承受的痛楚。」
2012年傅尼葉的妻子去世了，他再度發揮逗趣本色，描寫兩人相處的點點滴滴，並深情表示這是讓妻子重生的方式。
傅尼葉曾說：「我很幸運地擁有一種能力，只要遇上了不幸的事，就能夠如同烏賊噴出墨汁般，散發幽默來保護自己。」而透過這樣的能力，他筆下的字字句句撫慰了所有讀者，告訴大家即使有再痛苦的遭遇，還是能夠繼續感受世間的美好。
譯者簡介：
范兆延
中央大學法文系學士，巴黎第三大學高等翻譯學院筆譯碩士，現為專業中法文口筆譯，譯有《一個人的不朽遠行》、《侯麥》、《一袋彈珠》、《退稿圖書館》、《我在西伯利亞的監獄》、《做自己的能量治療師》、《帶著母雞環遊世界》等。
各界推薦
✦邱祖胤║作家
——專文推薦！
✦宋怡慧║作家、丹鳳高中圖書館主任
✦林世仁║兒童文學家
✦洪培芸║「人生五書」作者、臨床心理師
✦陳 浩║老新聞人、媒體顧問
✦彭蕙仙║資深文字工作者
✦愛瑞克║《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人
✦廖玉蕙║作家與語文教育學者
✦蔡淇華║台中惠文高中圖書館主任
✦蔡詩萍║作家、台北市文化局長
✦駱以軍║作家
✦藍白拖║熱血旅人、〈百工計畫〉發起人
——感動推薦！
（以上依姓名筆劃順序排列）
【推薦短語節選】
✦宋怡慧〈作家、丹鳳高中圖書館主任〉
「面對孩子們的『獨特』，身為父親初始的無助與懷疑，作者沒有逃避事實，而是用一種『特別』的幽默與深情，緩緩地說出孩子們在他生命的重量。」
✦林世仁〈兒童文學家〉
「讀著書中如此坦誠的絕望、戲謔、真情與念想⋯⋯我哭不出來，笑不出來，卻被深深扎進心坎。那是超脫眼淚與笑，生命最底層的觸動。」
✦洪培芸〈「人生五書」作者、臨床心理師〉
「幽默是對付痛苦最好的方式，更是滿溢出來的智慧，幫助你一再超越生命的困境。」
✦愛瑞克〈《內在原力》系列作者、TMBA共同創辦人〉
「或許，讀完此書的你並不會感到更多快樂，但你絕對可以在遭遇痛苦的時候，多了一些反脆弱、自我解壓的能力。」
【法國媒體推薦】
✦「傅尼葉精準寫出了一個殘障孩童的父親的心情：有他對殘障兒子的愧疚（抱歉，把你們生壞了）；有他的嫉妒（真希望那些媽媽一不小心，就把寶寶摔下來）；有他的幽默（多虧你們，我得到正常孩童家庭所得不到的好處，我不用為你們的課業操心）……你不可能不為他動容！」──法國《快訊》
✦「不同於以往同類型主題的作品，這本書讓我們看到一種呈現傷痛的驚人筆法……雖是一個傷心父親寫給兒子的書，卻字字幽默，滿是溫柔，道盡身為殘障者父親最無盡無底的痛……」──法國《每週書訊》雜誌
✦「在眾多敘述生命傷悲的題材中，它展現了一種新的可能，打破我們對於悲傷的看法。誰說傷心一定要流淚？真正的悲傷，或許反而是不帶淚水的字眼……尚路易．傅尼葉的這部作品真誠、不矯作，毫無疑問，它深深觸動了我們所有人。」──費米娜文學獎評審
✦「悲傷是很難著手的題材，卻也是任何創作者最易觸碰的主題。《爸爸，我們去哪裡？》不見流俗的敘述，也沒有令人生膩的情感宣洩。它不分時序排列，隨頁可讀、隨頁可止，任何一頁都讓人值得駐足沉思。」──《費加洛報》
✦「不必設想這本書要給你什麼，或在你心裡造成什麼改變。就翻開它吧，去讀它吧，你必然會理解它在這麼多人心裡造成如此巨大衝擊的原因。畢竟，我們都不是完整無缺陷的人，我們心裡都需要被填補……」──《ELLE雜誌》書評
規格
退貨說明
退貨須知：
- 依照消費者保護法的規定，您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意！猶豫期非試用期)，辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當，若原紙箱已遺失，請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外，切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度，本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費；請您先確認商品正確、外觀可接受，再行拆封，以免影響您的權利；若為產品瑕疵，本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」，下列商品不適用七日猶豫期，除產品本身有瑕疵外，不接受退貨：
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務，經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形，可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費)，或影響您的退貨權利，請您在拆封前決定是否要退貨：
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品，除商品本身有瑕疵外，退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。