路易.青春.練習曲 | 誠品線上

Louis Parmi les Spectres

作者 Fanny Britt
出版社 遠足文化事業股份有限公司
商品描述 路易.青春.練習曲:父母似乎總是想要給小孩他們從來沒擁有過的,一輛紅色三輪車,一組立體音響,幾次海邊假期,以及……勇氣一個因酗酒問題而功能失調的家庭一位默默觀察

內容簡介

內容簡介 父母似乎總是想要給小孩他們從來沒擁有過的,一輛紅色三輪車,一組立體音響,幾次海邊假期,以及……勇氣一個因酗酒問題而功能失調的家庭一位默默觀察周遭枝微末節的少年一段短暫卻溫暖的浣熊奇遇時光一場缺乏勇氣而遲遲無法告白的單戀路易知道爸爸在哭,因為他默默觀察喝酒後就任眼淚登場的爸爸。爸爸想念以前一家人在一起的快樂時光,路易也是。路易跟弟弟松露必須在爸爸住的郊區,與媽媽所在的城市之間往返。路易當然也觀察到,缺乏安全感的媽媽,時常偷偷拭去眼角的淚。幸好,路易身邊還有兩位重要的夥伴。弟弟松露喜歡靈魂歌手詹姆士‧布朗的歌,喜歡提問關於歌詞的問題,即使他並不真的懂得其中的涵義。另一位則是路易的好朋友──鮑希斯。鮑希斯最常陪著他一起看著路上來來往往的車輛,胡亂猜想車裡的究竟是不是祕密警察。更重要的是,鮑希斯會陪他默默觀察暗戀的女生──比莉。暑假時,路易跟松露待在爸爸家兩個禮拜。在那一段期間,爸爸看起來意外的清醒,跟以往醉醺醺的模樣大不相同。一次,松露意外遭到蜂螫,媽媽在很短的時間內從城市趕來照顧他們,一家人彷彿又回到了當初和樂的生活,甚至共享一趟如奶昔般甜蜜的紐約之行。在旅程中,路易想像與比莉攜手走過這城市的每一個角落,分享彼此的心情……直到爸爸以為無傷大雅的喝了酒之後,幸福泡沫瞬間幻滅,現實生活的眼淚與不安,再度重現……

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介芬妮‧布莉特(Fanny Britt)作家、劇作家及譯者。她已發表過十幾部劇本與小說創作,翻譯並改編過三十多部劇作與小說。她與阿瑟諾合作的第一本繪本《簡愛,狐狸與我》已翻譯成多種語言,並且獲得多項國內與國際大獎。現與丈夫和兩個兒子居於蒙特婁。■繪者簡介伊莎貝爾‧阿瑟諾(Isabelle Arsenault)魁北克插畫家,作品多次榮獲各大獎項和書評的肯定。阿瑟諾筆下的世界詩意、溫柔又充滿魅力,為她贏得世界級的讚譽,成為圖像小說與繪本的指標性作者之一。■譯者簡介周伶芝中法翻譯、文字工作者、劇場編創策展、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師。

商品規格

書名 / 路易.青春.練習曲
作者 / Fanny Britt
簡介 / 路易.青春.練習曲:父母似乎總是想要給小孩他們從來沒擁有過的,一輛紅色三輪車,一組立體音響,幾次海邊假期,以及……勇氣一個因酗酒問題而功能失調的家庭一位默默觀察
出版社 / 遠足文化事業股份有限公司
ISBN13 / 9789869639873
ISBN10 / 9869639879
EAN / 9789869639873
誠品26碼 / 2681597501002
頁數 / 168
注音版 /
裝訂 / H:精裝
語言 / 1:中文 繁體
尺寸 / 21X28.5CM
級別 / N:無

試閱文字

內文 : 我爸哭了。

我不想說,他是在我們聊天的時候哭了。

儘管當時的情況大概就是這樣。

我也不想說:

我爸(主詞)

哭了(動詞)

在太陽下山的時候(主詞補語)。

我只想說:我爸哭了。



小狗吠了。

小貓叫了。

我爸哭了。



******

自從我們離開之後,一年半以來,

那座花園早已被雜草和枯葉掩沒,因為我爸不會去整理花園。



整理花園這件事太容易讓他想到我媽,想到她跪在花園裡的身影,

手上戴著花花手套、頭上戴著牛仔帽,也會讓他想到松露跑去親吻我媽的樣子,

想到我會端給她一杯檸檬汽水。



我不太確定,

當我媽在整理花園的時候,

我真的有端給她檸檬汽水。



有時候,我覺得當我爸

回頭尋找真相的時候,

他反而虛構了錯誤的回憶。



******

我對比莉一見鐘情,

從我看到她的第一天

的第一分鐘的第一秒開始。

我從來沒有這樣過。



在這之前我並不知道,愛情就像一顆巨石,

會擊碎我們的心,它讓我們有生命力,也同樣讓我們痛苦;

它讓我們想要逃走,卻又阻止我們這麼做。

我只知道,大多時候,結局都很慘。



******

一開始,我還以為那是個袋子,

或是一堆樹枝。



接著,我看出那是一隻動物。

土撥鼠?海狸? 浣熊?

一隻浣熊,比一個嬰兒大不了多少。



牠小小的腳爪奮力掙脫,讓我知道牠還活著。

牠的呼吸又快又急。眼神因畏光顯露出驚嚇、不信任。

我記得,浣熊不喜歡大太陽。



我試著製造點陰影,幫牠擋住陽光。

牠的一隻後腳在流血。我身上沒有OK繃,

不過我的外套可以先幫牠止血。



牠讓我靠近。

我發現,牠很信任我。

這隻浣熊,肯定不是城市裡的。

活動