內容簡介
內容簡介 封面故事：印尼篇印尼擁有豐富的文化遺產與天然資源，以及動盪的政局。正因為如此，在文化識別的探討與印尼當代設計語言上，激發了許多產業的創意。印尼每年有2萬個學生從國內建築相關的科系畢業，在建築產業中，發展出緊密的同儕關係。本期將以全球第二大都會群聚的雅加達以及人口密集的爪哇做為報導主題，從建築發展史、產品設計新秀、蠟染創新運用、精緻休閒旅遊以及熱帶建築作品導覽……等，讓各位讀者從建築與設計的角度，重新認識印尼！編織的魔法 請各位讀者一起來看看印尼建築師Andra Matin今年獲得展威尼斯年展特別獎的「昇高」館實景，他是印尼第一位獲得該獎項的建築師。BYO生活家居是他合作的夥伴，創辦人Masulin Lim在十年前開發這項屬於印尼傳統的手工藝，材料除了藤木之外，更運用參數設計程式與材料創新，讓旗下200位以上的編織達人，為機械式或電腦化的建築增添了傳統文化的美感。精品旅館的永續任務本篇來到新加坡外海波蘿蜜Cempedak私人島的一景，島上20座游泳池別墅，以天然竹做結構，並以粗草莖搭建屋頂，隱密又真實，彷彿跌進原始精品版的「海角樂園」場景。越來越多的頂級渡假酒店會標榜「環境友善」，中級渡假飯店就很難把環保放進設計與經營。但是經營Cempedak與Nikoi的Andrew Dixon，身體力行，認為「環保永續」的概念確實可以加強產品或服務，而且還可以省下不必要的浪費。熱帶地區的現代生活感印尼建築師Andra Matin相信天氣是當地居住經驗的一部份，但是客戶多數認為在高密度的都會區，自然是一種威脅。為了打破這種成見，建築師特地以自己的住宅發展功能性規劃AM House，證明可以透過現代形式、材質與構造，去擁有熱帶的生活經驗。採用完全開放空間的主客廳，隔壁的水池提供自然的通風以及和戶外相通的感覺。獨特的合夥關係各位讀者或許會驚訝地發現，印尼擁有150所建築學校，數量在亞洲僅次於日本，其中有一半以上是女性。印尼第二大城泗水的環保先鋒女市長Tri Rismaharini便是建築業界知名度最高的優秀女性之ㄧ。另ㄧ位是Susy Gunawan，Pelita Harapan大學室內設計計畫主持人，她與丈夫Stanley Wangsadiharja各自擁有自己的設計公司，她的專長是鑽研高階材料研究，丈夫的專長則是數位，而讓兩人聲名大噪的正是這座他們合作的第26號建築。
