刺蝟的優雅 | 誠品線上

L'elegance du Herisson

內容簡介

內容簡介 「妙莉葉‧芭貝里現象」已成為法國2007年最令人印象深刻的社會話。 巴黎左岸葛內樂街七號，一棟來來往往全是高級知識分子、社會菁英的高級公寓。 其貌不揚、又矮又醜又駝的寡婦荷妮，多年來一直是這棟高級公寓的門房。二十七年來，當大家以為她的生活應是抹布、毛線、充斥菜味的廚房時，她也順勢以整天開著播放連續劇的電視掩人耳目，躲在密室裡專注研讀弗洛伊德、胡塞爾現象學、中世紀哲學……。她保守著自己的祕密，告訴自己－－我必須對我的一切緘口不言，而且絕不能把腳踩進另一個世界，小心翼翼地不和這個世界打交道…… 住在同棟公寓，把學習時間全用來裝笨的天才兒童的芭洛瑪，父親是國會議員，嫌惡母親與姊姊布爾喬亞式的愚蠢、市儈，從身邊往來堪稱優雅的大人身上，看透了生命的荒謬與空虛。害怕自己的命運已被註定，於是秘密計畫在生日當天自殺，並燒了父母的豪宅。但她為了避免搞錯了什麼而死，決定不浪費剩餘的七個月生命，試圖尋找一個理想，明白一些事情，抓住活下去的理由……。 而剛搬進來的日本住戶小津先生，是退休高級音響代理商，他的另類文化和生活態度，在這棟高級公寓掀起了大騷動。他的細膩，識破了荷妮和芭洛瑪兩人刻意隱瞞的奇特生活，最後和芭洛瑪聯手挖掘出荷妮不為人知的過去…… 作者以新穎獨創的故事情節，深刻描寫生命的荒謬與美妙，文字優美、典雅，書中多處雜有哲學性思考，故事結構巧妙、流暢，讀者很容易融入情節中，尤其書中不時有靈光乍現的精彩段落，濃厚日本情調搭配法式幽默，是一部全新體驗、能滿足閱讀快感的小說。 ◎聯合推薦旅法臺大精神科醫師／王恩南政治大學歐語學程／阮若缺台北教育大學藝術學系／林志明國立中央大學法文系／翁德明氣質演員／張鈞甯淡江大學多國文化與語言學系／齊嵩齡宜蘭大學外文系／賴軍維

各界推薦

各界推薦 「這本小說出人意料，難怪廣受讀者歡迎。身為哲學教師的作者以輕快的筆法，描述許多人物與處境。生命中一些微不足道的歡樂，在這些美好時刻中，有時都會發生巨大的改變。芭貝里以清新語調，描述人生的喜怒哀樂。這部有趣、才氣橫溢、充滿旋律感的小說，輕巧中不失嚴肅，有如日本俳句般輕盈。」 －－《快訊》 「單說芭貝里才華橫溢，還不足以說明一切。她就跟管風琴一樣，本身是座交響樂團，能演奏出千變萬化的曲調：談論學問、滑稽、嘲弄、激情、論戰、諷刺……。三十七歲的她就擁有如此精湛的文筆，後勢可期。」 －－《新觀察》 「讀芭貝里的小說時，我們會特別注意到輪流交替的敘事文體，嚴謹的結構，以及人物的巧妙安排。『人不可貌相！』是這本尖刻、有趣、輕快、充滿智慧的小說傳達的訊息之一。這本小說可以列入童話故事，只是沒了幼稚的情節，反之還帶點傲視人間的風格。這無疑是一本充滿智慧的好書！」 －－《費加洛報》 「妙莉葉．芭貝里讓兩位女主角沉潛在生命的荒謬與美妙中，透過幽默以藝術向生命頂禮。」 －－《生活雜誌》 「『想要美好的生活，便要脫離人們的視線？』作者以有趣又動人的故事為你解答。」 －－《法蘭西晚報》 「全民公認，原創、幽默生動、令人愛不釋手的一本小說。」 －－《圖書週報》 「今年最讓人驚喜的作品！」 －－《巴黎費加洛雜誌》 「讀這本小說心中會微笑，會忘記一切，會捧腹大笑，有時還會落淚。不管贊成不贊成作者的觀點，書中精闢的言論很令人讚賞。我太愛這本書了。」 －－Michelini Marie-Aimee 「很久沒看小說看得這麼過癮！讀這部充滿著幽默，甚至是有點刻薄的小說真是一大享受。作者文筆優美，耐人尋味。這本書非讀不可，非送給親友不可，非介紹給人不可。我送人送了三次，而每一次都令人欣喜無比。」 －－Creange Evelyne 「我對文學獎一向很失望的，因為這些獎通常只是反映出商業上的厲害關係，而不是真正的文學價值。但這一次，我每個神經細胞都被迷住了，芭貝里的小說能讓人不斷微笑，引發共鳴。此外，這本書還有點像偵探小說，充滿懸疑。」 －－Daphnee Aumont 「這本卓越的小說字字珠璣，令人回味無窮。書中人物的世界觀也是令人讚賞稱奇。這本書讓我從頭笑到尾，整個故事也有令人蕩氣迴腸的氣勢。我一腳踏入了那棟豪華宅邸，認識了許多人物……」 －－France Boue 「芭貝里這部小說充滿詩意，體裁細膩，文筆動人，故事溫馨感人，讓人不忍釋手，非一口氣看完不可，閱讀此書帶來的樂趣是那麼地美好、雋永、獨特，而且是獨一無二，無法取代！這本書帶來令人震撼的感動，此書非讀不可﹗」 －－Clarabel 「這本書一拿起來就放不下去。讀者會急切地想知道下一步是什麼。這部小說讓我哭泣良久。我永遠難忘這本情節動人，描述手法異常出色的絕妙好書。」 －－Aurelie Thireau 「書中有許多耐人尋味的句子，充滿著詩意、思考和智慧。但最令人驚奇的是，當讀到最後一頁時，才猛然醒悟，自己原來如此眷戀書中人物。鐵石心腸的人也會掉淚……。我過去幾乎只看驚悚小說，但這本書卻帶來令人陶醉的幸福時光。不管你的閱讀品味是什麼，都得看看這本小說。」 －－G.Virginie 「沒有一個句子是多餘的，許多章節意境深遠，令人難忘！一定要讀，而且要一讀再讀！」 －－Damien

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介 妙莉葉‧芭貝里（Muriel Barbery）1969年出生，本身為哲學教授， 以《刺蝟的優雅》成為當代法國知名暢銷作家。並獲法國外交部補助，於2008年日本京都的關西日法交流會館進行駐地交流，著手第三本小說的寫作。 © C. Hélie Gallimard■譯者簡介 陳春琴台灣大學歷史系畢業，目前定居法國，任中文教師，並從事翻譯工作，已譯作品有《狼之帝國》。

商品規格