





內容簡介
20 世紀初,世界各地同時掀起「摩登女郎」風潮。
從廣告到現實,摩登女郎是誰?她們追尋什麼?又冒犯了誰?
一部橫跨五大洲、耗時近十年的性別現代性研究
一場跨越種族、國界、階層的女性壯遊
她想讓自己被看見
並改造世界對她的看法
「摩登女郎是全球資本主義的行銷策略,是民族主義者的避雷針,是傳統派的麻煩製造者,但女性仍然在摩登女郎身上看到了新穎的、世俗的、並非遙不可及的東西。她那份一躍跳進充滿機遇和陷阱的現代生活的勇敢,是當今女性依然繼承擁有的。」
1920到1930年代,一個短髮朱唇、身形窈窕、打扮性感的女性形象在世界各地同時出現,她最初在報刊廣告中為女性商品代言,以時髦又反叛之姿挑動傳統神經。從東京到上海,從德里到開普敦,從柏林到莫斯科,這位誕生於資本主義消費文化的「摩登女郎」在不同地域、文化、種族中穿行無礙,變化出多種名稱與形象,影響了一代女性的外在裝扮、自我表達和人生選擇,也改變了世界看待女性的方式。
本書是12位來自全球不同學科背景的學者對摩登女郎的全方位探索,將性別史置於世界史的框架下,分析五大洲、九個國家各具特點的摩登女郎,包括歷史代表人物和被媒體再現的視覺形象。作者們檢視在兩次世界大戰之間,商品、理念、文化的全球流動如何形塑了女性的特質和處境,並透過女性觀察民族主義、殖民情結等意識形態與全球資本主義的碰撞。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在本書出版之前,從未見一本學術專著,有能力處理橫跨五大洲的摩登女郎文化及其與政治情勢、種族衝突、地域發展、殖民地鬥爭、全球資本主義之間的糾結互動。
—許慧琦(國立政治大學歷史系副教授)
本書聚焦於廣告中的商品研究,通過女體觀察西方資本主義如何與現代性、國族主義、殖民情結碰觸與折衝,讓我們看到全球化光環的四射。作者們或無意建構典範,但本書還是成了一本典範著作,帶給讀者許多啟示。
—游鑑明(中央研究院近代史研究所兼任研究員)
何謂摩登?何謂女郎?本書展現了多個國家的女性一方面被動地接受全球化,另一方面通過個人選擇實現和形塑了眾多面貌的現代化。「摩登」與「女郎」,兩個被定型的常用詞,在比較研究之下,不止聚焦文化與社會對女性的想像和控制,還指出了從多維度理解日常生活的重要性。
—譚少薇(香港中文大學人類學系兼任副教授)
產品目錄
第1章 摩登女郎現象作為啟發式研究方法:合作、關聯性比較與多向互引
全球摩登女郎研究小組 / 1
第2章 全球摩登女郎:化妝品廣告與種族和風格的政治
全球摩登女郎研究小組 / 33
第3章 從洗衣盆走向世界:C.J.沃克夫人與黑人女性的「休閒/再造」(1900–1935)
大衛瑞恩.L.鮑德溫(Davarian L. Baldwin)/ 71
第4章 摩登女郎的法國化:從新女性到女先鋒
瑪麗.路易斯.羅伯茨(Mary Louise Roberts)/ 101
第5章 1930年代南非的摩登女郎和種族體面性
琳.M.托馬斯(Lynn M. Thomas)/ 129
第6章 種族扮裝:對美國現代性的消費與爭議
艾麗斯.伊芙.萬寶姆(Alys Eve Weinbaum)/ 161
第7章 吞噬一切的消費民族主義:1920至1930年代的印度摩登女郎
普莉提.拉瑪牧提(Priti Ramamurthy)/ 193
第8章 舞蹈階級還是工人階級:蘇聯的摩登女郎
安妮.E.戈薩克(Anne E. Gorsuch)/ 229
第9章 誰懼怕摩登女郎?
董玥(Madeleine Yue Dong)/ 255
第10章 「土著女人也太驕傲了」:澳大利亞現代性裏的外表技藝、女性氣質與種族
莉茲.康納(Liz Conor)/ 285
第11章 帝國邊緣的「摩登女郎」問題:1920至1930年代沖繩女性的殖民現代性和社會流動性
伊藤露莉(伊藤るり)/ 311
第12章 大眾女性雜誌中多種消費主義的爭鳴
芭芭拉.佐藤(Barbara Sato)/ 337
第13章 買賬:1920至1930年代上海的廣告與性感摩登女郎符號
白露(Tani E. Barlow)/ 365
第14章 對普世性的幻想?魏瑪時期和納粹時期德國的新女性、種族與國家
烏塔.G.寶格(Uta G. Poiger)/ 403
總結評論篇
第15章 目及之處皆摩登女郎
凱西.派斯(Kathy Peiss)/ 437
第16章 壯遊之後:摩登女郎、新女性和殖民少女
米麗亞姆.斯芙伯格(Miriam Silverberg)/ 447
第17章 摩登女郎和商品文化
蒂莫西.伯克(Timothy Burke)/ 457
參考文獻 / 323
作者簡介 / 335
作者介紹
全球摩登女郎研究小組(Modern Girl Around the World Research Group)成立於華盛頓大學,成員包括白露(Tani E. Barlow)、董玥(Madeleine Yue Dong)、烏塔.G.寶格(Uta G. Poiger)、普莉提. 拉瑪牧提(Priti Ramamurthy)、琳.M.托馬斯(Lynn M. ¬omas)、艾麗斯.伊芙.萬寶姆(Alys Eve Weinbaum),研究領域跨越文學批評、歷史、文化和女性研究。
主編
董玥,華盛頓大學施友忠中國研究講座教授、中國研究項目主任。主要研究中國現代史,尤其是社會文化史與城市史,著作有《民國北京城: 歷史與懷舊》、Everyday Modernity in China(合編)等。
譯者
劍歌,華盛頓大學(美國西雅圖)人類學博士,任教於北京理工大學珠海學院民商法律學院。研究領域包括英語教育發展史、語篇分析、語言人類學及社會語言學。
規格
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。







