原來英國人這樣說: 英式英文日常對話800句, 讓你閒聊不句點! (聽見眾文APP免費聆聽) | 誠品線上

原來英國人這樣說: 英式英文日常對話800句, 讓你閒聊不句點! (聽見眾文APP免費聆聽)

作者 輿秀和
出版社 眾文圖書股份有限公司
商品描述 原來英國人這樣說: 英式英文日常對話800句, 讓你閒聊不句點! (聽見眾文APP免費聆聽):「英國人很常這樣說,外國人卻不知道!」從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,

內容簡介

內容簡介 用英文聊天的時候,是不是表達總是差那麼一點??明明語意沒有錯,話題卻一下子就結束?關鍵在於,你不知道英文母語者都怎麼聊!聊天就像拋接球,如果不能自然接住話題,對話就會像失手的球一樣尷尬落地。要在英文對話中接住話題,就得了解母語者都怎麼說!舉例來說:有人分享自己做了厲害的事,你可以立刻誇獎Nice one!(幹得好!);要表達理解,除了說I get it.,還可以說Fair enough.(聽起來很合理。);朋友講了很扯的經驗,你可以說That’s mad!(太誇張了!);聽到有人分享衰事,可以說That’s the pits.(太糟了吧。)在聊天中給予適當的回饋,就能讓氣氛更加熱絡;掌握英國人慣用的說法、口吻,就能聽懂言下之意,讓對話流暢進行,即使身為外國人也不會格格不入!本書作者在倫敦生活6年,深入觀察英國人在日常和職場中的對話,精選出800句連英國人都認可、實用度最高的說法。例如:A:What are your plans for tomorrow?(你明天有什麼計畫?)B:Just chilling out.(在家耍廢。)此外,各種說法的使用範例中,時不時會出現神來一筆的英式幽默,除了學英文用法,也體會整個文化中的機智詼諧,例如:A:Last night I was so upset we lost the match. I indulged in a big box of chocolates.(昨晚我因為比賽輸了心情好差,所以嗑掉一大盒巧克力。)B:How are you feeling today?(那你今天覺得如何?)A:Fat.(覺得胖。)全書輕鬆有趣,書中解說不同說法的起源、適用的情境,還不時補充英國文化小知識,讓讀者豐富學習,深刻感受英式英語獨特的魅力!本書特色【800句第一手觀察、經英國人認證的日常對話】全書收錄「英國人很常用,但外國人多半不知道」的說法,從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,到聊天氣,看似基礎,但極度實用!【掌握不同情境適合的說法,從容拿捏社交尺度】用於正式場合的說法,和親友間的閒聊一定有所不同。熟悉英國人在這些狀況下會怎麼說,也聽懂英式英文特有的委婉幽默!【常見用法反覆出現,搭配MP3模仿英式發音、語調】全書內容前後呼應,前面學過的句子,會出現在後面的範例中,自動加深記憶。搭配聆聽音檔,精準模仿發音和語調!適用讀者如果你……■ 即將前往英國求學、工作■ 喜歡英國影視作品■ 熱愛英國文化那麼一定不能錯過這本書!MP3免費聆聽讀者請參閱書內APP操作說明,或加入眾文LINE官方帳號好友(ID:@jwbooks)申請兌換序號,享有免費聆聽音檔的服務。 「聽見眾文」APP可設定語速、章節或單則循環播放。音檔由專業外籍錄音員錄製,搭配眾文語言學習書籍,一機在手,隨時隨地都可學習,方便又有效率。

作者介紹

作者介紹 作者簡介輿 秀和 Hidekazu Koshi大學時期曾在日本與美國人合租房子,後來以此為契機,前往美國大學留學一年。大學畢業後,進入日本跨國企業工作,先後任職於東京及其他縣市,隨後被派駐英國倫敦長達6年。居住在倫敦期間,慢慢發覺了英式英語的魅力,於是開始在生活中收集英國人實際使用的英語說法。

產品目錄

產品目錄 目錄前言日常生活寒暄.一般對話鼓勵.關心.表達善意心情.感受想法.意見狀態性格.特徵.嗜好Column 運動大國——英國!健康.身體狀況飲食居家Column 英國新聞媒體與它們的受眾逛街.外出.聚會活動時間金錢學校.職場手機.電腦.網路季節.天氣

商品規格

書名 / 原來英國人這樣說: 英式英文日常對話800句, 讓你閒聊不句點! (聽見眾文APP免費聆聽)
作者 / 輿秀和
簡介 / 原來英國人這樣說: 英式英文日常對話800句, 讓你閒聊不句點! (聽見眾文APP免費聆聽):「英國人很常這樣說,外國人卻不知道!」從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,
出版社 / 眾文圖書股份有限公司
ISBN13 / 9789575327194
ISBN10 /
EAN / 9789575327194
誠品26碼 / 2682857634003
頁數 / 464
注音版 /
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文 繁體
尺寸 / 15*21*2
級別 / N:無
重量(g) / 650
提供維修 /

試閱文字

自序 : 前言

大家一聽到英國,會聯想到什麼呢?英國王室、大笨鐘、炸魚薯條⋯⋯腦中應該會浮現很多想法吧?其中可能有不少人也會想到「英式英語」獨特的口音和拼字。

我因為工作的關係,曾經在倫敦待了六年左右。那段經歷讓我深深被英式英語的趣味和獨特所吸引。當時,我在日常生活中不時觀察英國人的對話、用詞,著手收集起各式各樣英式英語特有的說法,本書就是將它們集結分類後的成果。

本書收錄句子的標準是「母語人士常用,但外國人不太熟悉的說法」以及「從其他語言的思維無法輕易理解,屬於英國人特有的表達方式」。句子的右上角如果有英國國旗的標誌,表示這個說法格外具有英國特色,很可能只有英國人才會這麼說。

書中的句子都經過我的英國朋友Ann的審訂,而我實際運用這些說法與英國人交談時,對話起來就像母語人士之間聊天那樣自然流暢,甚至會被對方稱讚「你竟然知道這個說法!」,進而拉近了雙方的距離。所以我對本書的內容很有信心,一定要將這些說法推薦給大家。

書中所有句子都簡短好記,而且都是日常生活中能夠使用的內容,大部分的句子還有加上相關說明,幫助大家理解「這句話適合用在什麼情境」、「還有什麼類似的說法」,或是補充一些和這句話有關的文化小知識。希望大家能透過這本書,輕鬆地體會到英式英語的趣味!

最佳賣點

最佳賣點 : 「英國人很常這樣說,外國人卻不知道!」
從打招呼、約見面、表達關心、抱怨、談工作,到聊天氣
最貼近生活、適用不同情境的800句對話
讓你用英式風格接住日常話題,自然地融入當地生活!

活動