有故事的郵票: 美國民間傳奇 | 誠品線上

有故事的郵票: 美國民間傳奇

內容簡介

內容簡介 ★★★限量特贈2枚類「原圖卡」明信片★★★ ★★臺灣第一套結合郵趣和傳家故事的原創圖文書★★ ★★好郵趣的讀寫素養╳藝術涵養╳多元文化╳跨域學習★★ ★★內含：10篇精采圖文故事＋11則多元文化知識＋拉頁故事地圖＋郵信小百科＋郵戲動手做＋2枚類「原圖卡」明信片★★ 【全彩注音，國小兒童郵趣悅讀】 小小的郵票，變身大大的魔毯，載我們飛向美國，古往今來，欣賞不思議的故事—— 第一位和英國國王同場跳舞的印第安公主、頭頂鍋蓋到處撒蘋果種子的流浪漢、把狐狸耍得團團轉的兔子、一腳把美女踢上月球的馬…… 太神奇了！十篇美國傳奇故事，由大、小朋友還有喵星人都喜愛的王淑芬老師精心挑選，她用幽默的口吻述說故事，並蘊含人文關懷與萬物平等觀念，同時更透過延伸的郵趣知識，帶小讀者有系統的認識美國的歷史與文化，從白人抵達美洲，與印度安人的衝突與融合、西部開拓史、內戰，以及美國夢……等等。而且每本書最後，精心設計了實用又好玩的「郵戲動手做」單元，讓孩子趣味學習。 這是一本能讓孩子享受「郵趣」閱讀、認識美國、提升藝術涵養與多元文化的跨域學習圖文書。

各界推薦

各界推薦 ★★外交．集郵．兒童文學KOL 郵情推薦★★ 蕭美琴 中華民國駐美國代表 博塔文(Martin Podstavek) 斯洛伐克共和國駐台代表 曾瑞利 外交部部長辦公室主任、前駐斯洛伐克代表 江瑞堂 中華郵政（股）公司總經理 何輝慶 英國皇家郵學會會士 郭玉燦 高雄市郵藝會理事長 曹俊彥 繪本作家、郵票繪圖設計者 林玫伶 兒童文學家、前台北市國語實小校長 樓桂花 「郵進繪本世界」專欄作家 陳玉蓮 《今日郵政》、《東方郵報》專欄作家 黃杜男+黃家卉(6歲) 集郵親子檔 何 美 台大集郵筆友社社長

作者介紹

作者介紹 王淑芬大人小孩都喜愛的童書作家，風格多元，包括少年小說、童話、生活故事、橋梁書、手作教學等，且都有傑出表現。曾任小學主任、美術教師，公共電視、大愛電視等童書閱讀節目主持與顧問。目前專職寫作與閱讀教學、手工書推廣。已出版【君偉上小學】系列、《一張紙做一本書》、《去問貓巧可》等童書、美育、閱讀教學等相關著作五十餘冊。蔡兆倫曾擔任卡通動畫師和美術編輯，目前專職從事插畫工作，以《我睡不著》獲第四屆國語日報牧笛獎圖畫首獎；《看不見》獲得第37屆金鼎獎最佳兒童及少年圖書獎、2016年義大利波隆那童書展拉加茲童書獎、2013年第三屆豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎；《杯杯英雄》獲得2016年第五屆豐子愷兒童圖畫書獎佳作獎。

產品目錄

產品目錄 美國地圖和郵票和插圖 風中的公主 蘋果籽強尼 無頭騎士 霧中少女 李伯大夢 湯姆叔叔的小屋 雷姆大叔講故事 伐木巨人 人猿泰山 牛仔騎閃電 〔郵信小百科〕美麗的明信片／陳玉蓮、周惠玲 〔郵戲動動手〕寄卡片給聖誕老公公／董宜俐 〔作者後記〕郵票上的精采閱讀課／王淑芬

商品規格

試閱文字

內文 : 〈風中的公主〉
　　「瑪托卡！瑪托卡！等等我……」
　　三個印第安小女孩一路追著，但前方的女孩穿梭在草叢中，身影輕盈得像一隻羚羊，速度快得像是一陣風──不，她就是風。
　　三個小女孩跑得上氣不接下氣，再度高呼：「瑪托卡！瑪托卡……唉，你真的是寶嘉康蒂。」
　　前方的女孩停下來，往右側翻了幾個觔斗，站起身，甩著兩條長長髮辮，回過頭，問小玩伴們：「所以，我是瑪托卡，還是寶嘉康蒂啊？」
　　這裡是美國維吉尼亞州，靠近詹姆斯河和大西洋出海口，這一帶住著將近三十個印第安部落，全聽從偉大的領袖波瓦坦酋長。而這位行動敏捷的小女孩，就是波瓦坦酋長最疼愛的小女兒。瑪托卡是本名，但是平時大家習慣叫她「寶嘉康蒂」，意思是「愛玩、又有點頑皮」，這個外號倒很能說明這位印第安小公主的個性。
　　「噓，小聲點。」寶嘉康蒂忽然警覺的躲在樹叢後，三個小女孩也蹲下，專注望著河邊。
　　河邊的景像有點可怕，一個白人被幾個印第安戰士押著，正跪在兩塊大石頭前。戰士將他的頭往下壓住，幾個小女孩全嚇得屏住呼吸。眼前這種情形，其實她們都明白是怎麼回事：近來常有白人從大西洋的另一邊航行到附近來，這些白人明明是新來的，卻常常擺出一副他們才是主人的姿態，於是當他們遇到原本就定住在這裡的印第安人，免不了一場你死我活的激烈戰爭。
　　看來，今天是這個白人的不幸之日。寶嘉康蒂小聲說：「你們看他的打扮：沒揹著長長的槍，腳邊倒有筆記本與筆。我覺得他不是來打架的。」
也許，隨著寶嘉康蒂漸漸長大，因為熱愛身邊小動物，尤其她最寵愛的小狗，於是對生命有更多體會。她認為解決衝突的方法，不一定要置人於死地。
　　也不知是哪來的勇氣，她忽然跑向前去，抱住那個白人的頭，大呼：「帶他去見我爸爸，他對我有別的用途。」這是公主的命令，戰士們只好押著這個名叫約翰‧史密斯的英國白人往部落走。約翰滿臉感激的看著寶嘉康蒂，對自己被救回一命，感覺像是逃出恐怖的夢靨。
　　約翰的確不是來打架的，他是一個探險家，到世界各地探查、記錄文化，本來搭著英國船，與一群要來北美洲尋找金礦與生存機會的英國人同行，誰知遇到暴風雨，只有他單獨一人被海水沖上這裡。
　　波瓦坦酋長再怎麼疼女兒，也不好直接放掉俘擄到的敵人。他嚴肅的問：「說說看有什麼重要的理由，讓我不該殺掉他？」
　　寶嘉康蒂也以嚴肅的表情，向酋長父親說明：「我想讓他教我關於白人的事，也教我說白人的語言。我希望有一天，能成為我們和白人之間的翻譯者，與和平解決事情的人。」
　　酋長倒從來沒想過這一點。往日，他們面對敵人，總是喊打喊殺，因為，白人也是這樣對付他們。但他也明白，白人的武器永遠比部落原始的刀箭來得強大，這是無奈又令人氣憤的事實。
　　酋長答應女兒，饒過約翰的命。此後，寶嘉康蒂與約翰成為很特別的學習夥伴，族人常在河邊看見兩人低著頭，交換兩種語言，也看見約翰在他的書上，指著文字與圖案，當起寶嘉康蒂的英語老師。
　　「寶嘉康蒂帶給我三個籃子。」約翰看著腳邊的籃子，練習說印地安語。寶嘉康蒂也指著掛在胸前的項鍊，再教約翰一句：「寶嘉康蒂有許多白色的珠子。」約翰一面跟著說，一面筆記在本子上。
　　這段像是師生、也像是朋友的感情，讓酋長見識到約翰的「無害」，後來不但還他自由，也答應讓約翰偶而帶寶嘉康蒂到白人住的詹姆斯鎮，感受不同文化。
　　寶嘉康蒂真是個勇氣十足的特別女孩，她結交了幾個白人小朋友，並常以生動的語氣，告訴他們印地安部落的傳說。她總會打開肩上的皮革袋子，取出柳樹皮，請大家撫摸上面的紋路，或用鼻子湊近去嗅聞氣味。她說：「當我有心事時，河邊的柳樹婆婆就是我的忠實聽眾。把柳樹皮洗乾淨煮成藥水，對皮膚有消炎作用。」
　　她還接下酋長父親給她的任務：擔任部落聚會的主辦人。有一年鬧饑荒，部落食物不足，寶嘉康蒂說服她的白人朋友，捐出不少食物，帶回部落給族人。慢慢的，她很成功的扮演兩個不同種族之間的和平使者。
　　幾年後，約翰邀請她：「離開美國，到英國去看看，如何？」因為，連英國倫敦都開始對這位「美麗又勇敢的寶嘉康蒂公主」，十分好奇。
　　寶嘉康蒂當然不願意放過這個機會，既可以認識更多白人，又能拉近他們對原住民的距離。她願意。當她抵達倫敦，入境隨俗的取了英式名字：麗貝卡。麗貝卡在倫敦的社交圈，交了不少朋友，大家聽她以流利的英語，講述關於原住民的習俗、慶典，都說：「有機會，我們也想參加你們的慶祝活動，聽起來很有趣。」
　　最重要的，寶嘉康蒂傳達印地安人對大地的尊重，與地球所有生命和平共處的理念，也得到許多人認同。
　　有一次，英國友人邀請寶嘉康蒂參加一個「假面舞會」。這是十分好玩的舞會，因為大家全戴上各種造型的面具，根本不知道身邊跳舞的是誰。當舞會結束，朋友興奮的問她：「你覺得詹姆斯國王如何？」
　　「我又不認識他！」寶嘉康蒂覺得友人這句話，問得莫明其妙。
　　友人笑了：「他剛才就在你身邊跳舞啊。」
　　戴著面具，誰知道是誰啊？寶嘉康蒂也笑了，原來，英國白人也有很多妙事。她決定回到部落時，說給爸爸聽。
　　寶嘉康蒂後來和英國人結婚，生下兒子。她有好多事想跟族人分享，在開往家鄉的船上，她抱著孩子，站在船頭，望向她的維吉尼亞州。風吹散長長的髮絲，卻沒吹散對家鄉的思念。
　　可惜，航行途中，寶嘉康蒂得到重病，沒能回到家。後來她的孩子湯馬斯留在英國受教育，長大後，回到維吉尼亞，總算完成這位像風一樣敏捷的寶嘉康蒂公主，最終的願望。
 【故事好郵趣】
　　美國歷史上，真的有寶嘉康蒂（Pocahontas）這位印第安公主，她大概是一五九六年出生，一六一七年病逝。她的真名是阿瑪努托，小名瑪托卡。
　　迪士尼有部動畫電影《風中奇緣》，與續集《風中奇緣２：倫敦之旅》，女主角的原型就是參考寶嘉康蒂，這也是迪士尼首部以真人當作題材而改編的公主電影。
　　真實的寶嘉康蒂生命故事，和迪士尼電影的情節差異很大，不過都有相同的概念：勇敢的美國印地安公主，很有遠見的試著與白人和平相處，企圖讓所有種族之間皆能並存共生。不論哪個世代，這一點都是有價值的。
　　寶嘉康蒂也真的曾在倫敦生活過，留下一張版畫畫像，一六一六年由西蒙‧帕斯（Simon de Passe）繪製而成。而美國一九零七年發行「詹姆斯鎮博覽會」主題郵票時，其中有一枚「寶嘉康蒂」郵票，便是根據這唯一一幀她在世時的畫像來設計的；這套郵票其他兩枚則是「約翰．史密斯船長」與「詹姆斯鎮」郵票。
　　二零一九年曾發行過一套以「和平玫瑰」為主題的郵票，它的首日封圖案，是取自真人拍攝電影中寶嘉康蒂與丈夫約翰‧羅爾夫（John Rolfe）的畫面。以「和平玫瑰」來象徵寶嘉康蒂，十分有意義。
　　美國二零零七年還曾發行過一枚三角形的「詹姆斯鎮」建城四百周年紀念郵票。
 
【郵趣小百科】美麗的明信片，跟好朋友分享——陳玉蓮、周惠玲
 你喜歡旅行嗎？去遠方旅行，會不會在當地買明信片，寄給家人朋友報平安？或者寄給自己，當作紀念？
有些人喜歡收集美麗的明信片，不但自己欣賞時心情愉快，還能寄給好朋友分享，增進彼此的友誼。而且你知道嗎，國際上有一種交換明信片的網站，只要寫幾句簡單的英文，就能換得他國的美麗郵票和明信片，結交國際筆友。
很棒，對吧！因此，各國郵局在發行郵票時，也經常設計製作有造型的明信片（圖1），或者和郵票圖案相似的原圖卡（極限卡）明信片（圖2）。這些明信片實用又值得收藏，所以很受歡迎呢。  
 明信片可以說是郵趣世界裡最容易入手、又變化萬千的郵品。所以我們先來認識它。
 一、任何圖片都可以當作明信片：
一張Ａ6大小、有圖案的卡片，只要寫上寄信人和收信人的資訊，就可以當作明信片寄出去。甚至，你可以把自己拍的照片、畫的圖，印或貼在厚紙上，當成明信片呢！
一般來說，明信片的正面是讓你寫字和住址的地方，背面是圖。以圖12-3的卡片為例，左上方寫自己的地址和姓名，右下方寫收件人的郵遞區號、地址和姓名。剩下的空白處很少，只能寫簡短句子，圖例裡只寫了「祝 青春洋溢」。不過，這樣也有好處，很容易就能完成。
請記得在卡片右上方貼5元郵票，這是郵局幫你寄信的郵資，然後投入綠色郵筒，郵差就會幫你把明信片送給朋友了。
 二、免貼郵票的郵政明信片：
除了原圖卡或造型明信片，郵局還有一種郵政明信片，上面已經印好了郵資，很方便，因此很多人用來寫簡單的信，或參加一些機關行號的活動抽獎。
這種「郵政明信片」分成西式（橫）和中式（直），書寫格式請參考（圖4），最後同樣也是投到郵局外面的綠色郵筒就可以了。
要注意，這種明信片上的郵票，一旦剪下來就沒用了（郵資符誌剪下失效）。 
三、 明信片創作藝術：
相較起來，郵政明信片好像很單調，但是你知道嗎，也有人利用這種明信片來創作，變成眾人驚豔、爭相收藏的美麗明信片。
圖5的明信片是素人手藝家何筱棻女士的作品，她用色紙捲成金魚和氣泡，或者香蕉、彎月和清真寺，然後用黏膠固定在明信片上，畫上背景，做成立體明信片，成為可以觸摸的立體明信片。為了讓這張明信片更具價值，她還在郵局舉辦特別活動時，拿到現場蓋上特別的郵戳，才寄給朋友。

最佳賣點

最佳賣點 : 臺灣第一套結合郵趣和傳家故事的原創圖文書
好郵趣的讀寫素養╳藝術涵養╳多元文化╳跨域學習
10篇精采圖文故事＋11則多元文化知識＋拉頁故事地圖＋郵信小百科＋郵戲動手做＋2枚類「原圖卡」明信片

活動

• 兒童/遠流/單書79折雙書75折