華亂五胡

遠朔到五千年前，黃河流域最早的居民－－不管他們是從外地遷移過來的，或是從天上掉下來的，都被稱為華人或中華人。直到紀元前三世紀，秦王朝強大，又被稱為秦人；紀元前一世紀，西漢王朝強大，再被稱為漢人；紀元後八世紀，唐王朝強大，復被稱為唐人，直到今天，二十世紀已盡，歐美大都市中，中華人群居之處，仍稱唐人街。

中華人是一個單一民族，和中華人同時生長在這塊土地上的，還有其他民族。中華人自大成性，稱東方人為「夷」、稱西方人為「戎」、稱北方人為「狄」、稱南方人為「蠻」。事實上，民族之多，支派之繁，連手指和腳趾全伸出來，都數不完。到了四世紀○○年代，北方的匈奴人、鮮卑人、羯人、和西方的氐人、羌人等五個少數民族，不堪中華人政府的腐敗和肆虐，紛紛起兵抗暴，並分別建立自己民族的獨立政權，或稱帝國、或稱王國，傳統史學家稱之為「五胡亂華」。「胡」，是中華人對中華人之外其他所有民族的通稱，好像現在通稱外國為「洋」一樣。不過，到底是誰亂了誰？事實似乎相反，記載分明，不是「五胡亂華」，而是「華亂五胡」，我們就拿它作為書名，希望能引起讀者先生的三思！

最近，有人覺得「五胡亂華」，有中華人獨尊之嫌，主張改為「民族融合」。我完全贊成，唯一的擔心是：恐怕又是一場文字遊戲，心裡癢癢如故、獨尊如故，枉改幾個字罷了。

■編／譯者簡介
柏楊
河南輝縣人。
1950年起，以郭衣洞之名從事小說創作，為寫作生涯之始。
1960年代用柏楊筆名為《自立晚報》及《公論報》撰寫雜文，揭露中國文化的病態與社會黑暗面。
1968年3月7日，以挑撥人民與政府間感情罪名被捕，至1977年4月日始被釋放。出獄後，續為《中國時報》及《台灣時報》撰寫專欄，並曾赴多

國發表演講，引起強烈的迴響。其作品類型廣泛，含括小說、雜文、詩、報導文學、歷史著作、文學選集等，著作等身。

■本書目錄

前言
大分裂時代來臨
一、氐人建成漢帝國
二、匈奴人建漢趙帝國
三、中華人建前涼王國
四、鮮卑人建前燕帝國
四世紀北中國混戰
一、石勒底定河北
二、劉曜底定隴西
三、羯人建後趙帝國
四、氐人建仇池公國
五、石虎逞凶
六、中華人建冉魏帝國
地圖索引
三世紀．二九八年．秦州難民流亡巴蜀
四世紀．三○一年九月．李特佔據廣漢、進逼成都
四世紀．三○三年正月．成都近郊圖
四世紀．三○四年正月至三一三年三月．晉帝國益州「三府」流亡示意圖
四世紀．三○四年十月．成漢、漢趙分別建國，三國並立
三世紀．二七○年．匈奴五部分佈圖
四世紀．三二○年六月．前涼興起．五國並立
四世紀．三四五年前涼王國疆域
四世紀．三四六年五月至三四七年九月．後趙奪取前涼河南地
三世紀．二九五年．塞北鮮卑諸部落分佈
四世紀．三一三年四月．東北邊疆形勢
四世紀．三一七年．河南地區形勢
四世紀．三二○年正月．劉曜西進，司馬保逃亡桑城
四世紀．三二三年六月至七月．漢趙帝國西進
四世紀．三一八年九月至十二月．漢趙內亂，靳家全族被屠
四世紀．三一九年十一月．後趙興起，四國並立
四世紀．三二四年正月．後趙帝國南下擴張
四世紀．三二五年五月至六月．後趙吞併河南各郡
四世紀．三二八年七月．後趙西進受挫，漢趙反撲
四世紀．三二九年八月．漢趙亡國，四國並立
四世紀．三七三年八月至十一月．前秦佔領晉帝國梁益二州
四世紀．三三三年十月．後趙諸王反抗石虎失敗
四世紀．三四五年．後趙帝國皇家獵場
四世紀．三四七年．後趙帝國全盛時，十六州形勢
四世紀．三四九年正月．後趙高力軍團叛變
四世紀．三四九年四月至五月．石遵西返鄴城，奪取帝位
四世紀．三五○年正月．後趙帝國末年割據形勢
四世紀．三五○年三月．冉魏建國、石祗襄國稱帝，五國並立
四世紀．三五一年四月．後趙亡國，五國並立
四世紀．三五二年四月．冉魏之亡
四世紀．三五二年八月．冉魏亡國，四國並立