內容簡介
內容簡介 「Let’s Enjoy Masterpieces!」是為增進英語學習者的英語閱讀與聽力，而所精心改寫的一套文學改編著作，全系列共35冊，分為初級至中高級共5級，供不同程度的學習者閱讀。本系列讀本內容皆改編自世界著名的經典名著，讓讀者在練習增進閱讀能力的同時，也能擴展閱讀視野。故事簡短，全書穿插彩色插圖，編排清楚，極適合自修或課堂上使用。 每一冊書除文學改編作品外，另包括全文翻譯、隨頁註釋、世界通用的IPA音標和文法說明，並有聽力與閱讀的習題演練，加強讀者對作品與英語用法的了解。每冊書均附CD，由專業英語老師發音，完整收錄故事內容，幫助從內文與習題中練習聽力及口語能力。 ◇ 程度分級： 依學習者的英語能力將全套書分五個等級，由入門的初級到中高級，從350字的短篇故事到1,000字的中篇作品，提供方便的選擇與多元的學習類型。 ◇ 精彩插畫： 全書配合故事情境，搭配豐富精彩的插圖，讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。 ◇ 習題演練： 每一章節依據故事內容與相關文法，設計配合習題，不僅加深閱讀印象，亦幫助讀者複習並自我評量。 ◇ 聽力引導練習： 每冊書皆收錄專業英語配音員錄製的學習CD，並詳細說明英語單字在不同上下文當中發音的差異，搭配CD應用練習，可同時增進英語聽說能力。 ◇ 精選廣泛作品類型： 為提升讀者視野，本套書精選各領域著名作品，包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品，使讀者在閱讀之外，也能有更寬廣的文學涉獵。 Grade 1: Beginner 1.Beauty and the Beast 美女與野獸 2.The Little Mermaid 小美人魚 3.The Christmas Stories 聖誕故事 4.The Little Match Girl賣火柴的小女孩 5.The Bible Stories I聖經故事 I 6.Cinderella灰姑娘 7.The Jungle Book叢林故事 Grade 2: Elementary 8.Aesop’s Fables 伊索寓言 9.The Great Stone Face 人面巨石 10.Anne of Green Gables 清秀佳人 11.A Dog of Flanders 龍龍與忠狗 12.Daddy Long-Legs 長腿叔叔 13.The Bible Stories II 聖經故事 II 14.Peter Pan 彼得潘 Grade 3: Pre-intermediate 15.Tolstoy’s Short Stories 托爾斯泰短篇小說 16.The Christmas Carol 小氣財神 17.The Secret Garden 秘密花園 18.The Story of My Life: With Her Letter 海倫凱勒自傳 19.The Merchant of Venice 威尼斯商人 20.Dorothy and the Wizard in Oz 綠野仙蹤 21.Alice’s Adventures in Wonderland 愛麗絲夢遊仙境 Grade 4: Intermediate 22.The Opera Stories 歌劇故事 23.The Phantom of the Opera 歌劇魅影 24.The Little Prince 小王子 25.Jonathan Livingston Seagull 天地一沙鷗 26.The Diary of Anne Frank 安妮日記 27.Waiting for Godot 等待果陀 28.The Invisible Man 隱形人 Grade 5: Upper-intermediate 29.Love Story 愛的故事 30.The Old Man and the Sea 老人與海 31.The Great Expectations 孤星血淚 32.The Adventures of Sherlock Holmes 福爾摩斯 33.Edgar Allan Poe 艾倫坡短篇故事 34.Dracula 吸血鬼 35.Romeo and Jut 羅密歐與茱麗葉
