





一本具國際觀的跨文化繪本──以孩子都熟悉的遊戲「躲貓貓」作為繪本主題的發想,透過簡潔優美的詩歌體文本,將中東庶民生活描繪得栩栩如生的圖像,讓讀者跟著一起去探索約旦這個充滿故事的美麗國度!
內容簡介
不管是什麼地方、怎樣艱困的時刻,
孩子總是不忘遊戲,在遊戲中展露燦爛的笑顏……
躲貓貓,從1數到100……
跟隨著書中四處嬉戲躲藏的孩童,我們彷彿踏上一段「發現之旅」──
是那牆上陌生的塗鴉、晒在陽光下的繽紛地毯、迴盪在風中的故鄉詩歌、瀰漫在空氣中的家族味道……,還有母親與孩子間的親暱日常,讓我們一點一點的看見,約旦那片遙遠國度上一幅幅動人的生活光景!
2020年2月,作者王春子受到家扶基金會的邀請,像駐村般在約旦當地生活一個月,拜訪當地的社區、家庭,採集田野資料,並將這些珍貴的經驗與內容轉化成動人的繪本故事:透過「躲貓貓」這個無論約旦和臺灣的小孩都喜愛的遊戲為媒介,以自然又具餘韻的文本,充滿當地生活文化的豐富圖像,牽起我們和相距8000多公里以外美麗國度的聯繫!
☆書衣內面特別繪製「拜訪約旦」海報,運用地圖等元素,圖文並茂的介紹關於約旦所在的地理位置、首都、人民、語言、宗教信仰、重要節慶、飲食、服飾……等,邀請大家一起來探索這個充滿故事的國度!
☆後記附錄也以親切易懂的插圖和描述,進一步介紹繪本故事所取材的社區、各個角色的原型,以及解讀隱藏在書中畫面的各種生活的、文化的「密碼」……
【內容特色】
◆一本具國際觀的跨文化繪本
對於中東,對於約旦,身在台灣的我們有什麼樣的印象?蒙面的頭巾與面紗?新聞報導中滿天烽火的畫面?這本書是希望孩子「對世界保持好奇與關懷的態度」,所提出的一種「閱讀養分」──
.從普遍到特殊:從人性共通的經驗(孩子的遊戲)、情感(家族的親情)出發,去探索、感受、認識世界某個角落,與我們不同的人群,他們的生活與文化。
.從具象到抽象:在簡潔優美的詩歌體文本中,透過明亮輕快的的遊戲畫面,搭配具節奏感的文字,先以易引起共鳴的破題,讓孩子移情進入當地兒童的生活現狀;再以他們傳統的詩歌、料理、花布、地毯等豐富的圖像細節,帶出曲折感性的文化鄉愁……
希望透過閱讀,從約旦這個看似遙遠陌生的國度為起點,讓我們的心更寬廣一點,對這個世界更多一點點的好奇、理解與關懷!
孩子總是不忘遊戲,在遊戲中展露燦爛的笑顏……
躲貓貓,從1數到100……
跟隨著書中四處嬉戲躲藏的孩童,我們彷彿踏上一段「發現之旅」──
是那牆上陌生的塗鴉、晒在陽光下的繽紛地毯、迴盪在風中的故鄉詩歌、瀰漫在空氣中的家族味道……,還有母親與孩子間的親暱日常,讓我們一點一點的看見,約旦那片遙遠國度上一幅幅動人的生活光景!
2020年2月,作者王春子受到家扶基金會的邀請,像駐村般在約旦當地生活一個月,拜訪當地的社區、家庭,採集田野資料,並將這些珍貴的經驗與內容轉化成動人的繪本故事:透過「躲貓貓」這個無論約旦和臺灣的小孩都喜愛的遊戲為媒介,以自然又具餘韻的文本,充滿當地生活文化的豐富圖像,牽起我們和相距8000多公里以外美麗國度的聯繫!
☆書衣內面特別繪製「拜訪約旦」海報,運用地圖等元素,圖文並茂的介紹關於約旦所在的地理位置、首都、人民、語言、宗教信仰、重要節慶、飲食、服飾……等,邀請大家一起來探索這個充滿故事的國度!
☆後記附錄也以親切易懂的插圖和描述,進一步介紹繪本故事所取材的社區、各個角色的原型,以及解讀隱藏在書中畫面的各種生活的、文化的「密碼」……
【內容特色】
◆一本具國際觀的跨文化繪本
對於中東,對於約旦,身在台灣的我們有什麼樣的印象?蒙面的頭巾與面紗?新聞報導中滿天烽火的畫面?這本書是希望孩子「對世界保持好奇與關懷的態度」,所提出的一種「閱讀養分」──
.從普遍到特殊:從人性共通的經驗(孩子的遊戲)、情感(家族的親情)出發,去探索、感受、認識世界某個角落,與我們不同的人群,他們的生活與文化。
.從具象到抽象:在簡潔優美的詩歌體文本中,透過明亮輕快的的遊戲畫面,搭配具節奏感的文字,先以易引起共鳴的破題,讓孩子移情進入當地兒童的生活現狀;再以他們傳統的詩歌、料理、花布、地毯等豐富的圖像細節,帶出曲折感性的文化鄉愁……
希望透過閱讀,從約旦這個看似遙遠陌生的國度為起點,讓我們的心更寬廣一點,對這個世界更多一點點的好奇、理解與關懷!
作者介紹
王春子/圖、文
【關於作╱繪者】
王春子
插畫家,為了作品的一氣呵成,也接平面設計。
小孩出生後開始自寫自畫繪本,日常所聞來自雜食性閱讀,喜歡在旅行中體驗各種不同的人事物。
已出版的繪本創作有《媽媽在哪裡?》、《雲豹的屋頂》、《討厭的颱風》(以上皆遠流出版)。另著有圖文集《一個人遠足Be strong》、《你的早晨是什麼?》(遠流出版)、《鳥取春散策》(步步出版)。
【關於作╱繪者】
王春子
插畫家,為了作品的一氣呵成,也接平面設計。
小孩出生後開始自寫自畫繪本,日常所聞來自雜食性閱讀,喜歡在旅行中體驗各種不同的人事物。
已出版的繪本創作有《媽媽在哪裡?》、《雲豹的屋頂》、《討厭的颱風》(以上皆遠流出版)。另著有圖文集《一個人遠足Be strong》、《你的早晨是什麼?》(遠流出版)、《鳥取春散策》(步步出版)。
各界推薦
何素秋(家扶基金會執行長)
買睿明(駐約旦代表處代表)
莊世瑩(兒童文學工作者)
馬尼尼為(詩人╱繪本作家)
蕭潔蓮(跨國社會企業17Arabic創辦人)
◎擁抱推薦
莊世瑩(兒童文學工作者)
作者選擇了圖畫書以「兒童」為重心的原點,用孩子的遊戲「躲貓貓」為經緯,如織毯般,將約旦庶民生活的氣息、逃亡流離的足跡和民族歷史的歌詠與記憶,以詩般的語言,細細密密織就成這則深摯動人的故事。
蕭潔蓮(跨國社會企業17Arabic創辦人)
繪本裡將中東的一切描繪得栩栩如生,約旦紅藍白黑交雜的經典圖騰出現在街道上、餐盤上,奶奶的織布上;讓我魂牽夢縈的Kabse(卡布薩)也活靈活現地訴說著阿拉伯媽媽的好手藝和好客,我強烈推薦給對中東或難民議題有興趣的讀者,期盼你們在閱讀過程中,能看到和偏頗新聞報導不同的中東,更多認識這塊美麗之地。
何素秋(家扶基金會執行長)
相信這本繪本,不只是認識約旦文化的一個媒介,更是連結臺灣善力與弱勢兒少的橋樑拱心石,讓更多人認識不同文化的希望與韌性。衷心推薦家長與年輕世代,一起共讀這本繪本,讓同理心能凝聚成實質賦權與永續發展的前進動力。
買睿明(駐約旦代表處代表)
莊世瑩(兒童文學工作者)
馬尼尼為(詩人╱繪本作家)
蕭潔蓮(跨國社會企業17Arabic創辦人)
◎擁抱推薦
莊世瑩(兒童文學工作者)
作者選擇了圖畫書以「兒童」為重心的原點,用孩子的遊戲「躲貓貓」為經緯,如織毯般,將約旦庶民生活的氣息、逃亡流離的足跡和民族歷史的歌詠與記憶,以詩般的語言,細細密密織就成這則深摯動人的故事。
蕭潔蓮(跨國社會企業17Arabic創辦人)
繪本裡將中東的一切描繪得栩栩如生,約旦紅藍白黑交雜的經典圖騰出現在街道上、餐盤上,奶奶的織布上;讓我魂牽夢縈的Kabse(卡布薩)也活靈活現地訴說著阿拉伯媽媽的好手藝和好客,我強烈推薦給對中東或難民議題有興趣的讀者,期盼你們在閱讀過程中,能看到和偏頗新聞報導不同的中東,更多認識這塊美麗之地。
何素秋(家扶基金會執行長)
相信這本繪本,不只是認識約旦文化的一個媒介,更是連結臺灣善力與弱勢兒少的橋樑拱心石,讓更多人認識不同文化的希望與韌性。衷心推薦家長與年輕世代,一起共讀這本繪本,讓同理心能凝聚成實質賦權與永續發展的前進動力。
規格
誠品貨碼 / 2681939339003
ISBN13 / 9789573289111
ISBN10 / 9573289113
EAN貨碼 / 9789573289111
頁數 / 36
開數 / 菊8K
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 26X20.5X1CM
級別 / N:無
退貨說明
退貨須知:
- 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
- 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
- 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
- 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
- 報紙、期刊或雜誌。
- 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
- 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
- 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
- 國際航空客運服務。
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:
- 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
- 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
- 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
- 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送































