卡夫卡中短篇全集 III+IV (2冊合售) | 誠品線上

Short Stories of Franz Kafka 3+ 4 (2冊合售)

內容簡介

內容簡介 二十世紀影響最深遠、最偉大的作家之一短篇作品完整面貌，首次由德文直譯繁體中文卡夫卡逝世90週年紀念，最佳典藏版臺北藝術節藝術總監耿一偉、政治大學與輔仁大學兼任助理教授鄭慧君、台大外文系教授簡潔、共同推薦臺北藝術節藝術總監耿一偉 政治大學暨輔仁大學德文系兼任助理教授鄭慧君──專文導讀二十世紀初最偉大的德語作家法蘭茲．卡夫卡，留下許多膾炙人口的創作，其中多為中短篇，然而，一直以來這些作品並沒有完整且貼切的繁體中文譯本，供我們有系統地深入認識這位偉大的靈魂，僅有〈蛻變〉、〈在流刑地〉與長篇小說《審判》、《城堡》為人所知。在卡夫卡逝世90周年之際，台灣讀者終於等到了。《卡夫卡中短篇全集》分為四輯，完整收錄卡夫卡生前出版的著作，是目前最完全、最有系統，且最貼近原作風貌的繁體中文譯本。《卡夫卡中短篇全集》依據最新勘訂、還原卡夫卡創作風格的德語版本所翻譯，並且依寫作發表的年代順序編輯，讓讀者對卡夫卡的寫作脈絡與風格演變更有體會。卡夫卡中短篇全集：III 在流刑地、鄉村醫生〈在流刑地〉是卡夫卡於1914年執筆的短篇小說，於1919年首次出版。這篇關於身體與刑罰、宰制與被宰制的精闢寓言，也成為卡夫卡的代表作。《鄉村醫生》是1920年出版的作品集，收錄卡夫卡於1916年起撰寫的14則短篇創作。IV 飢餓藝術家及其他《飢餓藝術家》為卡夫卡生前最後一本結集的書，收錄他在1921至1924年間寫成的四篇故事，這段期間他健康狀況已不佳，數度進出療養院。《飢餓藝術家》最後是在病榻上完成校稿的，甚至沒能趕在他過世前出版。本輯並另外收錄卡夫卡生前曾發表於報章、但未結集出版的十則短篇故事。● 2014年6月3日為卡夫卡逝世90週年● 本出版計畫獲得歌德學院翻譯贊助●《卡夫卡中短篇全集——I 沉思、判決、司爐》、《卡夫卡中短篇全集——II 蛻變》已於2014年6月出版I 沉思、判決、司爐收錄卡夫卡生前出版的早期作品，包括他的第一本書《沉思》、第一篇短篇小說〈判決〉，以及長篇小說遺稿《失蹤者》（後更名為《美國》）的第一章原型〈司爐〉。《沉思》收錄卡夫卡於1906至1912年間寫成的18篇短文，陸續發表於報章，於1912年結集出版。18篇短文形式風格不拘，有較長而完整的故事，也有寥寥數行的隨筆。〈判決〉則是卡夫卡於1912年間一夜寫成的短篇小說，被視為卡夫卡寫作風格形塑的早期代表。〈司爐〉於1912年初寫成，後經出版商說服，於1913年作為短篇小說單獨出版。II 蛻變中篇小說〈蛻變〉寫於1912年11、12月間，於1915年發表於德國表現主義文學月刊《白書頁》，並在同年11月出版單行本。為卡夫卡最家喻戶曉的代表作，更是現代文學、存在主義文學的重要支柱，啟迪、影響甚鉅。●《輯五 生前未發表作品選》將於近期出版

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介法蘭茲．卡夫卡 Franz Kafka (1883-1924)1883年7月3日生於奧匈帝國領地波西米亞王國（今捷克）首都布拉格，父母皆為猶太人。母語為德語，入德語小學、中學、大學；在他的時代，布拉格說德語的人口僅百分之七，在城裡遺世獨立如孤島。卡夫卡大學原修習化學、日耳曼學與藝術史，後遵從父親期望改習法律。1906年獲法學博士學位，後入布拉格法院實習一年。1907年，入「忠利保險公司」（Assicurazioni Generali）擔任臨時雇員，1908年，二十五歲的卡夫卡入波希米亞王國的半官方機構「勞工事故保險局」任職，直到1922年因病退休，在此工作長達十四年，間中歷經一次世界大戰、1918年奧匈帝國解體、捷克斯洛伐克共和國的建立。1917年，三十四歲的卡夫卡開始咳血，經醫師確診為肺結核，爾後開始四處療養，同時寫作不輟，同年與未婚妻菲莉絲．包爾（Felice Bauer, 1887-1960）二度解除婚約。1923年9月，卡夫卡移居柏林，與女友朵拉．迪亞芒特（Dora Diamant, 1898-1952）同居半年，翌年返布拉格，再往奧地利維也納附近的基爾林（Kierling）療養。1924年6月3日，卡夫卡逝世於基爾林，並在布拉格留有遺囑給摯友馬克斯．布羅德（Max Brod, 1884-1968）。卡夫卡生前出版的中短篇小說，自1912年起至1924年逝世前後，計有《沉思》（Betrachtung, 1912）、《判決》（Das Urteil, 1913 16）、《司爐》（Der Heizer, 1913）、《蛻變》（Die Verwandlung, 1915）、《在流刑地》（In der Strafkolonie, 1919）、《鄉村醫生》（Ein Landarzt, 1920）、《飢餓藝術家》（Ein Hungerkünstler, 1924）與報章刊載短篇數則。所著三部長篇小說《審判》（Der Prozeß, 1925）、《城堡》（Das Schloß, 1926）與《失蹤者》（Der Verschollene, 1927）皆未完成，依卡夫卡遺囑應當被焚燬，然布羅德並未遵照，反為其一一出版，並將《失蹤者》更名為《美國》（Amerika）。卡夫卡的大量遺稿、日記與書信，後來也收錄於布羅德所編輯的《卡夫卡全集》當中。■譯者簡介彤雅立1978年生於臺灣臺中，輔大德文系畢，輔大德文研究所，現為柏林自由大學電影學博士候選人。以寫作、文學翻譯與鑽研德國電影為業，曾任2009年第11屆臺北電影節柏林城市專題節目策畫，2007年第8屆臺北詩歌節文案與翻譯統籌，作品曾獲臺北縣文學獎、兩岸交流紀實文學獎等。著有詩集《邊地微光》、《月照無眠》，主編並翻譯《月照無眠詩聲雜誌》。德語文學翻譯包括艾芙烈．葉利尼克《美妙時光》、法蘭茲．卡夫卡《給米蓮娜的信──卡夫卡的愛情書簡》（合譯）、馬庫士．歐思《被帽子吞噬的男人》、《床底下的女人》（合譯）等。

產品目錄

產品目錄 目錄卡夫卡中短篇全集：III 在流刑地、鄉村醫生導讀：卡夫卡的迷宮 鄭慧君在流刑地鄉村醫生新來的律師鄉村醫生頂層樓座一頁舊事律法的門前豺狼與阿拉伯人拜訪礦山下一個村莊一道聖旨一家之主的憂愁十一個兒子謀殺弟兄一個夢給某科學院的報告卡夫卡中短篇全集：IV 在流刑地、鄉村醫生導讀：卡夫卡的迷宮 鄭慧君飢餓藝術家最初的苦痛一名小女子飢餓藝術家約瑟芬、女歌手或者耗子的民族報章發表短篇女士的祈禱書與祈禱者的對話與醉漢的對話布雷西亞的飛行機青年的小說長眠的雜誌理查與薩穆爾》第一章（與馬克斯．布羅德合著）初次的長途火車之旅（布拉格─蘇黎世）巨響寄自馬特拉哈札木桶騎士

商品規格

活動

• 讀書共和國滿$1499贈向日葵藝術光影彩繪馬克
• 5/20前 全站滿$1,500享9折