標題|我不羨慕痛苦本身。但我羨慕你會痛;《以你的名字呼喚我》感受真切流動的情感
撰文|女人迷(Audrey Ko)
「為了迅速痊癒,人們選擇狠狠折磨自己,我們逼迫自己不去感受,只為了失去感受的能力,這是多麼可惜的事情...現在,你感受到憂傷與痛苦,別去扼殺它,也別抹煞掉你感受到的喜悅。」——《以你的名字呼喚我》
時空背景是八零年代的夏天、義大利北部,陽光正好,適合有品質地虛度時光,適合閒適地放膽戀愛,紐約石牆事件抗爭解放了同志,歐洲同志情愛依然是暗號,要咬著耳朵說,要夜半無人時做。
■作者簡介
安德列.艾席蒙(André Aciman)
一九五一年生於埃及,在家裡說法語、義大利語、阿拉伯語等多國語言環境下成長,然而因猶太身分,雙親遭埃及政府驅逐出境,之後他們成為義大利公民,於一九六八年搬至紐約。後來獲哈佛大學比較文學博士。他曾於普林斯頓與紐約大學任教,現於紐約市立大學教授比較文學與普魯斯特。他的著作超過八部以上,包括改編為電影、榮獲浪達文學年度好書獎、亞馬遜網路書店年度好書等多項大獎的《以你的名字呼喚我》、獲懷丁作家獎的自傳回憶錄《Out of Egypt》,《紐約時報》書評推薦本書具有馬奎斯與契訶夫的寫作風格。
■譯者簡介
吳妍蓉
美國天普大學傳播碩士,台大哲學碩士。譯過許多電影與影集,以及包括《胡迪尼的秘密世界》、《基督的最後七天》、《Art Nouveau世界珍品蒐藏圖鑑》、《宗教百科全書》等書。
退貨須知:
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:
若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨: