新台灣精神: 林麗蟬從柬埔寨到台灣的文化融合與在地耕耘 | 誠品線上

新台灣精神: 林麗蟬從柬埔寨到台灣的文化融合與在地耕耘

內容簡介

內容簡介 抬起頭，大步走，我們之間沒什麼不同！ 「相揪做義工，歡喜逗腳手」！ 無論是新移民或在地台灣人，我們一樣辛勤工作，努力生活，為台灣這塊土地默默付出，這才是最真實的認同與歸屬。 ►翻轉社會大眾對「外配」的狹隘想像， ►林麗蟬以親身經歷敲破刻板印象，邁入立法院國會殿堂！ 一場意外帶走了父親，家中頓失經濟支柱。 匆促的從柬埔寨金邊遠嫁到陌生的台灣彰化花壇，每日面對聽不懂的語言、做不慣的家事，讓從小被父母捧在掌心的林麗蟬難以適應，卻也為她開啟了一條探索自我的追尋之路。 學台語、練中文、念大學、讀碩博士，環境和語言文化的隔閡，擋不住她積極進取的衝勁！ 加上天生有顆樂於服務人群的心，讓她從社區志工、班級媽媽，一路當到國會立委，樂在付出，也在付出中永無止盡的學習。 ☆ 2013年首位獲選「十大傑出女青年」的新住民 ☆ 同年獲頒「十大傑出青年」 ☆ 2015年榮獲「農村領航獎」 ☆ 2016年當選第9屆不分區立法委員 ☆ 2017年榮膺口袋國會記者票選「最優質立委」 在台灣，約有55萬個新移民家庭、約80萬名移工，已是台灣社會中不容忽視的存在。 如何保障新移民與新二代的權益？ 如何打造台灣成為全球人才的熔爐？ 林麗蟬堅持不懈的為各族群奔走、宣導、倡議、爭取， 每一天腳踏實地的日子，都讓台灣不再是異鄉，而是故土！

作者介紹

作者介紹 林麗蟬作者 林麗蟬中華民國第一位新移民立法委員，24年前從柬埔寨嫁到台灣，從不會講中文，到進入行政院青顧團，參與青年政策推動，由社區志工，到擔任高雄市政府顧問兼新住民事務辦公室執行長。不論公職生涯或人生旅途，均處處精彩！此外，更展現如海綿般的學習力，從建國科技大學美容系、靜宜大學社工學分班，到取得國立暨南大學非營利組織經營管理碩士學位，目前就讀於暨大東南亞研究所博士班，歷經三所大學，攻讀五項專業。邁入政壇後，推動多項婚姻移民政策的變革，並為新移民喉舌；在2016年美國所發表的「人權報告」中，有關台灣的三項相關進步評估指標，就有兩項以林麗蟬為佐證。2020年2月1日卸任立法委員後，依然在民間繼續服務新移民，有感於移民政策是人口政策中「最重要的一環」，攸關國家未來發展，因此積極籌措資金，成立「移民政策研究基金會」，持續推動制定符合台灣現況的移民政策，並與國際接軌，深信唯有透過完整的移民政策，厚植「國力」加「人力」，才能推動國家未來發展，更是台灣人權進步的象徵。

產品目錄

產品目錄 推薦序 自 序 前 言 第一章 柬埔寨的童年：衣食無虞的掌上明珠 第二章 遠嫁陌生的土地：輸人不輸陣的豪華婚禮 第三章 現實不是連續劇：聽不懂的台語，煮不好的飯 第四章 言教身教都重要：文化不同，但對下一代教育的堅持相同 第五章 尋找美麗人生：重返校園，重做自我 第六章 當志工改造社區：無論在何處，永存服務人群的一顆心 第七章 獲選十大傑出青年：加入青顧團，催生新二代海外培力計畫 第八章 前進立法院：藍綠都稱讚的國會新血 第九章 攻讀博士班：高票獲選優秀立委 最終章 我一生的使命：組織智庫規劃台灣的移民政策

商品規格

試閱文字

內文 : 第一章　柬埔寨的童年：衣食無虞的掌上明珠

我經常被問起，為何會由柬埔寨嫁到台灣？自由戀愛是目前婚姻的主流，許多人聽到我的終身大事竟是緣自於一場相親，前後只花了二小時，就敲定我要跟著首次見面的另一半到台灣，都會覺得不可思議。想理解這段夢幻似的婚姻，要從我的柬埔寨娘家說起。

我們家的祖籍是中國大陸潮州，祖母那一代搬到柬埔寨，算起來我算是第三代柬埔寨華人，早年因為家鄉謀生不易，潮州鄉親出外經商的很多，我們家族的親戚，幾乎遍及全球。潮州人似乎特別有經商的天分，香港首富李嘉誠出生在潮洲，小時候因為對日戰爭，隨父母移居香港，建立舉世聞名的長江集團，算是「潮州幫」的指標人物。除了李嘉誠之外，大陸騰訊集團創辦人馬化騰也是潮洲子弟、泰國卜蜂集團董事長謝國民，祖籍也是潮洲，難怪外界形容潮洲是個低調卻生產富豪的城市。

即使離鄉背景，潮洲鄉親對出生地仍有濃厚的認同感。在網路上可以找到李嘉誠說潮洲話的影片，甚至他的潮洲口音英文，也被香港媒體認為是一大特色。祖母即使在柬埔寨生活了數十年，潮洲話依然是她主要的溝通工具，更堅持全家人在家裡都說潮洲話，因此在我們柬埔寨的家中，完全聽不到高棉語。

我嫁到台灣之初，因為完全沒學過中文，就靠肢體語言與潮洲話的單字，與丈夫、公公溝通，兩個小孩因為我的教導，加上幾次到柬埔寨探親與親戚們交流，耳濡目染下也學會了潮洲話，一個地區性的語言，竟跨越三個區域，串起了四代溝通的橋梁，展現令人驚豔的凝聚力。

祖母家堪稱是生兒育女的典範，家中人丁旺盛；我有四位叔叔、五位姑姑，加上爸爸在內，祖母一共生了十位子女。為了分擔家計，爸爸二十歲開始創業，開了機車行修理機車，當時機車在柬埔寨算得上最夯的交通工具，只有高收入家庭才買得起，機車行很快打響了知名度，業務蒸蒸日上，經濟基礎穩固後，爸爸決定成家，娶了當時十七歲的媽媽，有了賢內助的加持，爸爸打拚事業更無後顧之憂。

多子多孫添福氣，是柬埔寨的傳統觀念，父母婚後也添了三男一女，四個愛的結晶，我排行老三，哥哥與弟弟都是公認的帥哥，媽媽喜歡調侃我是家中的「醜小鴨」，但我卻是深受父親寵愛的掌上明珠。由於業務發展迅速，父親長年在外打拚，家裡的大小事幾乎都是母親作主，家中四個小孩也難得與父親相處，但打從我出生，父親一回家，就會把我抱在懷裡，唯一的女兒，宛如家中的小公主，雖然父親跟我們談話的時間有限，但從日常的肢體語言，已充分傳達他對我們的關愛。

當初的柬埔寨還處於紅色高棉後期，政局仍屬動盪。波布政權（Pol Pot）自一九七五至一九七九年統治柬埔寨期間，以階級清洗為名，大肆屠殺國內的知識分子與異議分子，估計至少二百萬人死亡，史稱紅色高棉大屠殺（Khmer Rouge），這是許多柬埔寨人的夢魘，不少家庭失去了親人，我的姑姑一家也因此遇難。

在這個不安的時代，貿易也有特許行業的色彩。爸爸似乎天生有著潮洲商人的基因，事業版圖由摩托車修理，跨足到雜糧貿易，當時的柬埔寨仍是人治勝於法治的時代，他有幾批貨都出了類似被沒收或扣押的狀況，但似乎不管遇到任何挫折，他都不會被打倒，每一次在商場的小挫折，爸爸都能夠坦然面對，復原能力強，很快就能東山再起。隨後，他開始進口高級二手名車、進口水泥，又在金邊開了一家米廠，米廠是他這一生最後一個行業。

儘管商場的波折難免，但爸爸的經商功力十分了得，在那個一般家庭要胼手胝足辛苦存錢，才能買得起摩托車的年代，我們家就已經晉升為四輪階級，而且還是令人羨慕的德國賓士車。爸爸忙著打拚事業，能夠與子女互動的時間少之又少，但他一有空，最喜歡開著賓士車，帶我們去兜風。

不巧的是，我天生就有暈車的體質，往往一上車就開始「抓兔子」，得要開窗呼吸新鮮空氣才能緩解。處女座的爸爸，偏偏對乾淨有著近乎潔癖的講究，很怕窗外的灰塵會弄髒愛車的內裝，只好減少父女共同遊車河的次數，在賓士車上看著父親手握方向盤的身影，已牢牢烙印在我幼小的腦海中，成為我對他最深刻的記憶。

爸爸對清潔非常講究，連寶貝賓士車開回家，都要先洗乾淨，輪胎要刷到不沾泥土，才能開進車庫。他一回家，第一件事也是直奔浴室，梳洗完畢換上乾淨衣服，才會露面與家人互動。雖然相處的時間不多，在我心目中，爸爸永遠是一絲不苟、乾淨整齊的帥哥，一肩扛起全家生計的經濟支柱，偶爾還會下廚煮點心、煮宵夜讓我們打牙祭，可說是模範父親。

由於生意興隆，爸爸創業幾年後，就在金邊市區買地蓋新房，帶著我們搬離了祖母家。新家的地點就在現今的金邊大學附近，屬於文風薈萃的蛋黃區，爸爸對軟硬體更投注了不少心血，東南亞午後常有暴雨，排水設施如果未臻完善，大雨過後，市區道路常常就會變小溪，我們家卻從來沒淹過水，原因是興建之初，爸爸就已經規劃好，將地基墊高了，當然成本也比一般房屋高出不少。

從創業以來，爸爸從沒忘記照顧自己的手足，新家一次蓋兩棟，一棟我們自住，一棟邀姑姑一起來當鄰居，家裡很寬敞，客廳大到可以橫停兩部休旅車。媽媽一個人要照顧丈夫與四個小蘿蔔頭，根本分身乏術，還找了舅舅家來幫忙。在大多數人還在用戶外公廁的時代，家裡一樓的主臥室，已經配備了獨立衛浴，許多傢俱都是由國外進口，在當時應算是「豪宅」等級，家裡甚至買了兩支剛剛問世，俗稱「黑金鋼」的行動電話。新機型誕生後，曾經炙手可熱的「黑金鋼」，甚至還成了我們幾個小朋友的玩具。

小時候在柬埔寨的生長環境，雖然稱不上豪門之家，但環境也還算優渥，從小就衣食無缺。嫁到台灣之初，由於大家對柬埔寨很陌生，我經常會被問起「柬埔寨有沒有飯吃」之類的問題，讓我一時語塞，不知如何回答。我常常會跟朋友說：「我是嫁來台灣後，才知道柬埔寨很窮。」這句話有雙重含義，一是體會到柬埔寨的經濟發展不如台灣，更深層的意義是，台灣人對柬埔寨的認識不足，才會以為這是個連飯都吃不飽的國家。

爸爸的興趣很廣泛，除了開車外，他還愛上了時麾的重型機車。他常騎著重機，輪流載我們幾個小孩去兜風，不論是馳騁在公路上，或穿梭在鄉村小路間，沿路上總不忘提醒我們：別太愛玩，要孝順長輩，有空的時候要多去探望祖母……平常話不多的父親，化身成重機騎士時，似乎就打開了話匣子，似乎總有交代不完的事，事後回想他似乎想把握時間，多叮嚀我們幾句，冥冥中似乎自有天意。

天有不測風雲。有一天爸爸開開心心的騎著重機出門，沒想到回程時竟然出了車禍，而且撞上了大卡車，撞擊力道之猛烈可想而知。爸爸傷得很重，被送到家裡附近的醫院，那天晚上下著豪大雨，馬路上水淹過膝，半夜十二點多媽媽仍然等不到爸爸回來，正在跟舅舅討論著是否要去找人，隔著兩扇鐵門外的行人道卻傳來有人一直喊著爸爸的名字，媽媽和舅舅趕緊開門，原來是警察找到家裡吿知惡訊，家人匆匆趕到醫院，見到爸爸被放在醫院急診地上的角落，媽媽趕緊辦完手續繳了錢，醫院才將昏迷的爸爸送到病房行治。爸爸醒來時似乎很痛苦，一直喊痛，照理說這樣的撞擊應該會有嚴重的內出血需要開刀，當年對於醫療相關知識不足的媽媽，一聽到開刀就嚇得直哭，這時主治醫師對媽媽說，他可以讓爸爸不用開刀，只要將爸爸轉診到他家的診所治療，媽媽當下就答應了。天亮後，將爸爸轉移到這位主治醫師的私人診所醫治，奇怪的是，到診所也沒做什麼治療，只有吊個點滴和打針，爸爸就不嚷痛了，只是一直睡。家人們還很高興，心想這樣應該就沒事了吧。

爸爸在診所躺了四天，藥物已經無法控制，病況急轉直下，最後連肚子都鼓了起來，臉色開始發黑，那位醫師見到苗頭不對，竟告知媽媽他已經無法救治了，請爸爸出去。我們驚覺情況危急，連忙將他送到金邊的法國醫院，但醫生見了爸爸的狀況，問家屬為何拖這麼久，就算馬上急救也仍是太晚了，只能搖頭嘆息，說他們醫療團隊都盡力了。最後爸爸已經陷入昏迷，但求生意志還是很堅定，嘴裡喃喃說著他不想死，陪伴在旁的家屬，儘管心如刀割，卻無能為力。最終爸爸還是敵不過與死神的拔河，重新送進醫院一天後，就撒手人寰。

爸爸在醫院時，因為器官受創，他臨終的表情十分痛苦，至今我回想起來，仍歷歷在目；但等到遺體送回家以後，說也奇怪，爸爸竟然神奇的露出了笑容。這位一家之主，似乎仍陪伴在我們身邊。更離奇的是，好幾次家人都在夢中見到爸爸現身，告訴我們他沒死，他對家人難以割捨的情感，由此展露無遺。

爸爸屬虎，有這樣的「虎爸」扛起一家生計，我的童年生活過得無憂無慮。我小時候不愛念書，又出生於大家族，在學校跟我年紀相近的親戚，就有一、二十人，往往大家一起逃學，也常搭著哥哥的機車，到湄公河畔享受涼風，吃青芒果看風景。家中對教育很重視，我小時候有英文家教，也學過日語，學校還教法文，但我的心思不在書本上，幾乎都是學過即忘，總覺得自己似乎沒開竅，連最簡單的為圖畫本上色也做不來。

當時的柬埔寨沒有國民義務教育，成績不達標準，學校會要求留級重念，我國中就換了兩所學校，媽媽偶爾會念我不知死活，每逢考試還會調侃我，要是能及格，她要放鞭砲慶祝。

我最愛的補習課程，應該是游泳課，一大早三十多個小孩一起學游泳，總讓人心情雀躍不已。隨著泳技精進，膽子也愈來愈大，有一次跟著大家到郊區的小河去玩水，沒想到自然環境還是與游泳池大不相同，我一腳踩空，就沉到河底溺水了，在千鈞一髮之際，還好旁邊的兄姊們警覺我不見了，連忙潛水在河裡搜尋，將已經在水底載浮載沉的我拉上岸，撿回了一條小命。

雖然成績不出色，媽媽還是很疼我，由於家境還算寬裕，我們母女倆，平均兩週就去一次服飾店置裝，還常常結伴去做指甲。由於家住在金邊鬧區，旁邊沒農田，我也很少去鄉下，一直到嫁來台灣後，我才知道稻子長什麼樣子，許多台灣朋友都覺得難以置信。

爸爸過世後，家裡的經濟立即受到衝擊，由於戰亂的緣故，柬埔寨人普遍不喜歡持有現金，寧可即時消費，或購買黃金或珠寶，認為較具保值效果，我家也不例外，儲蓄的現金並不多。媽媽十七歲就嫁給了爸爸，一向以家庭為重，沒有謀生的一技之長，在坐吃山空的情況下，一年左右就沒錢付我的學費，還好奶奶拿出了私房錢金援，才解決了燃眉之急，讓我能繼續上學。

媽媽很努力找了工作，上班賺錢補貼家用，但自然也沒有太多時間照顧我們，於是就安排我住到了外婆家。外婆白天都在三阿姨家，我也會跟著去，直到下課打包完晚餐，再帶回外婆家一起享用。環境雖然不像在家中舒適，也沒法如同以前一樣，常跟著媽媽去買新衣、做指甲，但阿姨家有三個年齡相近的女兒陪伴，不愁沒有談心的對象，如果在學校有想人欺負我，我還有二十幾位堂、表兄弟姊妹們也會為我出頭，阿姨還會給我零用錢，讓剛剛遭逢父喪，又寄住親友家的我，感到無比的溫暖。

最佳賣點

最佳賣點 : 抬起頭，大步走，我們之間沒什麼不同！
「相揪做義工，歡喜逗腳手」！
無論是新移民或在地台灣人，我們一樣辛勤工作，努力生活，為台灣這塊土地默默付出，這才是最真實的認同與歸屬。

活動

• 4/29前 愛讀日｜圖書滿$888折$88
• 4/29前 愛讀日｜圖書滿$1,200折$120
• 4/29前 愛讀日｜圖書滿$2,500折$250