亞森．羅蘋冒險系列 8: 虎牙 | 誠品線上

Les Dents du tigre

內容簡介

內容簡介 文壇永遠的頑童倪匡重量推薦： 「亞森羅蘋是極好看的古典浪漫奇情小說。六、七十年前看得如癡如醉，如今重讀，昔日感覺重臨，樂何如之！」 瀕死的怪盜 由怨恨與惡意構築而成的迷團，讓羅蘋也陷入危機； 圍繞在龐大遺產下的陰謀，究竟兇手是誰？ 接二連三的毒殺案、殘留現場的邪惡牙印，讓警方如墜五里霧中。 史上最可怕的兇手，佈下層層陷阱，誓要將羅蘋置於死地！ 亞森．羅蘋遭遇最大危機 一筆龐大的遺產繼承事件，羅蘋以繼承人之一的身份再次出現在眾人的目光中。調查的警方、繼承人父子相繼被害身亡，現場留著殘留牙印的巧克力和蘋果，將兇手指向同一個人…… 美貌純真的女秘書，讓羅蘋陷入愛情不可自拔；不料她身上藏著的秘密卻反而讓羅蘋面臨危機、生命垂危！而隨著其他繼承人陸續被殺，最後剩下的繼承者羅蘋，瞬間變成嫌疑最大的犯人。 陰謀與陷阱一層層將羅蘋包圍，這位羅蘋所遇過最聰明狡猾的兇手，每一步都讓羅蘋越陷越深，屢遭設計的羅蘋該如何擺脫嫌疑、揪出幕後主使，找出事實真相？ 「我得承認，儘管這一生對敵無數，但從來沒有遇到過這麼可怕的人物。他的行動如魔鬼般精密完美，而且還能夠摸透周圍每個人的心理。」 ──亞森．羅蘋

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介莫里斯．盧布朗莫里斯•盧布朗（Maurice Leblanc, 1864 -1941）1864年出生於法國盧昂，在研習法律之後，投入新聞工作。盧布朗在1907年出版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森•羅蘋》之後，書中主人翁廣受讀者喜愛，盧布朗隨後以亞森•羅蘋為主角，撰寫一系列共三十則故事，包括《怪盜與名偵探》（1908）、《奇巖城》（1909）、《水晶瓶塞》（1912）、《八大奇案》（1923）、《魔女的復仇》（1935）等。莫里斯•盧布朗1941年卒於法國南部的佩皮尼昂。宦征宇宦征宇畢業於上海外國語大學，獲法語語言文學專業碩士學位。譯有《八大奇案》、《怪盜與名偵探》。Maurice Leblanc

產品目錄

產品目錄 第一部 堂．路易．佩雷納 Chapter 1 達達尼昂、波托斯和基督山伯爵 Chapter 2 死神威脅的人 Chapter 3 褪色的綠松石 Chapter 4 鐵牆 Chapter 5 拄烏木手杖的人 Chapter 6 莎士比亞第八卷 Chapter 7 吊死鬼穀倉 Chapter 8 羅蘋的憤怒 Chapter 9 索弗朗的解釋 Chapter10潰敗 第二部 佛蘿倫絲的秘密 Chapter 1 救命！ Chapter 2 蘇歇大街的爆炸案 Chapter 3 心懷仇恨的人 Chapter 4 兩億法郎的繼承人 Chapter 5 韋伯的復仇 Chapter 6 芝麻開門！ Chapter 7 皇帝亞森一世 Chapter 8《陷阱已經準備好了。當心，羅蘋。》 Chapter 9 佛蘿倫絲的秘密 Chapter10魯冰花園圃

商品規格

試閱文字

內文 : 章名：死神威脅的人

氣氛有點尷尬，能夠感覺到這是一個不太和睦的家庭，男人身體不好，反對社交界的玩樂，把自己關在家裡，妻子卻四處尋找和自己的年齡、生活習慣相符的娛樂活動。
弗維爾先生沒再對妻子說話，她彎了彎腰，吻了一下他的額頭。
弗維爾太太重新和兩個客人打個招呼就出門了。
過了一會，他們聽見車聲遠去。
希波列特•弗維爾馬上按了鈴，站起身來說道：
「家裡沒人察覺到我正面臨著危險，我對誰也沒說，連我的隨身傭人西爾維斯特也沒告訴，他服侍我很多年了，為人相當正直。」
僕人進來了。
「我要睡下了，西爾維斯特，你準備一下吧」。弗維爾先生說道。
西爾維斯特掀開了長沙發的上部，變出一張舒適的床來，鋪好了床單和被褥。然後他又按照主人的吩咐端來了一隻長頸瓶、一個玻璃杯、一碟蛋糕和一盤水果。弗維爾先生嚼著糕點，又切了一顆蘋果，蘋果還沒熟。弗維爾先生又拿起另外兩個摸了摸，覺得也都不好，就放下了，然後他削了顆梨吃。
「把水果留下吧，」他對僕人說道：「要是夜裡餓了我也有東西可以吃……啊！我剛剛忘記了。這兩位先生要留在這兒過夜，這事別告訴任何人，明天早上等我按鈴你再來。」
僕人於是退下，走之前將果盤放在桌子上。佩雷納對這一切都留意著，數了數盤子裡有三顆梨，四顆蘋果。讓自己之後能回憶起這個晚上最細微的末節，那些都機械般忠實的存進他腦子裡。
弗維爾先生上樓沿著環形大廳去了兒子睡的房間。
「他睡得很熟。」弗維爾對跟上樓的佩雷納說道。
房間很小，空氣是通過一處特製的通風系統流進來的，因為釘死的木質百葉窗將天窗堵得嚴嚴實實。
「這是我去年採取的措施。」希波列特•弗維爾解釋道：「我以前都是在這間屋子裡做電學實驗，害怕有人窺視我，所以把屋頂的窗戶封上了。」
他又低聲補充道：
「很久之前就已經有人在我周圍晃蕩了。」
他們下了樓，弗維爾看了看表。
「十點十五分……休息的時間，我很累了，請你們原諒……」
佩雷納和馬茲魯將兩張扶手椅搬到連接書房和公館門廳的走道裡，就在那安頓下來。
希波列特•弗維爾儘管非常不安，卻一直都還能控制自己，可是在離開他們前，他突然一陣虛脫，發出一聲微弱的叫喊。佩雷納轉過身，看見他臉上和脖子裡汗如雨下，整個人因為狂熱和焦慮哆嗦著。
「你怎麼了？」
「我好怕……我好怕……」他說道。
「傻話。」佩雷納叫道：「我們兩個人都在這呢！我們甚至可以在您身邊過夜，就守在您的床頭。」
工程師突然間猛烈地搖晃著佩雷納的肩膀，臉上抽搐著，結結巴巴地說道：
「就算你們有十個人……就算你們有二十個人在我身邊，你們就能阻止他們了嗎？他們是無所不能的，您聽到了……他們是無所不能的！……他們已經殺了維羅探長……他們也會殺了我的……而且他們還會殺了我的兒子……啊！惡棍……我的上帝啊，可憐可憐我吧！……啊！多可怕呀！……我承受的痛苦！」
他跪了下來，捶著自己的胸膛重複地說道：
「我的上帝啊，可憐可憐我吧……我不想死……我不想我兒子死……可憐可憐我吧，我求您了……」
他一下子又跳起身，將佩雷納領到一扇櫥窗前，他推了一下，裝了銅輪的門很容易就開了，露出裡面一個封在牆裡的小箱子：
「我的故事都在裡面了，三年來每天記下的，我要是出了事，你們很容易就可以為我報仇。」
他快速轉動鎖上的字母，又從口袋裡掏出一把鑰匙，這才打開了箱子。箱子裡面四分之三都是空著的，只有當中一格的空格中有一本灰色帆布的記事本，繫著一根紅色的橡膠帶。
他抓過筆記本晃了晃，說道：
「你們瞧……就是這個……一切都在裡面了。有了這個就可以構築出這樁陰謀……裡面有我起初的懷疑，還有後來的肯定……一切都有了……一切……可以捉住他們……擊敗他們……您會記得的，不是嗎？一本灰色的帆布筆記本……我把它放回箱子裡了……」
弗維爾先生漸漸平靜下來，他又推上櫥窗，把文件整理好，打開床頭燈，將書房正中的吊燈關了，請佩雷納和馬茲魯離開。
佩雷納正在屋內轉悠，檢查兩扇窗的鐵質百葉窗。忽然他注意到屋子進口的對面還有一扇門，於是就問工程師……
「那門是我的老客戶走的。」弗維爾說道：「有時候我也從那邊出去。」
「門是通往花園的？」
「是的。」
「它有關上嗎？」
「您可以去看看……不僅鎖上了，還加了一根保險閂，兩把鑰匙都在我的鑰匙串上，和花園的鑰匙在一塊。」
他把鑰匙串和錢包都放在桌子上，然後給錶上好發條，也將它和鑰匙放在一處。
佩雷納毫不拘束地抓過鑰匙串，試了試鎖和保險閂。通往花園的地方有三級臺階，他在窄窄的花壇周圍繞了一圈。透過柵欄上的常春藤他可以瞧見兩名員警在大街上巡邏，還可以聽到他們的聲音。佩雷納又檢查了柵欄上的鎖，也是鎖上的。
「嗯。」他爬上臺階說道：「一切都很好，您可以放心，明天見。」
「明天見。」工程師一邊說，一邊將佩雷納和馬茲魯送到門口。
他的書房和走道之間有雙層門，一扇是棉墊填充的，外面包了一層人造革；另一邊走道和門廳是通過厚厚的掛毯分隔開來的。
「你可以睡了。」佩雷納對自己的同伴說道：「我來守著。」
「可是老大，您不會真認為有危險吧！」
「鑑於我們已經採取的預防措施，我不認為會有危險。但你是知道維羅探長的，你認為他是個胡編濫造的傢伙嗎？」
「他不是，老大。」
「這就是了，你也知道他的預言。他這麼說一定是有自己的道理，所以我得醒著。」
「輪班吧，老大，到我的時候叫我。」
他們兩人都一動不動的待著，有一搭沒一搭地說了幾句話，很快馬茲魯就睡著了。佩雷納坐在扶手椅上沒有動，豎著耳朵。公館裡一切都很平靜，外面時不時有汽車或是馬車開過的聲音，還可以聽到奧特伊線上駛過的最後幾班火車的聲音。佩雷納好幾次站起身來走近門邊，沒有任何動靜。毫無疑問，希波列特•弗維爾睡著了。
「很完美。」佩雷納自忖道：「大街上有人守著，這棟屋子只有一個入口，沒什麼要擔心的。」
淩晨兩點的時候，一輛汽車在公館外面停了下來。一位等在配膳室和廚房那邊的僕人急急忙忙向大門走去。佩雷納滅了走道裡的燈，微微抬起掛毯，瞧見弗維爾太太進來了，後面跟著西爾維斯特。
弗維爾太太直接上了樓，大約有半個小時的時間，還可以聽見樓上有低低的人聲和椅子移動的聲音，接著就一片沉寂了。在這種沉寂中，佩雷納覺得自己心裡湧出一種難以言明的不安。為什麼呢？他說不上來。可他實在擔心得厲害，而且感覺越來越強烈。他喃喃自語道：
「我要去看看他是不是睡著，門應該沒拴住。」
事實上，他輕輕推了一下門就開了，他握著手電筒向床邊走去。希波列特•弗維爾面朝牆睡著。
佩雷納鬆了口氣，回到走道裡搖了搖馬茲魯說道：
「該你了，亞歷山大。」
「沒什麼事情吧，老大？」
「沒有，什麼也沒有，他熟睡著呢。」
「您是怎麼知道的？」
「我去看了他。」
「真怪，我都沒聽見，我真是睡死了。」
他跟著佩雷納走到屋子裡，佩雷納對他說道：
「你坐下吧，別吵醒他，我要睡一會。」
後來佩雷納又換了一次崗，不過他即使睡著的時候也依然知道周圍發生的一切。掛鐘低沉的聲音逢點就報時，佩雷納每次都數著。後來外面的世界蘇醒過來了，送奶工的車子滾滾而過，郊區最早的幾班火車也發出了鳴笛聲。
公館裡新的一天的喧鬧也開始了，日光透過百葉窗的縫隙漏了進來，屋子裡漸漸地亮起來。
「我們走吧。」馬茲魯隊長說道：「最好別讓他發現我們在這。」
「安靜點。」佩雷納一邊急急地打著手勢一邊命令道。
「為什麼？」
「你會吵醒他的。」
「您也瞧見了，他睡得很熟，不會醒的。」馬茲魯說道：「聲音沒低半分。」
「是的……真是這樣……」佩雷納輕聲說道，他很驚訝說話的聲音竟然沒有打擾到睡著的人。
他突然又感到一陣不安，就是他在午夜時產生的那種感覺。這種不安更明確了，儘管他不想、也不敢去弄明白這種不安的因由。
「您怎麼了，老大？心事重重的樣子。發生什麼事？」
「沒什麼……沒什麼……我有點怕。」
馬茲魯顫抖了一下。
「怕什麼？您說這話就和他昨晚說的一樣。」
「是的……是的……而且是出於同樣的原因。」
「到底是？……」
「你還沒明白？……你還沒明白我是在想……」
「到底是什麼？」
「想他是不是死了！」
「您瘋了吧，老大。」
「不……我不知道……只是……只是……我感覺到死亡的氣息。」
佩雷納拿著電筒站在床的對面一動不動，他這樣一個天不怕地不怕的人竟然沒有勇氣去照一照希波列特•弗維爾的面龐，屋內愈發的靜得嚇人。
「哦！老大，他沒動了……」
「我知道……我知道……我現在才發現他昨天晚上一次都沒動過，我正是被這點嚇到了。」
上前一步還真的是不容易，佩雷納幾乎到床邊了，工程師似乎已經沒有呼吸。佩雷納一把握住他的手，手是冰涼的，佩雷納一下子重新冷靜下來。
「窗戶！打開窗戶！」他叫道。
光線照進了屋內，佩雷納看見希波列特•弗維爾的身子是腫著的，上面還有棕色的斑塊。
「啊！他死了。」他低聲說道。
「天啊！……天啊！……」隊長結結巴巴地說道。
有兩三分鐘的時間，兩個人像是石化了一般，徹底傻掉了，他們被眼前發生的神秘事件震住了。佩雷納腦海中突然跳過一個念頭。他飛奔上樓，一路小跑穿過大廳衝進了閣樓間。
希波列特•弗維爾的兒子艾德蒙僵直地躺在床上，面如土灰，也已經死了。
「天哪！……天哪！……」馬茲魯重複地說道。
佩雷納在他冒險傳奇的一生中可能從來沒有過這樣的震驚。他感到一種疲勞，仿佛無力做出任何動作，說出任何一句話。父子倆都死了！他們就在昨晚遇害了！幾個小時以前，儘管房屋有人看守著，入口都是封閉的，還是有人通過針刺的手段毒死了他們倆，就像之前毒死美國人科斯莫•摩靈頓一樣。

【未完待續，更多精采內容請見《虎牙》】

活動

• 6/18前 圖書滿$1,000折$100
• 6/18前 全站滿$1,688享92折
• 6/18前 全站滿$3,688享9折