好朋友大對決: 安德魯.克萊門斯 24 (第2版) | 誠品線上

The Friendship War

作者 Andrew Clements
出版社 遠流出版事業股份有限公司
商品描述 好朋友大對決: 安德魯.克萊門斯 24 (第2版):一顆鈕扣,會不會讓我失去最好的朋友?一起學會面對人際關係的衝突認同自己真正的興趣和喜好◆《紐約時報》《華盛頓郵報》《

內容簡介

內容簡介 一顆鈕扣, 會不會讓我失去最好的朋友? ◆《紐約時報》《華盛頓郵報》《出版者週刊》《柯克斯書評》好評盛讚 葛蕾絲是名理科少女,但講起友情,她找不到科學的解釋。她最好的朋友愛莉熱衷打扮,總是擁有最漂亮的飾品,更是校園裡的話題人物。 六年級開學,葛蕾絲帶了暑假在爺爺的舊工廠發現的鈕扣到學校,這些復古的鈕扣意外引起同學們的好奇心。大家紛紛帶來家裡的鈕扣,甚至在校車上就開始交換收藏、漫天喊價,這股新旋風讓葛蕾絲自己也驚訝不已! 但當葛蕾絲與愛莉看上同一顆鈕扣時,會發生什麼事?她們之間的友情又會受到什麼樣的挑戰呢? 這個精采鬥智且引人共鳴的校園生活故事,邀請讀者與書中主角一起來認識什麼是「真正的朋友」。 【本書主題特色】 ★認識同儕壓力與情緒表達 ★學習面對人際關係的衝突 ★了解溝通的重要,有疑問不要害怕讓師長與家人知道 ★調適自我,認同自己真正的興趣、喜好 【粉靈豆校園小說】系列特色 ★系列國外獲獎無數,榮獲美國學校圖書館期刊年度圖書獎、克里斯多福獎、家長評選大獎、號角雜誌推薦書……等數十項榮譽肯定 ★系列長踞《紐約時報》暢銷書排行榜,全球暢銷數百萬冊 ★風靡全球,已譯成德、法、義、英、日、韓……等十餘國語言版本 ★一本一主題,帶領讀者看見兒童自我實現與自我成長的意義與價值觀 ★故事角色鮮明、敘述流暢,在充滿樂趣的輕鬆閱讀中,也能兼顧省思 7 鈕扣午餐會 我們在學生餐廳的餐桌前,「吃午餐」的部分很快就結束了。 既然重點活動是愛莉的點子,由她負責我也不意外,想也是這樣。 「大家把桌面清空——」 「好,不過托盤最好要留下。」 打斷愛莉的是漢克。她瞥了他一眼,再繼續往下說。 「好的,有必要的話可以留下托盤。」 等大家都回來整頓好了,愛莉便接著說:「從葛蕾絲先開始吧,然後我們以逆時針方向繞餐桌來介紹。那麼,除了昨天那些,你還有在家裡找到其他鈕扣嗎?」 「嗯……有。」 我感到失落、無所適從,我徹底慌了。 因為我原本的計畫是等大家全都介紹完畢,再倒出一袋又一袋的鈕扣,冷靜地欣賞每個人嘆為觀止的表情,尤其是愛莉。 可是現在我不知該如何是好。更何況我的胃還在痛。 我把手伸進背包,取了一袋混了綠色、藍色、紅色和黃色的鈕扣,每一顆都有五分錢硬幣那麼大。 「我……我有這些。」 我將鈕扣倒進托盤,再推向左手邊。 忽然間,我看穿了愛莉這樣安排的動機,如此一來,她準備的鈕扣就會是最後一個登場! 愛莉對我的托盤微笑。「顏色很好看。」她說。 可是聽在我耳裡,她只不過是在裝客氣。 寇帝坐在我左邊,他從帽T口袋掏出一隻深藍色襪子,而且腳趾部位鼓鼓的。 「唉唷……很噁心耶!」泰勒盡可能離寇帝遠遠的。 「怎樣?襪子又不臭,你是在擔心這個嗎?順便說一下,塑膠袋真的超不環保。」 寇帝把他的鈕扣倒進托盤,再把襪子塞回口袋。他有四、五顆亮橘色扣子、三顆紅色大鈕扣、幾十顆不同色階的灰色與棕褐色鈕扣、十五到二十顆黑鈕扣,還有許多白色小鈕扣。 在我眼裡,他托盤裡最有意思的莫過於最大顆的黑鈕扣,表面刻有錨與繩索的設計。那樣的鈕扣我大概有三、四十顆。 我指著其中一顆。「我確定那是美國海軍的鈕扣。」 寇帝把它拿起來。「對,我媽也是這麼說的。這些是我爸舊外套上的鈕扣。有次他外出釣魚,外套燒了一個大洞,最後我媽只留下扣子。」 寇帝的介紹告一段落。 泰勒開始將小塑膠袋一個一個掏出背包。「我媽國中時和她大姊迷上用鈕扣裝飾東西,像是燈罩、杯墊、玻璃瓶什麼的,有些杯墊還保存到現在。我媽把所有沒用過的鈕扣都留下來。還有一些比較普通的扣子,不過我就沒帶來了。」 泰勒的托盤上至少有十五袋鈕扣,雖然顏色各異,但樣式相同,比那些縫在裙子正面的扣子再大一點。 接下來是凱文。他沒把鈕扣裝在塑膠袋或襪子裡,而是直接從口袋裡掏出好幾把。 「這些是從我家起居室裡的縫紉盒拿來的。其實還有更多,可是今天早上趕校車快遲到了,所以……就先這樣。」 這些鈕扣看起來和寇帝的大同小異,最大的差別是在沒有美國海軍鈕扣。但我看見四顆是用白鑞做的,表面都有一樣的天鵝造型浮雕設計。 再來輪到漢克。他起身發給大家五張白色廣告板,每一張都比列印紙再大一點,紙上可見成排又成列的鈕扣,每一顆都用黑色細鐵絲固定在廣告板的孔洞上。 「昨天我在家裡把零散的鈕扣統統找遍了,然後將它們先是按照顏色,再依形狀和大小分類。另外也根據鈕扣上的洞,比方是兩個洞還是四個洞來區分……除了這種黃銅的和這顆藍色圓頂鈕扣例外。像這種的,背面只有一個環圈。我也記錄了每種鈕扣的數量,其中一些鈕扣底下的數字就代表了我所擁有的顆數。我之所以這樣整理是因為上網查過,收藏家都是這樣蒐集鈕扣的。不過我還沒有全部整理好就是了。」 每個人都為漢克的報告佩服得五體投地,但我不意外。四年級的時候,我和漢克組隊參加科展。有個星期六,我到他家準備,因此有機會一睹他收藏的蝴蝶和蛾,一共超過一百五十個物種,從長了精緻白翅的迷你蛾,到比我爸手掌還大的鮮綠色長尾水青蛾,每隻昆蟲都經過完美的固定並做好標示。 六、七個同學過來,站在我們的桌前圍觀,其中幾個與我同班,其他則是史考特老師和凱西老師班上的學生,還有幾個是五年級生。每個人都把身子往前傾,使我聯想到有次在電視上看到高爾夫錦標賽的一群沉默觀眾。 布魯克和黛安娜沒有帶很多鈕扣,數量和跟凱文帶來的差不多。他們的托盤上最有意思的是布魯克找到的幾顆布面鈕扣。 最後輪到愛莉了。 現在我們桌前至少多了十二位觀眾,她微笑著對大家說:「不好意思,位子不夠了,但我還是希望你們能看到。首先呢,我帶來一些非常難得一見的軍裝鈕扣。」 愛莉頓了一下,確定在場的每個人都全神貫注。 「我的曾曾祖父於一九一八年加入美軍,在一次世界大戰後繼續留在軍隊,後來升到上尉。這些是他軍裝上的鈕扣,大顆的是厚外套的鈕扣。至於歷史最悠久的,這些褐色金屬鈕扣呢?這是他在法國參戰穿的軍服。還有這些發亮的黃銅鈕扣是從他後來升到上尉的軍裝上取得的。再看看這六顆扣子從哪裡來的呢?是我奶奶的哥哥加入美國海軍陸戰隊時所穿的制服。我沒見過他本人,因為我奶奶還在念中學時,他就不幸在越戰中喪生。現在傳給大家看,但請不要把鈕扣從保護袋拿出來。」 愛莉拿了兩種不同的學餐托盤,如今在她面前一共疊了五個托盤。她早就籌備好整場演出,看起來像是電視上的歷史頻道!我不知道該佩服、氣惱、還是嫉妒,心裡五味雜陳,不是滋味。 愛莉繼續介紹。 「這九顆鈕扣呢?原本縫在我姑婆愛倫的婚紗上。我的名字就是來自於她。你們看到這些鈕扣轉不同角度時的光芒了嗎?這是由一種叫蛋白石的白色半寶石做的。愛倫姑婆將它們交給我媽,讓我以後當新娘時縫在婚紗上。我一直到昨天晚上才知道這件事,實在是太棒了!」 同樣以塑膠袋裝著的婚紗鈕扣盛在專屬的托盤中,在桌上巡迴展示。 「這些應該是我最愛的鈕扣。我爸說一八九八年,他的曾祖父母在伊利諾州南部買下一座農莊。這兩顆鈕扣來自我曾曾祖父的工作褲,他幾乎每天都穿那條褲子!」 愛莉將鈕扣傳給我。這兩顆鈕扣是黃銅製的,正面浮雕著「堡壘」兩個字。我想問愛莉她對她的曾曾祖父母了解多少,可是她滔滔不絕,沒有要停下來的跡象。 「好的,輪到這十二顆發亮的黑鈕扣了。它們是用一種叫縞瑪瑙的石材刻製而成,我媽說這些扣子來自她的一件藍色長禮服。」 我的左邊傳來隱約的笑聲,但笑的不是愛莉的展示。凱文和寇帝換位子了,現在比鄰而坐,我的托盤放在他們中間。他們正在疊鈕扣,看誰的鈕扣塔在倒塌前疊最高。 愛莉也發現了,她頓了一下,對他們皺眉。但男孩們沒打算要罷休。她講太長了,這點她心知肚明。 「還有最後一組鈕扣,這些是我外婆給的。我外公去世後,她把他每件羊毛西裝都拿來當布料,做了一條大被子。我親眼看過,混了灰色、藍色、咖啡色,滿醜的。但她留著西裝上的每顆鈕扣,就是大家眼前的這些。彷彿……彷彿我對外公僅存的回憶就剩這一小袋鈕扣。你們不覺得很令人……感傷嗎?」 全場靜默無聲。 愛莉剛才說的這番話,似乎令凱文、泰勒、布魯克、漢克及所有圍在桌前的同學打從心底感動。 我也感到有點哽咽……外加些許羞愧。 因為我自始至終坐在這裡,咬牙切齒的聽著愛莉演出充滿戲劇性又自我感覺良好的個人秀。我覺得她只是愛獻寶,而且坦白說,愛莉的確在獻寶。 可是現在呢?我很少見到她感性的一面,認識以來只見過兩、三次吧。是什麼讓愛莉陷入沉思、變得如此多愁善感?只因幾顆古老的鈕扣……?這也太奇怪了! 但同時也很感人、很窩心。這一幕看在眼底,提醒了我其實愛莉也知道該怎麼當個貼心的人,就看她想不想當了。這意外的讓人開心。 愛莉知道她剛才營造了這齣精裝大戲的高潮。 「好,至於其他鈕扣呢?只是縫紉作品之類的東西。」 愛莉將鈕扣從大型特百惠保鮮盒裡倒在她最後兩個托盤上。看得出來這些鈕扣大部分都比其他小朋友帶來的高級,八成來自高檔名牌服飾吧。 可能是從巴黎買的,就和她的運動鞋一樣。 我開始生自己的氣,討厭自己這麼沒風度又愛計較。老毛病又犯了。 畢竟這就是問題所在,愛莉總是把我激成這種人。 當然,現在正是我讓她眼紅的大好時機。大概有十五個同學在餐桌前圍觀,而我有機會反將她一軍,讓愛莉這個自視甚高的女孩知道,最多、最棒、最漂亮的東西並非總是歸她所有,至少這次不是。 我只要把手伸進背包,拿起另外七個塑膠袋,再拋出我的鈕扣炸彈,包含大大小小、形形色色的鈕扣,砰咚! 可是我沒有這麼做。 原因很簡單,因為這不像是閨蜜會做的事,就連普通朋友也會給對方台階下。況且,愛莉的展示秀又不是存心讓我嫉妒,她只是在……做自己。 除了這些理由呢?我還是滿喜歡那種保有祕密的感覺。彷彿我是個富翁,但沒有一個人察覺。 「喂,葛蕾絲,我和寇帝想玩一個遊戲,可是藍色和綠色鈕扣還各缺六顆。能不能跟你交換鈕扣呢?」 這個問題讓我措手不及,我聽到自己回答:「嗯……不用換啦,沒關係,想要什麼儘管拿吧,反正我還有很多。」 「真的嗎?那謝謝囉!」 「那我可以每種顏色都各拿四顆嗎?」發問的是詹姆士.金尼,他是史考特老師班上的學生。 「可以啊。」我說,其他幾個小朋友馬上也接著問。 「我可以拿四顆嗎?」 「五顆可以嗎?」 這些問題讓我啼笑皆非。「這樣吧,每個人最多可以從我這拿六顆鈕扣,好嗎?」 此話一出,大家馬上排隊等著拿六顆鈕扣,包括所有圍觀者,連愛莉也不例外。 然後愛莉說:「嗯……這個,如果大家想拿的話,可以從我最後幾個托盤拿一顆……我是說兩顆鈕扣。因為我媽說這些鈕扣都交給我運用。」 大家毫不客氣的拿了一、兩顆,包括所有圍觀者,就連我也不例外。 其他幾個同學三三兩兩的聚上來湊熱鬧,愛莉一邊飛快收拾她的鈕扣,一邊說:「幸好我想到這個點子。滿好玩的,你們說對不對?」 幾個同學對她展露笑容,但大多數仍圍著我的托盤考慮著是否拿到真正要的鈕扣了,或是猶豫該不該拿去換不同的顏色。托盤快要空了。 四分鐘後,上課鐘響,我走出學生餐廳去上郎老師的數學課。我有種強烈的感覺,有事情正在發生,但我又不確定是什麼事。 於是,我將發生的情況攤在眼前,事實上很簡單:一群同學看著一堆來自不同家庭和地方的鈕扣,然後又有更多同學湊上來圍觀。 另一項事實是:我給大家一些免費的鈕扣時,沒有人拒絕。每個人都拿了六顆,他們也從愛莉那裡拿了一、兩顆。 這麼一來……現在有二十幾個在校園裡走動的學生,口袋裡有七、八顆鈕扣咔嗒碰撞,而且幾分鐘前根本沒人料到他們會想要這些鈕扣! 還有一項奇怪的事實?把鈕扣拿去送人對我來說輕而易舉;實際上,我只不過是向一百三十顆左右的鈕扣道別罷了。 可是愛莉呢?她顯然一顆鈕扣也不想送。 怎麼說呢?道理也很簡單:愛莉的鈕扣有歷史淵源,對她別具意義,就像我梳妝台上那顆光滑的灰色石頭對我的意義。不過,那些從外公工廠拿來的一箱箱鈕扣呢?對我來說,就只是……普通鈕扣。 而最重要的事實呢?這些再尋常不過的小東西,在我眼前似乎開始有了改變。 但是怎麼改變的? 又為什麼改變? 答案還不清楚,所以我需要蒐集更多資料。 我唯一能確定的是,目前發生的事還在持續延燒。 我走進郎老師的教室時,又發現了一項事實:我的胃不再糾結,徹底舒展了。

各界推薦

各界推薦 安德魯.克萊門斯在故事中鋪陳了流行文化所帶來的矛盾、衝突、對立與麻煩,讓讀者跟著主角們一起面對這些衝擊,鼓起勇氣面對,並找出妥善與圓滿的解決之道。──新北市板橋國小教師、閱讀推動者 江福祐邀請你來看一個瘋鈕扣的校園小說,看完之後,你對鈕扣的觀感會從此不同,對「朋友」的想法也是。──兒童文學作家 吳在媖孩子們看到一半常常會拍桌大笑,跟著書裡的人物情緒起伏。等不及想拿到這本新書,我可以想像孩子們會有多開心了!──神老師&神媽咪 沈雅琪描述兩個女孩情緒念頭的轉折發展,細緻而精彩,故事的收尾出乎意料卻又合情合理,是部相當入味的校園小說。──兒童文學作家 林玫伶

作者介紹

作者介紹 安德魯.克萊門斯(Andrew Clements) 美國備受歡迎與敬重的暢銷作家,著作超過五十本。克萊門斯為兒童創作圖畫書,也為青少年寫小說。他最著名的作品也是他的第一本小說《我們叫它粉靈豆─Frindle》,一出版即暢銷,長踞《紐約時報》暢銷書排行榜,在美國已銷售超過數百萬冊,獲獎數十次,並售出德、法、義、英、日、韓……等十餘國版權。 克萊門斯從中學時代即開始寫詩,他曾有一首詩被英文老師評為:「太有趣了,這可以出版!」開啟了他後來的作家之路。他還曾擔任過中學教師、為歌手創作歌曲,也曾在出版社擔任主編工作。 謝雅文 平常如果沒在校園出沒,就是宅在家裡看書。參與系列譯作包括【學校是我們的】、【貓戰士】和【冰雪奇緣】系列等。 賜教信箱:kdhsieh3@gmail.com 王心瑩 夜行性鴟鴞科動物,出沒於黑暗的電影院與山林田野間。譯作有《我們叫它粉靈豆─Frindle》、《生命的故事─演化》等書,並曾參與【波西傑克森】、【混血營英雄】、【太陽神試煉】等系列書籍之翻譯。

產品目錄

產品目錄 1 每一顆 2 愛莉效應3 濃縮4 新發現5 課堂秀6 奇幻銀河7 鈕扣午餐會8 超級天才9 鈕扣風潮10 鈕扣上癮11 時尚與權力12 大攤牌13 愛莉那一桌14 一人一半15 遠距離16 輕鬆多了17 催化劑18 只是一顆鈕扣19 傷疤20 變調的熱潮21 廚房開講22 供需關係23 直搗祕密核心24 勇氣25 破冰26 水落石出27 成交28 再多一顆鈕扣後記

商品規格

書名 / 好朋友大對決: 安德魯.克萊門斯 24 (第2版)
作者 / Andrew Clements
簡介 / 好朋友大對決: 安德魯.克萊門斯 24 (第2版):一顆鈕扣,會不會讓我失去最好的朋友?一起學會面對人際關係的衝突認同自己真正的興趣和喜好◆《紐約時報》《華盛頓郵報》《
出版社 / 遠流出版事業股份有限公司
ISBN13 / 9786263611924
ISBN10 /
EAN / 9786263611924
誠品26碼 / 2682430240003
頁數 / 200
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文 繁體
尺寸 / 20.9 14.8 1.5cm
級別 / N:無

試閱文字

推薦序 : 【推薦序一】
「不平靜」的校園流行風潮
江福祐(新北市板橋國小教師、閱讀推動者)

每隔一段時間,學生之間總會開始流行一些東西,這些在學校流行的事物,雖然給學生帶來了課業學習以外的樂趣,但是卻也衍生出一些校園的問題,尤其是當這些流行的事物需要用金錢購買時,問題就更大了。當這些流行事物出現在校園時,有些家境比較富裕或是零用錢比較多的學生,就容易在這一波流行中占得上風,能夠買到比較高級的玩具或是配備,在學生之間便成了風雲人物。雖說是流行的小玩意,卻也呈現出學校學生之間經濟強勢與弱勢的殘酷現實,占有優勢的學生總是受到其他學生的關注,反之,較弱勢或無法跟上流行的學生則更容易被邊緣化。除此之外,還可能衍生偷竊、欺騙、詐欺、恐嚇等問題,也可能造成學生之間人際關係的衝突與排擠、霸凌的問題。這些校園的流行次文化,有時看似微不足道,但如果處理不慎還是會造成校園風暴,並在學生心裡留下極深的影響。
安德魯.克萊門斯擅長以孩子的生活為創作的題材,許多的作品都在討論孩子生活中面臨的問題,新作《好朋友大對決》探討的便是校園中流行文化引起的問題與風暴,除了影響了校園的和諧氣氛,也造成主角之間的矛盾與衝突,更讓校園變得「不平靜」。小學高年級是一個尷尬的年紀,心理與行為總是在成熟與不成熟之間擺盪,讓老師與家長傷透腦筋。安德魯.克萊門斯在故事中鋪陳了流行文化所帶來的矛盾、衝突、對立與麻煩,讓讀者跟著主角們一起面對這些衝擊,鼓起勇氣面對,並找出妥善與圓滿的解決之道。
學校本是社會的縮影,學生貧富的差距、個性的強勢與弱勢、人際關係的核心與邊緣,都是校園中學生之間常見的衝突類型。許多人也許選擇視而不見,認為那是學生社會化的過程,無須擔心,但是一個小小的流行事物,如果處理不好,仍然可能引起一連串的蝴蝶效應,造成不可收拾的風暴,就像故事中造成校園與學生之間風暴的流行小物「鈕扣」一樣,雖然只是一個小小的鈕扣,但是如果掉了,褲子可是會掉下來的。


【推薦序二】
閨蜜因鈕扣而對決
吳在媖(兒童文學作家)

鈕扣,我們每天都要使用的小物件,每一顆都承載了人生的故事。我小時候有一件乾爹送我的外套,現早已送人,但不知為何,家裡的鈕扣盒子裡,留下了一顆這件外套的鈕扣。鈕扣中間圓型部分是紅色,鑲著金色的圓邊,在陽光下反射著美麗的光澤。前幾年我找縫紉工具時偶遇這顆鈕扣,這顆鈕扣瞬間成為時光機,讓我想起五歲時爸爸帶我坐國光號,把這件外套忘在車上,被母親責罵後尋回的往事。
鈕扣,你可以覺得它不起眼;也可以覺得它,有溫度。


但在這個故事裡,鈕扣竟然造成兩個好朋友反目?
為什麼好朋友因為鈕扣而反目?兩個對事物有不同看法的人,可不可能變成好朋友?變成好朋友之後,有沒有可能因為不同的想法而有衝突?
故事一開始,主角葛蕾絲對常常在一起的閨蜜愛莉有不認同的地方,覺得愛莉愛出風頭、自我中心、喜歡掌握主導權,葛蕾絲常懷疑愛莉是否真心在乎自已。
葛雷絲自認與愛莉是完全不同的人,她說:「我對穿著沒什麼興趣,愛莉對打扮外表樂此不疲。」「我熱愛數學和科學,愛莉興致缺缺。」「我喜歡遠足露營,愛莉超愛待在室內聊天……」
葛蕾絲喜歡科學、愛研究問題,但對於人際關係,她常常有很多的疑惑。她會這樣想:「所以她現在是不是討厭我了?」「愛莉是否真的曾經當我是姐妹淘?是的話又代表什麼?」「換作是數學問題,答案只有是非對錯,一翻兩瞪眼……但關於我和愛莉的這些問題呢?我卻找不到解答。」
什麼是朋友?
常常玩在一起就叫朋友嗎?有共同的興趣就是朋友?一起笑就是朋友嗎?意見不同可不可以當朋友?朋友做的事每一件我都要認同嗎?不認同的時候,要直言不諱嗎?處事態度不同的人,彼此看不對眼,就不能當朋友嗎?甚至,利益衝突的時候,還能做朋友嗎?
對人際關係不那麼擅長的的葛蕾絲,因緣際會得到好幾箱鈕扣,她帶鈕扣到學校,在學校造成風潮,但卻在風潮中與她的好朋友愛莉反目成仇,甚至開始採取報復的行動。
然而,報復會引來更大的報復。葛蕾絲計畫向朋友開戰,卻在進行報復行動的路上,她發現,最難過的,是她自己。
我很喜歡馬丁‧路德‧金恩博士的話:「黑暗無法驅逐黑暗,唯有光可以。」為了解決自己心裡面那個不舒服的感覺,葛蕾絲決定選擇另外一條路:原諒。就像每一顆鈕扣都是獨特的、都有自己的故事,這本書裡的每一個角色,也都有自己的故事。邀請你來看一個瘋鈕扣的校園小說,看完之後,你對鈕扣的觀感會從此不同,對「朋友」的想法也是。


【推薦序三】
什麼樣的朋友才是真正的朋友?
沈雅琪(神老師&神媽咪)

  我終於知道為什麼安德魯.克萊門斯的「粉靈豆」(Frindle)一系列會這麼讓孩子們喜歡,因為我才打開書,就停不下來,為書裡的內容深深著迷。
這本書的故事很貼近我們的生活,活靈活現的敘述方式,讓我身歷其境,就像是自己踏進廢棄工廠,數著無數顆鈕扣;面對高傲自大的好朋友,心裡常常有小劇場卻不能表現出來;跟著突然而起的流行開始失心瘋,為了兌換物品而不擇手段的收集點數;面對與好朋友決裂,心裡的糾結和省思。
這本書最值得一提的是在主角遇到好朋友在炫耀時,雖然自己也有能夠炫耀的物品,可以翻轉所有的注意力回到自己身上,但是當下她卻思考了好朋友心裡的出發點和感受,保留了這樣的衝動。這是我們在生活中常常發生的事,雖然是好朋友,但是會互相較勁,有時就因為尺度的拿捏而翻臉成仇,尤其是孩子之間,要如何找到平衡點,真的有點困難。
閱讀到主角從外公的廢棄工廠裡搬回的二十七箱鈕扣的情節時,天呀!我好好奇媽媽看到二十七箱鈕扣寄到家裡的反應,沒想到她的媽媽大概是很習慣她的蒐集癖好,竟然冷靜以對,如果換作是我,大概已經暴跳如雷啦!這些鈕扣不但引發了一連串的事件,也讓身邊所有的同學都神奇地迷上了鈕扣、全校的孩子都為了得到喜歡的鈕扣開始做起交易,就像石頭丟到水裡,引發非常大的漣漪。
這也是我們在學校會很注意孩子帶來的物品和行為的原因,只要稍不注意就會變成一種跟風、盲從或引起爭議。所以每一節下課我都在教室裡聽著孩子們的對話,看看孩子們在傳閱的物品,尤其是話題人物帶來的物品和想法引發的效應。有陣子有一個孩子發現另一個同學有喜歡的對象,開始傳播、嘲笑,才短短兩天,竟然傳到整個高年級都知道這件事,每個人經過那同學的旁邊時,都要酸幾句。我花了很大的力氣、很多的時間,才讓整件事停止,讓那孩子保有喜歡別人的權利,也讓所有孩子懂得尊重他人的意願。
在求學階段,同儕在生活中占有很強大的地位,學會如何與同學相處、被喜歡、受歡迎等是個非常重要的課題。在這本書中,很多同學之間相處的小細節、可能讓閨蜜一瞬間變成仇人的摩擦都有很細膩的展現。在爭取自己權益地位的同時,又如何顧及與好朋友的情誼,也在與朋友的衝突中去思考,什麼樣的朋友才是真正的朋友?
不得不說這本書的翻譯功力真的很好,很多遣詞用字很到位,貼近我們孩子的生活和習慣,故事的內容就像是每天在教室裡上演的事件,讓孩子們從閱讀別人的故事,去思考我們自己與朋友相處的模式。
安德魯.克萊門斯的校園小說系列很適合中高年級以上的孩子們閱讀,文字淺顯易讀,卻又深富教育意義。每一本在我們教室都非常受歡迎,要閱讀還得登記排隊呢!孩子們看到一半常常會拍桌大笑,跟著書裡的人物情緒起伏。等不及想拿到這本新書,我可以想像孩子們會有多開心了!



【推薦序四】
小鈕扣的神奇力量
林玫伶(兒童文學作家)

  葛蕾絲,理性內隱、分析型;愛莉,愛現外顯、老大型,這兩位性格迥然不同的女孩,能成為好朋友嗎?
她們近乎互補的性格,在鈕扣事件沒有發生前還不成問題,天天如影隨形有如閨密;但自從葛蕾絲從外公買下的古老工廠中獲得二十七箱的鈕扣開始,事情便有了變化。
愛莉在朋友關係中擁有話語權,喜歡受到注目,葛蕾絲一向配合她,傾聽她的種種分享。這次因為社會作業報告,葛蕾絲帶來的鈕扣意外造成注目,短時間內形成瘋狂的追逐。擁有無數鈕扣的葛蕾絲無疑有機會獨領風騷,占盡風頭,興起了和愛莉一較高下的意念。
小說在描述兩個女孩情緒念頭的轉折發展,細緻而精彩,故事的收尾出乎意料卻又合情合理,是部相當入味的校園小說。
故事中最有意思的,就是全校瘋鈕扣的潮流推升與結束。透過另一個同學漢克的觀察,在這波流行風潮中,出現了真正的收藏家、只求多的累積者、以交易買賣為主的商人、喜歡特定系列的色彩迷與金屬控、具有推動影響力的時尚領航者,以及引爆風潮的關鍵催化劑等。這段描述無疑歸納了流行浪潮中群體的行為,讓我們在閱讀故事時,也能以俯視的視角看待事件的發展演變。
鈕扣,作為整篇故事的核心素材,也有許多耐人尋味的地方。從感性角度來看,愛莉第一次獻寶的陳述,與其說在介紹鈕扣,不如說是訴說鈕扣背後的故事;葛蕾絲和班恩在家裡有關鈕扣家族史的對話、外公鼓起勇氣整理妻子遺物,這些都是鈕扣承載的感性訴求。從科學角度來看,鈕扣的材質、設計、圖案、分類、可追溯的工藝史等,書中娓娓道來各個角色如何探究這些小玩意兒,真是精采絕倫,令人目不暇給。說不定,看完小說,你也會想蒐集鈕扣了。
咦?難道,作者想催化他的書迷掀起一波鈕扣風潮?

試閱文字

內文 : / 【後記】
給讀者的一封信

親愛的讀者:
小時候,我經常在搖搖欲墜的穀倉和庫房裡閒晃,特別是在緬因州的鄉村。如果剛好看到生鏽的斧頭、斷掉的門把、奇怪的黃銅塊或鐵塊,還有玻璃,這些在我眼裡全像珍貴的寶藏,於是它們也會跟著我回家。現在認識我的人會告訴你,我看到古老的工具和各種奇怪的玩意兒仍然無法抗拒。我的辦公室裡堆滿各式各樣很有趣但沒什麼價值的東西,都是過去幾十年來找到或買到的。
很多年前,我在一間古老的紡織廠工作,那裡即將改建成公寓,而我的公司是最後一間仍然留在那棟樓房裡的公司。有一天,我隨意看著留在走廊的一些廢物,發現一箱鈕扣……有藍色、灰色和褐色,所有鈕扣大約是二十五美分硬幣的大小。每一種顏色可能都有兩、三百顆。於是我把它們搬回家,送給我家的兒子們。他們四個人全都立刻瘋狂迷上鈕扣。
兒子們把那些鈕扣分門別類(多半是亂抓啦,就我的記憶是如此),然後用那些鈕扣當作紙牌遊戲的籌碼,也搭配鐵絲和繩子做成奇形怪狀的小雕像,當然也用來彼此互扔。不知為何,藍色鈕扣變得比褐色鈕扣更有價值,而褐色鈕扣的價值又比灰色更高。過程中一天到晚吵架,一天到晚到處藏匿,外加很多大聲指控說不公平啦、貪心啦、公然搶劫啦等等。而接著,只過了短短六、七天之後,所有人都離開這股漩渦,原本備受喜愛的鈕扣竟落得被討厭的下場,胡亂棄置於地下室遊戲間的地板上。
我有七年的時間擔任學校老師,見識過不少流行的風潮興起又退燒,隨便舉幾個例子,像是墨西哥跳豆、寵物石頭、心情戒指、高速陀螺,以及星際大戰公仔。而那幾年間,我們家兒子逐漸長大,我和太太見識到更多的流行風潮來了又走,從寶可夢卡片、豆豆娃到彩色橡皮圈。不過等到我萌生這個念頭,想把中學的流行風潮寫成一篇故事,浮現我腦海的第一個記憶,就是我們家兒子看到那箱鈕扣的反應。而這場快樂的心理衝突,最後的結局就是你手上拿的這本書,《好朋友大對決》。
謝謝你們和我一起經歷這趟小旅行,幫助閱讀成為永不退流行的風潮!
安德魯.克萊門斯

最佳賣點

最佳賣點 : 一顆鈕扣,
會不會讓我失去最好的朋友?

一起學會面對人際關係的衝突
認同自己真正的興趣和喜好

◆《紐約時報》《華盛頓郵報》《出版者週刊》《柯克斯書評》好評盛讚

活動