狗狗想傳達的事: 儘管如此, 狗狗還是只想和你在一起。 | 誠品線上

犬が伝えたかったこと

內容簡介

內容簡介 ★ 日本熱銷12萬冊，感動無數愛狗人 ★被狗狗需要的那一刻，我們也再次找回了自己被愛的能力。獻給所有曾經、正在或即將，迎接狗狗進入生命的你。如果能夠開口傾訴，那麼這本書，就是牠想對你說的每一句話。縱然生命短暫，卻從不浪費任何一秒愛你。因為那些與你一同生活的平凡日子，本就是無可取代的幸福時光……「你知道嗎？我一直都在用我的方式愛著你。」● 狗狗努力活下去的身影，讓身處失業邊緣的父親重振旗鼓● 失去妻子的丈夫，在遛狗的路上，重新理解了妻子的日常● 因為牠的直率與天真，讓破碎的家庭，重新牽起彼此的手● 即使總被叫做「你這傢伙」，牠也想找到一個不離不棄的人你是否也有那麼一隻，永遠不會忘記的狗？牠不曾言語，只是全心陪伴。直到你不得不說再見的那天，才領悟到：原來真正的語言，是牠日夜實踐的無聲承諾。從年幼到老去，從相遇到別離，牠們用著自己的方式，也用盡了一輩子，教會我們：何謂信任與忠誠、如何去愛與放手。這本書，寫下每一句動物靈魂的低語，也替每一個曾為寵物落淚的你，說出心裡最想說的那句話——「謝謝你來過我的生命裡，我永遠愛你。」《狗狗想傳達的事》不光是充滿溫柔淚水的20個故事，更是透過狗狗的視角，讓我們重新理解——失去，不是終點；愛，永遠都在。

各界推薦

各界推薦 【日本讀者熱淚好評】◎飼主與狗狗之間的隨意互動，讓人溫暖又令人心碎。讓我回憶起小時候與狗狗一同度過的時光，感慨萬千。（40多歲 女性）◎看到不會言語的狗狗們，如此努力地與人們交流，我感動得流下了眼淚。（30多歲 男性）◎讓我想起了去年過世的愛犬。即使至今，我仍相信牠正歪著頭望著我。好想，再見到你啊……（50多歲 女性）◎每一篇故事都讓我想起心愛的狗狗，眼淚止不住地流。（40多歲 女性）◎如果不曾養過狗，我們家就不會有那麼多的歡笑與回憶。我希望能對你的到來表達感謝。（30多歲 女性）◎眼淚流到停不下來。這本書提醒了我對待狗狗的重要，牠們不只是狗，更是我們珍貴的家人。（20多歲 女性）

作者介紹

作者介紹 作者簡介三浦健太Kenta Miura1950年生，出身東京都。NPO法人汪汪派對俱樂部負責人。1994年企劃並經營日本第一次狗狗活動「汪汪派對」。現以狗狗生活顧問身分，在日本全國各地舉辦大量活動、教室和講座，同時在全國都市公園裡設置禮儀開導及遛狗場，並提供經營建議。每年春天，會製作狗狗正確飼養方式的小手冊，親手交給全國100萬名狗狗飼主。汪汪派對俱樂部官網：http: www.wanwan.org 譯者簡介黃詩婷因喜愛日本傳統文化、文學、歷史與動漫畫而成為自由譯者，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。譯作參考個人網頁：zaphdealle.net

產品目錄

產品目錄 前言STORY 1 重要的，只是此刻──貝兒BelleSTORY 2 永遠直率──幸運LuckySTORY 3 狗狗想要的，是每天「都一樣」──費洛斯PhilosSTORY 4 狗狗帶來的健康──阿秋AkiSTORY 5 狗所認知的名字──你這傢伙OmaeSTORY 6 安心的氣味──太郎與次郎Taro & JiroSTORY 7 不向壓力認輸的狗──卡爾CarlSTORY 8 被需要的幸福──獨步ToppoSTORY 9 有好好保護我嗎？──古奇GucciSTORY 10 總在不知不覺間到來──莉蘿LiloSTORY 11 就想在一起！──阿琳RinSTORY 12 最愛的時間──里昂LeonSTORY 13 與愛犬的別離──皮特PeteSTORY 14 領導者的條件──桃子MomoSTORY 15 矯正問題行為的方法──維琪VickySTORY 16 拚上性命的信賴──阿連RenSTORY 17 狗狗與疼痛──小花HanaSTORY 18 無法拋棄的狗──小春HaruSTORY 19 與狗一同生活──馬克MarkSTORY 20 真正的呼喚──小太郎Kotaro稱讚狗狗的方法後記

商品規格

試閱文字

導讀 : 【前言】
狗與人類相遇，已有兩萬年的時光。
被譽為「地球上與人類最親近的動物」，牠們與我們之間，會產生出什麼樣的聯繫呢？
為了知曉真實的情況，我收集了許多愛狗家們「與狗狗的回憶」。這些愛狗之人，包含了現在有養狗的、以前養過狗的，以及沒有養過但喜歡狗的人們。
起初，我以為會收到許多暖心小故事，沒料到，收到的「與狗狗的回憶」當中，有成為改變飼主人生契機的狗狗、也有拯救了一顆破碎心靈的狗狗，以及讓分崩離析的一家人重新集結在一起的狗狗等，甚至還有那種帶來超乎想像貢獻的故事，實在令我非常驚訝。
這讓我重新體會到，無論被飼養在什麼樣的家庭，狗狗們都會告訴我們家人的重要，以及要懷抱樂於生活的心。

和狗狗一起度過的每一天，為何會對我們的人生，有如此深刻的影響呢？
當然不單純是「因為狗狗很可愛」、「因為狗的行為很有趣」之類的，而是由於隨著時間的推移，我們「終究會察覺到，狗狗的愛有多麼地深」。
我們實際與狗狗相處的時間，只是與牠們一起生活的一小部分。
即使是在我們心裡完全沒有想著愛犬的時候，牠們也始終對飼主傾注著那直率的愛。
那是在忙碌的日常中，往往被我們遺忘、卻依舊毫無保留的真誠愛意。
衷心希望大家能透過本書，重新體會到這一點，並將這份感動，轉化成自身的幸福。

三浦健太

獻給所有愛狗的人。
在睡夢中吠叫的狗狗。
長吁短嘆的狗狗。
肚子朝天就會打噴嚏的狗狗。
在木地板上走得喀喀作響的狗狗。
肚子被摸得舒服到不行、就開始咬起自己前腳的狗狗。
太想吃零食、所以把會的特技從頭到尾秀一遍的狗狗。
想要有人陪牠玩而試著把腳放在球上的狗狗。
才起身拿起牽繩，就見牠已在門口等待的狗狗。
衷心期盼著吃飯時間、卻始終不懂悠哉享用的狗狗。
一被誇獎就等著你會給牠些什麼的狗狗。
用那帶著爆米花香氣的肉球按著你的狗狗。
光是家人回家，就渾身上下歡喜洋溢的狗狗。

狗狗真是奇怪。
有狗狗的生活，還真是有點煩。
但回過頭看，
又覺得有狗作伴真是太好了、每天都好開心！
要是沒有狗狗，許多事情我根本就不會留意吧。
路邊那綻放的花朵，與泥土的氣息。
漫無目的、就只是走路散步的舒適。
鄰里間擦身而過的人，臉上的笑容。
那些有點像是生存意義的東西。
以及，
這樣平凡無奇的一天，
其實是無可取代的幸福日子。

這個世界滿是溫柔，
這一點永不改變。
狗狗們總是全心全力地，
想要告訴我們這件事。

試閱文字

內文 : 【摘文】重要的，只是此刻
狗狗的壽命不到二十年。有個說法是，「狗的一年，相當於人類的六年」。而在幼犬時期，狗狗的成長速度更是人類的十二倍。
拜獸醫學及適當飲食的研究日漸進步所賜，狗的壽命逐漸增長，但依然只有我們的五分之一左右。
牠們長得快，也老得快。所以從我們的角度來看，不免會覺得「狗的一生如此短暫」吧。
然而與我們不同的是，狗狗並不害怕變老。更準確地說，牠們根本不會去思考那麼久以後的事。
另一方面，過去曾體驗過的任何事情，牠們幾乎都會記得，只是也不會刻意去回憶。
狗狗啊，對將來或過去都不是很在意，心裡想著的，只是「現在」。
對狗狗來說，「現在」或說「當下」的重要性，遠遠超乎我們人類所能想像到的程度。如果硬要解釋的話，大概就是：「沒有任何『將來』，會比『現在』更重要。」
因此，牠們不會為了期待將來而在當下有所隱忍，也不會刻意回想過去而感到悲傷，反而忘記了重要的「當下」。
狗狗的腦中永遠只有一件事情，就是：「該如何在這當下獲得幸福？」
那麼，狗狗不斷追尋的幸福，又是什麼呢？
當然啦，能得到美味的點心與正餐，或者有趣的玩具，都非常幸福。
但是對狗兒來說，最棒的幸福，就是能在自己最愛的主人身邊好好地放鬆。緊靠在主人身上，讓主人輕撫自己，然後看主人笑著對自己說話。
正是狗狗們的這般姿態，讓我們得以重新意識到：「沒有比『當下』更重要的時刻了。」

光是活著，就值得驕傲
──飼養十歲法國鬥牛犬（♀）的三十五歲男性

我任職於一家生產電子產品的大型企業。
在確定能進入這家公司工作的當下，我真的壓根兒沒有想到，自己居然也會有這麼一天。
由於公司的液晶電視、手機、半導體等產品，面臨全球市占率低迷的問題，在此影響下，公司業績一路下滑，沒過多久就開始整頓人事。跟我同時期進入公司的人，將近一半都已離開了公司。
而我除了同齡的妻子外，還有個剛要六歲的女兒。
為了家人，我絕不能讓自己就這樣斷了生計，所以相當焦急，想著要盡快安排好下一份工作。只是我太容易受到壓力影響，健康狀況很快出了問題；再加上，我也不認為自己這把年紀，還能找到用相同薪資福利雇用我的公司，所以始終沒有好好起身行動。
另一方面，我一直沒有開口告訴妻子自己目前身處什麼狀況，因為我覺得，要是一提起這件事，肯定會讓整個家都愁雲慘霧。
結果就是，我只能獨自抱著這煩惱，在家裡假裝一如往常，卻每天都痛苦得要命。我甚至曾經想著，要是我能消失在世界上的某個角落，那該有多好；或者選擇拋棄家人、到某個不知名的小鎮上重新來過之類的。明明腦袋裡也很清楚，都已經走入如此的死胡同了，乾脆跟家人坦白不就好了嗎？然而，一看見開朗且笑容明媚的妻子和女兒，我就是沒辦法開口談這件事。

偏偏就在現狀如此嚴苛的時候，又發生了雪上加霜的糟糕事。
我們家的法國鬥牛犬開始有些不對勁。
那天，貝兒悠悠哉哉地走進我的書房。貝兒出生以來，我就有規定牠不許進入書房，所以本以為牠只是偶然闖入，就把牠拎回了客廳，結果沒多久後牠又走了進來。這樣的情況，一天之內發生了好幾次。
就在我們夫妻開始覺得這實在不太對勁以後，貝兒開始做出一些讓人難以理解的行為，像是朝著牆壁吠叫、隨地大便、在原地一直繞圈圈等。
最確定有問題的，是某天女兒在摸貝兒的頭時，牠卻突然對著牠在家裡本來最親近的女兒齜牙咧嘴。
後來我才曉得，狗狗也會有失智症，也就是俗稱的老年痴呆。
貝兒和女兒一同長大，所以總讓我們覺得牠還年輕，但不知不覺間，牠其實已經是十歲的老狗了。

自從遭貝兒威嚇，女兒可能受到驚嚇，在我上班時間，她也會一直傳訊息給我，說「我被貝兒咬了」、「貝兒跑出去外面了」、「貝兒尿尿在床上」之類的。
然而貝兒是如此拚命地想活下去。
走到牠身邊時，牠即使躺著，還是會對我們搖尾巴；手捧飼料到牠面前，牠也會抬起頭來慢慢地、有些艱難地吃下去。但隨著貝兒的失智症越來越嚴重，牠的身體也日漸虛弱。牠的毛髮變得乾枯毛躁，所有行動都非常遲緩。大多數的時間裡，牠只是用那混濁、半睜著的雙眼望著半空中，躺在那裡度過一整天。
看見貝兒這副模樣，我們夫妻倆也下定決心，彼此商量好：「就趁現在，盡可能讓貝兒做牠想做的事吧。」
同時我們也討論起，要如何照顧我們那每天哭著說「貝兒不是貝兒了」的女兒的心情。

這天，很難得女兒一整天都沒有傳任何訊息給我。
所以在下班前收到女兒的訊息時，心裡總有種不是很好的預感。我擠出了所有勇氣，才打開那封訊息。
結果居然是……

「貝兒便便了♪」

怎麼是這種內容。

訊息裡還附了三張照片給我。
第一張是貝兒用一種彷彿相撲選手上場的姿勢，站在清潔墊上。
第二張的貝兒高舉前腳，跟笑咪咪的女兒擊掌。
第三張則是一臉驕傲、看著鏡頭的貝兒。
我忍不住脫口而出：「這是怎樣？」
大個便而已，這狗怎麼一副自己多了不起的樣子啊？
說著，我不禁打從心底笑了出來。

只為了這點小事，為什麼牠能這麼努力呢？

看著這幾張貝兒的照片，我逐漸覺得，一切都無所謂了，先前我獨自煩惱的那些事，根本算不得什麼，心上的負擔轉眼間就變得雲淡風輕。
一旁的前輩問我：「是有什麼好事嗎？」我下意識收拾好神情，一臉嚴肅地回答他：「貝兒大便了。」對方錯愕地回應：「什麼鬼？」
他也笑了。
辦公室裡，忽然一片開朗。

訊息還沒完，後面是：

「爸爸也不要輸了喔！」

還有一個碰拳的貼圖。

想來在家人面前，我的臉色一直都很難看吧。
我看著手機螢幕，眼前一片模糊。

最佳賣點

最佳賣點 : ★ 日本熱銷12萬冊，感動無數愛狗人 ★
被狗狗需要的那一刻，我們也再次找回了自己被愛的能力。
獻給所有曾經、正在或即將，迎接狗狗進入生命的你。
「你知道嗎？我一直都在用我的方式愛著你。」

活動

• 讀書共和國滿999贈旅讀袋