如何教養噴火龍: 從No到Yes的親子關係

消費文化下的親子關係，經營關鍵就在「NO」。

NO不是目標，而是通往YES的道路。

孩子的成長路上，NO比YES更重要。

你應該適時對孩子說不，別再當Me世代的搖籃手！

糖果、零食、衣服、鞋子、起床時間、門禁，都會讓你家的噴火龍現出原形。

什麼樣的魔法能讓噴火龍搖身一變，成為負責、自律的孩子？

全美知名教育專家、心理學家暨暢銷書作家大衛．華許首開先例，針對幼兒到青少年的發展特性，設定不同的教養限制，並從大腦科學、媒體及消費文化的觀點切入，破除諸多教養迷思，讓你教會孩子延遲滿足、馴服物欲、學習自律，適當地對零歲至青春期的孩子說「NO」。

「在這個講求即時滿足的社會，華許博士的新書來得正是時候。作者從神經學、兒童發展、家庭、文化的觀點探討教養與自我設限。他是一位優秀的科學家與文化觀察家，提出的建議明智、善解而務實。本書應列為所有新手父母的教科書。」

――瑪麗．派佛（Mary Pipher）博士／《拯救奧菲莉亞》（Reviving Ophelia）作者

「一本面面俱到的教養指南，作者不只告訴我們如何對孩子說不，也提供實際可靠的方法，告訴我們如何能教養出體貼又上進的孩子，在學校、職場、人生都能有好的表現。光是讀探討「自尊」的那一章就已值回票價。這本書可以幫助今日的父母避免養出另一個Me世代。」

――珍．特吉（Jean Twenge）／聖地牙哥州立大學心理學教授、《Me世代：年輕人的處境與未來》作者

「這本書最吸引人之處，在於一則則鋪陳於書中、又在你我生活裡唾手可得的小故事，它集合幽默、智慧、感人，對於內容有畫龍點睛之功。更難能可貴的是，作者不僅文筆活潑、舉例動人，在背後還有令人折服的理論基礎。他試圖用深入淺出的方式，讓讀者從中受益。這樣的作品，值得大力推介。」

――游乾桂／知名作家

「別輸在不知道！如果您不希望您的孩子是不升學、不就業，也不進修的十五到三十四歲尼特族，也不希望您的孩子是把自己鎖死在房間，拒絕與外界接觸的繭居族，您必須立即學習新的觀念和做法來面對孩子。父母是孩子生命中的貴人和心靈導師，您的孩子出了問題，只有您才是唯一能解決問題的專家。身為一個陪孩子一起學習成長的好父母，這本書是您需要的，別再錯失教養孩子的關鍵知識！」

――盧蘇偉／板橋法院少年保護官、知名作家

■作者簡介

大衛．華許博士（David Walsh）

在美國經常針對兒童與青少年心理學、教養子女的方式、媒體對兒童的影響等主題發表演說，非常受歡迎。他是明尼亞波利美國媒體與家庭學會的創辦人與總裁，也是備受肯定的心理學家，著有《為什麼青少年都衝動？》（張老師文化出版）。華許是電視節目的常客，美國公共電視網（PBS）在全美播放的特別節目《培養兒童的媒體知識》（Raising Media Wise Kids）便以他為報導對象。

■譯者簡介

張美惠

台大外文系畢，輔大翻譯研究所肄業。曾獲梁實秋文學獎譯詩組佳作，譯作《Y染色體：男子漢的本質》獲第三屆吳大猷科普著作獎（翻譯類佳作獎）。譯有《德國短篇小說精選》、《資訊焦慮》、《真實的謊言》、《EQ》、《美之為物》、《國家公園之父：蠻荒的繆爾》、《這就是男人》、《用心去活》、《父母離婚後──孩子走過的內心路》、《愛上M型男人》、《重建》、《鏡子裡的陌生人》、《RV親情新幹線》等，現從事專職翻譯。