向達倫大冒險 12: 命運之子 | 誠品線上

Sons of Destiny

內容簡介

內容簡介 攸關命運的最後一戰，誰將勝出？ 《向達倫大冒險》大結局！ 向達倫落入了史提的圈套中，一步步走向最後的決戰。在大火燃燒的怪奇馬戲團營地裡，為了吸血鬼一族的未來，達倫將面對最殘酷的命運試煉……向達倫注定終將成為暗黑之王？ 『這是個勝者為王的世界，我一直都把賭注壓在你身上，你現在是暗黑之王了，你的生命裡沒有「慈悲」這兩個字，你越早接受你自己的命運，對你來說就越輕鬆……』泰尼先生得意的笑著。 當向達倫得知達里斯是自己的外甥之後，無法痛下殺手，為了解救達里斯不被催化成邪惡的吸血魔，向達倫決定為達里斯換血，使他成為吸血鬼。此時怪奇馬戲團遭受偽裝成警察的血寵物強大火力的攻擊，達倫一行人衝入馬戲團營地，跟吸血魔王史提進行最後的對決。面對無可迴避的發展，達倫只有一句話：『去你的！命運！』 ■作者簡介 向達倫（Darren Shan） 本名達倫‧歐沙納希（Darren O'Shaughnessy），一九七二年七月二日出生於倫敦 的工人階層家庭，母親是一名小學老師。他曾在愛爾蘭就讀大學，其後轉往倫敦唸社會學系及英文系，也曾當過兩年上班族，目前則是一位名聞世界各地的暢銷作家。 他從五、六歲起就一直想當作家，這個心願多年來一直沒有改變過。他在十四歲時擁有了第一部打字機，從此開始了寫作生涯，曾獲愛爾蘭RTE編劇比賽第二名。十七歲時完成第一部小說《無言的追逐》，但一直未出版。在出版《向達倫大冒險》之前，他曾以本名出版過《愛猶瑪卡》、《地獄之界》二本小說。 向達倫向來喜歡『恐怖』的故事，不管是呈現在書中或電影裡。他認為，一部好的冒險小說的境界應該是：既不能完全脫離黑暗面，但要懂得如何凝視黑暗面。他以與自己同名的主角，撰寫出一系列有如連續劇般扣人心弦的奇幻冒險故事，讓讀者時而驚悚、時而深思，為讀者構築出一個迷人的想像世界。 《向達倫大冒險》系列曾榮獲『IRA-CBC』最佳童書、『親子指南兒童多媒體』傑出圖書獎！目前《向達倫大冒險》系列預定在第十二集的最後高潮中結束，之後向達倫將發展全新的故事系列。 ■譯者簡介 吳俊宏 台大外文系畢業，曾任報社編譯，現為全職譯者。除了對中外文學及語言有莫名的喜愛之外，還熱中攀岩及冰雪攀等技術登山活動。譯有《吸血鬼王子》、《暗夜盟友》、《黎明殺手》、《靈魂之湖》、《暗黑之王》等。

商品規格

試閱文字

內文 : 怪奇馬戲團的那頂大帳棚以及大多數的拖車和帳棚都燃著熊熊烈焰──頭上窒塞的空氣就是來自於這些濃煙。馬戲團的表演者以及工作人員都被趕到通道前方約二十公尺的地方，和看台隔著一段距離。哈凱也在裡面，站在伊萊和梅蘭附近。我從未在他的灰臉上看過如此憤怒的表情。他們被八個武裝的血寵物團團圍住，從大帳棚裡拿出來的聚光燈此刻就打在他們身上。他們附近躺著幾具屍體。大多是後台的工作人員，不過，其中有一位是節目中歷久不衰的明星──瘦骨嶙峋、柔軟度奇佳、有音樂天分的排骨男亞歷再也沒辦法登台表演了。

我扯下眼睛周圍的布條，讓我的眼睛適應這裡的光線，然後在倖存的人當中尋找黛比的身影──我沒看見她。驚慌之下，我又趕緊掃視了一遍那些屍體的臉孔和身材，害怕她就躺在裡面──但我還是沒看見她。

『現在只剩兩個人了──只有你和我了。』史提顫抖的聲音打斷了我的思緒。我抬起眼，發現他帶著笑容站在R.V.身旁幾公尺的地方。卡南．哈思已經湊不上數了，儘管梵加還活著，卻也只是一動不動的躺在地上，喘息聲斷斷續續從嘴裡傳出，沒有一絲自衛或攻擊的力量。

『沒錯。』我說著拾起劍站了起來。我的左手報廢了，而現在離我整個人徹底崩潰的臨界點大概只剩下兩分鐘左右，但我還有足夠的力氣最後一搏。目前第一件事──梵加。我俯身檢查他的傷口。他的傷口不斷滲出鮮血，痛得他一張臉全皺了起來，他開口想要說話，卻一個字都說不出來。

伊芳娜走到他身旁，檢查了一下他的傷勢，『不是致命傷，』她輕聲說。『他不會死的。』

『謝謝你。』我低聲回答他。

『省省你的感謝吧，』泰尼先生說。此時，他就站在我的正後方。『她這麼說不是為了要讓你高興的，笨孩子。這是個警告。目前梵加不會死，但他已經出局了。只剩下你了。最後一位獵人。除非你現在轉身逃跑，否則就只剩下你和史提兩個人決一死戰了。如果史提沒死，接下來幾分鐘之內，死神就會降臨在你身上。』

我轉頭看了一眼那身穿黃色衣服、綠色威靈頓靴子的矮小男人。他的臉因為嗜血的歡欣而閃耀著光芒。『就算死神降臨，』我簡潔扼要的說，『他也沒有你這麼討人厭。』

泰尼先生咯咯笑著，慢慢往我左邊走去。伊芳娜站起來，站到了我右邊。他們兩個人都等著我採取行動，這樣他們才可以在後頭跟隨。我看了梵加最後一眼──他痛苦萬分的擠了個笑容給我，對我眨了眨眼──然後就去迎戰史提。

他若無其事的往後退，一直退進橋下的陰影裡。我跟在他後面，身旁掛著劍，深深吸了幾口氣，釐清思緒，專注在即將到來的生死決鬥上。儘管參加這場死鬥的人可能是梵加，但我心中某個角落一直都知道，最後一定會是這個局面。史提和我是一枚硬幣的兩面，從孩提時代起就緊密的相連在一起，起初聯繫我們的是友情，後來則是仇恨。最後攤牌的時刻，由我們兩個來擔綱演出，才是唯一適合的方式。

我走進橋下那條陰暗的通道。我的眼睛花了幾秒鐘的時間，才適應那一片黑暗。眼前視線逐漸清楚之際，我發現史提就在面前等我，右眼緊張的不停抽搐。小河在我們身邊輕柔的呢喃著，除此之外，就只剩下我們喘息和牙齒打顫的聲音。
史提舉起他的左手掌。漆黑中，我依稀可以看見十八年前他在掌心刻下的那個粉紅色十字架。『你還記得我刻這個十字架的時候嗎？』他問。『那天晚上，我發誓我一定要殺了你和惹人厭鬼不理。』

『你已經達成了一半的目標，』我木然的說。『你一定很高興。』

『也不盡然，』他說。『老實說，我還滿想念那個惹人厭的老傢伙的。失去了他之後，世界就變得不一樣了。我會更想你的，從小到大，不論我做什麼事情，背後的原因都是因為你。如果沒有你，我想我對生命不會有什麼興趣。如果可能的話，我會放你走。我很享受我們之間這場遊戲──獵殺、陷阱、打鬥。我願意高高興興一直這麼下去，東一個陷阱、西一個驚奇，一而再再而三的重複下去。』
『可是，生命可不是這個樣子，』我說。『所有事情都有結束的一天。』

『沒錯，』史提傷心的說。『這是我沒辦法改變的事情。』他沮喪的情緒消失，換上一臉譏笑的表情看著我。『今天就是你的死期了，向達倫。這就是你的完結篇了，你已經和吸血鬼之神禱告過了嗎？』

『現在不急。』我嘶吼著拔劍猛地揮出，同時跨上一步，好讓我等下抽劍回身時，能把史提拉進到我的攻擊範圍之內。可是，我的劍還沒揮到底，劍尖就框的一聲撞上了牆壁，激起許多火花，震得手臂直發疼。

『笨孩子，』史提模仿泰尼先生的語調高興的說，他舉起一把刀。『這裡沒有使劍的空間。』

在這個橋下的通道裡，沒有空間可以繞著彼此周旋，於是我們只能不斷戳、刺，還得不停閃躲、移動步伐來閃避對方的攻擊。在這個地方，由於四周的空間非常的狹隘，我可以站在原地，把迅速消失的精力全都灌注在使刀的那隻手上。
我們靜默而迅速的決鬥著，招招兇狠，步步致命。史提劃破了我的下手臂──我同樣回敬。我的腹部和胸部多了好幾個不算深的傷口──他的身上也不少。他險些切掉了我的鼻子──我差一點就可以把他的左耳割下來。

然後，史提看準我的左手已經派不上用場，改從我的左邊攻擊我。他一把抓住我的襯衫，使勁把我拉向他，另外一隻手狠狠的把刀捅進了我的腹部。傷得很深，雖然很痛，但往前衝的力量還是繼續把我的身體往前帶。我把史提撞倒在地，整個人摔在他身上。他的右手甩了出來，手指鬆開，手中的刀脫手而出，啪的一聲掉進河裡，隨即消失了蹤影。

史提伸出那隻沒拿刀的右手把我推開。我用我的刀朝那隻手砍去，成功刺穿了他的下手臂。他痛得大叫。在他打掉我握刀的手之前，我先把刀抽了出來，舉到肩膀的高度，重新瞄準，把刀尖對準了史提的喉嚨。他瞥見刀刃反射出的光芒，一口氣哽在喉頭，吐不出來。就是這一刻了。他逃不掉了。他已經被我打敗了，而他自己也很清楚。只要刀子一揮就──

灼人的疼痛，一片白閃現我的腦海。這是我替達里斯注血所造成的後遺症，我的四肢開始顫抖，耳朵裡面莫名的咆哮淹沒了周遭所有的聲響。『不！』我試著放聲尖叫。『不要現在！』可是我根本發不出聲來。我被排山倒海的劇痛箝制，完全沒有絲毫餘力抵抗。

時間彷彿崩毀了，我被驚慌淹沒，即使史提爬到了我身上，我也毫無知覺。他把我我手中的刀奪走。腹部有被利刃戳刺的感覺傳來，一次接著一次。史提得意洋洋的歡呼著說：『你逃不掉了！等死吧你！』我奮力抵抗著腦中的那一片白光，努力讓雙眼看清眼前的景象。原來，那是一把刀。史提把刀抽了出來在我眼前揮舞，藉此嘲弄我。

但史提錯估了情勢。腹部刀傷的疼痛把我從全然的混亂當中救了回來。我滿腔的怒火擊退了腦中的疼痛，周遭先前模糊的景物也慢慢開始各就各位。史提坐在我身上，大聲狂笑。史提滔滔不絕的取笑我，我趁機把右手摸到褲子的腰際，握住第二把刀的刀柄。我瞥見史提身後泰尼先生凝視的眼光。他點著頭，但我不確定這是在鼓勵我，或者只是因為他興奮激動，那顆腦袋才會上下點動。

我靜靜躺著，慢慢聚集身上殘留的最後一絲力量，任憑史提大言不慚的細數等一下要用來對付我的招數。我因為腹部的刀傷而大量失血。我不知道黎明破曉之際，我還能不能活在這個世界上，但有件事情我卻可以肯定──史提會比我早死。

『──等我削光了你的手指和腳趾之後，接下來就輪到你的鼻子和耳朵了！』史提嚷著說。『不過，我會先把你的眼皮給割掉，這樣你才能把我的一舉一動全看得一清二楚。然後，我會──』

『史提，』我喘著氣把他說到一半的話打斷。『想知道打贏這種決鬥的秘訣嗎？少說幾句──多砍幾刀。』

我用腹部肌肉的力量撐起身體，猝然朝他猛撲而去。他哼了一聲撞上了路面，幾分鐘前才剛發生過的情形又重演了一次。我一刻也不耽擱，我把我的手交在吸血鬼之神的手裡，盲目把刀往前砍去。我毫不留情的往身旁一揮，再直劈而下，在命運的保佑之下，刀鋒不偏不倚的砍進了史提左胸的正中央──刺穿了他那顆乾枯萎縮毫無人性的心臟！

活動

• 7/28前 愛讀日｜圖書滿$1,200折$120
• 7/28前 愛讀日｜全站滿$2,500折$250
• 7/28前 愛讀日｜圖書滿$888折$88
• 有樂|《達內利魔法裁縫鋪》試讀本