繪本阿公鄭明進經典傳家繪本集: 十兄弟+烏龜娶親 (2冊合售) | 誠品線上

繪本阿公鄭明進經典傳家繪本集: 十兄弟+烏龜娶親 (2冊合售)

內容簡介

內容簡介 ◎中國民間故事×臺灣鄉土喜慶，繪本阿公鄭明進精心為每個家庭創作的傳家寶！ 本套書一共收錄了繪本阿公——鄭明進第一本臺灣原創圖畫書《十兄弟》與臺灣正港的鄉土藝術主題《烏龜娶親》兩本繪本，內容分別針對中國民間故事、臺灣北海岸與宜蘭地景所創作的繪本，透過生動活潑的情境佈局、多元媒材的運用、符合孩子生理心理成長過程而特別設計的經典繪本作品。 《十兄弟》與《烏龜娶親》可謂是每個親子家庭必備的經典傳家寶典，傳遞了團結、愛、陽光、關懷長者等正面的思想，對於孩子的品德、親子關係、自我探索等，皆有重要的生命教育價值；而透過鄭明進專業的兒童美學，更能帶給孩子具創意、想像的美感素養。 各冊內容 《十兄弟》 ◎臺灣第一本原創圖畫書，展現「兄弟齊心，其利斷金」的精神 從前，有十個天賦異稟、長相奇特的兄弟，某天，他們好心幫助百姓修築城牆，卻因此招來國王的猜忌，引起了一連串的風波…… 《十兄弟》是廣為流傳的中國民間故事，情節緊湊，極富戲劇效果，能讓孩子從故事中深深體會到「團結就是力量」。由繪本大師鄭明進所描繪十兄弟各種古怪又可愛的造型，更能啟發孩子豐富的想像力，是一部令人眼睛為之一亮的好作品！ 《烏龜娶親》 ◎臺灣正港的鄉土藝術，一本讓孩子認識龜山島、基隆嶼及野柳的最佳地景繪本。 頭城東方的龜大哥阿東一表人才；基隆北方的龜姑娘阿蓓亭亭玉立，卻總是找不到「心中有愛，思想陽光」的另一半，有一天，他們相遇了…… 這個可愛的愛情故事，是由眾多和龜山島有關的傳說衍伸而來的。除了愛情元素，更融入臺灣島嶼的人文景觀及地理特色，配上鄭明進老師童趣的插圖，閱讀同時，就像上了一堂有趣生動的地理課。書末還有小龜帶著你一同去旅行，認識出現在書中的島嶼唷！ 【本書關鍵字】 中國民間故事、順風耳、千里眼、團結、各有所長、認識臺灣、老人關懷、婚宴喜慶、龜山島、基隆嶼、野柳 【本書資料】 有注音 適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀 【本書特色】 1.經典傳家，每個家庭必典藏的繪本集 由臺灣兒童圖畫書教父——鄭明進精心為臺灣親子家庭創作的經典繪本，引領孩子沉浸於中國與臺灣民間故事之美。 2.最佳生命教育主題繪本 《十兄弟》與《烏龜娶親》兩本繪本，皆傳達「兄弟齊心，其利斷金」、「心中有愛，思想陽光」等正能量的意涵，透過活潑有趣的故事，寓教於樂，不說教。 3.最佳美感教育主題繪本 鄭明進以其專業的兒童美學，從誇張的人物造型表現，剖面式的畫法，搭配特別色；並運用色紙、蠟筆、色鉛筆、修正液和蔬果等媒材，以複合媒材式插圖表現圖畫，呈現中國民間故事之美及臺灣喜慶的「本土味」。是一本真正以孩子視覺觀點創作的圖畫書。

作者介紹

作者介紹 沙永玲臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。李雀美熱愛撰寫生命故事的兒童文學作家。一九五三年出生於臺中，國立成功大學中文系畢業後，遠赴日本國立東京大學教育研究所，專攻兒童文學與教育，曾任沙鹿國中國文教師。以圖畫故事《淘氣的鼠弟弟》，榮獲第六屆洪建全兒童文學獎第一名，代表作少年小說《春珠村傳奇》亦獲好評。另有許多譯作，如《冬冬的學校生活》、《美國西部開拓血淚史》、《安徒生和史懷哲》、《最後的地球人》等。鄭明進國內知名的兒童美術教育家及圖畫書創作者，素有「臺灣兒童圖畫書教父」之稱。臺北師範學院藝術科畢業後，曾任國小美術教師二十五年，之後身兼圖畫書編寫、翻譯、編輯、推廣的多重角色，是兒童圖畫書推廣的重要啟蒙者以及推手，並獲得「信誼幼兒文學獎特別貢獻獎」。繪本作品有《十兄弟》、《烏龜娶親》、《請到我的家鄉來》、《我的家鄉真美麗》（以上為小魯文化出版）。

商品規格

試閱文字

推薦序 : 導讀
《十兄弟》——以幼兒視覺觀點創作的圖畫書
文／鄭明進

回想畫《十兄弟》的插畫時，正好是我當了十五年的小學美術老師的時候，也是我最專注於推廣與指導兒童畫的時候。所以創作這本書時，我特別在意畫面如何呈現才能讓幼兒也懂得欣賞。因此創作時，我特別採用了以下幾種符合幼兒視覺觀點的畫法：
●插畫風格：簡單又純真的造型向來是兒童喜愛的。因此我的繪畫技法採取平塗的表現形式，並採用剪影式的造型，讓兒童容易在視覺上感受。
●景象的表現：景物的描繪上，我運用兒童五到七歲在畫圖時表現的特徵──「左右移動式」，而不是「近景，中景和遠景式的空間畫法」（透視遠近法）。例如把耕田的人、農家畫在同一基底線上，還有老三大力氣拚命趕去幫忙、老六長腿跑去頂替的動作，也運用畫在同一基底線上，再讓人物朝向左移動的表現方式。
●人物造型的誇張表現：故事裡強調十兄弟各有不同的本領，所以我用誇張的畫法表現他們各自的特徵。像把老大順風耳的耳朵畫得特別大；畫老三大力氣時強調粗壯的身體，尤其是手臂上的肌肉非常結實；畫老六長腿時則故意拉長身體比例，凸顯特別修長的手腳。另外，在畫反派人物國王的臉時，我以倒豎的眉毛、向上斜的三角形眼睛與氣得上翹的鬍子，顯現出他凶惡的面貌。
●剖面式的畫法：我注意到幼童在畫水中或地底世界時，經常採用「剖面式畫法」，因此也運用在這本書上。例如：畫老六長腿站在海中撈魚時，我採用剖面式畫法，讓海水裡的各種大小魚隻也一起亮相！還有大頭老七的大斗笠也是同樣的畫法，讓小朋友可以清楚看到斗笠裡裝了滿滿的魚。
●情境的表現：因為是給兒童看的書，所以我特別重視營造畫面情境的趣味性。像老九大嘴巴用雙手拿著古代大鼎，把上百隻魚一口氣全倒進嘴裡的畫面，就帶有一種幽默感。而老十大眼睛嘩啦啦流下的大滴眼淚像傾盆大雨，最後變成大水災，國王、士兵們在水裡漂啊漂的畫面，也有一種獨特的趣味。
●色彩的特別運用：為了強化畫面的視覺感受，並凸顯單純的造型，所以我採用特別色作畫，運用經過特別調色的粉紅、藍、綠、橙、黑色交錯搭配，創造出獨特的風格與色感，並且印製在類似牛皮紙的紙材上，展現出民間故事特有的質樸氣息。

《烏龜娶親》——好久不見的正港臺灣本土味

文／小魯文化編輯部

　從很久以前，龜山島就帶給我們許多想像，它不只是懸在大洋中的孤島而已，許多口耳相傳的典故，都豐富了它與臺灣人的親密關係。這個可愛的愛情故事，也是由眾多傳說延伸而來。不過特別的是，除了愛情元素外，作者李雀美老師也融入了當地島嶼的人文景觀及地理特色，配上鄭明進老師童趣的繪圖，塑造出具有濃濃臺灣味與喜慶氣氛的故事。
　　同樣是住在島上的烏龜，卻有不同的謀生方式，這可是有它的背後意義唷！龜山島位於黑潮必經之處，所以有多種魚類洄游，漁產豐富，因此住在龜山島的龜族，靠著捕魚過日子；而基隆嶼則是因為重要的地理位置，成為各國船隻進出基隆港的指標，所以住在基隆嶼的龜族，靠著運輸貨物為生。至於故事中，野柳龜熱情相送的「女王頭」飾、「仙履鞋」、紅「燭臺石」、海蝕「壺」等賀禮，也和當地的特殊景觀有密切相關呢！因為野柳有鈣質砂岩、砂、頁岩三種岩層，所以透過海蝕風化及地殼運動等作用，形成了蕈狀石（女王頭、仙履鞋）、薑石、燭臺石、棋盤石、壺穴、海蝕洞等綿延羅列的奇特景觀。
　　本書的圖像也是別具風味，運用色紙、蠟筆、色鉛筆、修正液和蔬果等媒材，以複合媒材式插圖表現圖畫，呈現臺灣喜慶的「本土味」。鄭老師運用蠟筆筆觸表現龜山島日出日落的層次感，再以剪貼及手繪方式突顯主角，完成一本筆觸充滿童趣的兒童圖畫書。其中陽光婚禮的跨頁，鄭老師甚至是利用切塊的胡蘿蔔，以蓋印章的方式製造傳統流水席紅桌面的質感，十分逗趣有創意呢！
　　編排設計部分，為呈現純純的戀愛氣息與大海遼闊的視覺效果，美編運用了點、線、面的色塊變化，搭配內頁插圖做了許多加、減法的設計，希望讀者閱讀之餘，能夠感受到島嶼不同時間點的美，以及阿東與阿蓓漸進式的互動和心電感應，看著書的同時，心裡也「啵～啵～啵！」冒出了許多愛心。
　　回歸到故事本身，已屆適婚年齡的阿東與阿蓓，遲遲找不到中意的另一半，是因為堅持對方必須「心中有愛，思想陽光」，這條件看似簡單，其實不然。還好，阿東與阿蓓最後透過丹頂鶴的標誌，發現彼此都有關懷長者的美好心意， 故事有了圓滿的結局。如同雀美老師創作本書的初衷與理想——期待讀者能透過認識臺灣的鄉土文化，進而認同彼此， 並因了解而產生愛，在這塊土地上活出「心中有愛，思想陽光」的生命。

《烏龜娶親》——讓我們一起做個「心中有愛，思想陽光」的快樂人

文／李雀美

　　分清楚人、我的關係，是一個人出生後第一個面對的問題；據學者研究，人、我關係分的清楚的人，在人際關係、個性、品行上都表現得相當優秀。
　　人、我關係包括分清楚人、事、時間等，而學習認識人、我關係的「第一所學校」就是家。從最基礎的核心家庭，延伸到大家族；再從家族向外擴展認識社區地理。時間是一天天、一年年增遞，家是一代代綿延下去，而生命則是靠著婚姻一代代延續著，家族靠著家庭也一代代傳承下去。
　　於是，我們得以在時、空之間學習著人、我的關係，培養和諧的人際關係、高貴的品行及愛人愛己的情操。認識自我和生命、認識社區地理的生態，進而認識大地；因認識而了解，因了解而產生愛，這愛能產生無形的力量，那力量就是愛人愛己的情操。
　　中東的小「強國」以色列，是從被上帝祝福的家庭開始的，就是家喻戶曉的亞伯拉罕、以撒父子的家庭。上帝應許亞伯拉罕的子孫會多如天上的星星，但那時他已年紀老邁，而且太太撒拉也月經斷絕，在不可能中，他憑信心千盼萬等，到一百歲時才生下兒子以撒。之後，以撒娶親時，親人祝福新娘利百加說：「願妳作千萬人之母，妳的後裔得著仇敵的城門！」婚後的利百加果真生下雙胞胎兄弟。以撒和利百加的家庭綿延至今，從雙胞胎兄弟二人到以色列十二支派，她真的成為千萬人的母親。仔細想想亞伯拉罕生子和以撒娶親，這兩則美麗的婚姻故事，使我想起龜山島和基隆嶼，兩座很像烏龜的島嶼，以及鄰近的野柳奇石，因而創作本故事。
　　期待讀者能更認識臺灣鄉土，從認識而了解，從了解而愛，培育愛鄉愛土的人、我關係，在上帝命定之地活出「心中有愛，思想陽光」的生命，讓生命一代代永不止息地延綿著，成為有愛的美麗小「強國」。

最佳賣點

最佳賣點 : 1.經典傳家，每個家庭必典藏的繪本集
2.最佳生命教育主題繪本
3.最佳美感教育主題繪本

活動

• 小魯文化滿額1200送霸王龍環保袋
• 小魯文化滿額999送爸氣十足飲料提袋
• 5/9前 全站滿$3,000享92折
• 5/9前 全站滿$1,500享93折
• 5/9前 全站滿$5,000享9折