邁向操演時代: 展演作為策展策略

邁向操演時代: 展演作為策展策略

Empty Stages, Crowded Flats: Performativity As Curatorial Strategy

出版日期:
2021/10/21
9
320288
查詢門市庫存
歐洲重量級策展人主編
以「展演」概念作為策展主軸,打破傳統展覽印象

內容簡介

內容簡介

過去數十年來,「展演」一詞用在許多領域,包括人文、哲學、藝術或經濟。本書將展演概念用在策展脈絡中,打開至今尚未開發的潛能,同時也將著重於那些受忽略、卻常常實踐的口語意義,用來形容和現場藝術、表演或是劇場式演出相關的事物。

書中第一部分以專文說明「展演」理論概念,第二部分則透過二十篇不同策展人與藝術家自身策劃活動的實際經驗,探索各種情境,如舞蹈展覽、非實體美術館、協商劇場、論辯馬拉松、街頭嘉年華,以及具有顛覆意味的公共藝術計畫,尋求如何在藝術中實現「製造真實」的情境,而「策展」本身也因此成為了策畫過的、戲劇化的、經過編排與組織的行為,是從事展演規劃、決策、執行人絕佳的參考指南。


本書特色
1. 歐洲重量級策展人主編
2. 以「展演」概念作為策展主軸,打破傳統展覽印象
3. 列舉各國不同展覽範例,呈現如何規劃動態展覽
4. 與2021鐵玫瑰藝術節合作出版
展開看更多

產品目錄

目次

市長序 鄭文燦
推薦序 耿一偉
前言

論文與對話錄

展演式策展如何展演
夏儂•傑克森

活的•活著:關於策展的展演可能
佛羅里安•馬扎赫

模式再翻新
喬安娜•華沙與凱薩琳•伍德對話錄

案例研究

窺見叢聚:瑪西雅•塔克與詹姆斯•蒙提之《反幻:程序/物質》(1969)
畢亞特莉絲•馮•俾斯麥

論展演式的(自我)製作:貝爾格萊德文化中心之《十月75》(1975)
葉雷娜•維斯奇
通日又透夜:克莉絲汀•彼得斯之《群像》(2000)
提姆•艾契斯

視線的邊界:杜佛特與普利契科之《可見》(2002)
奇哈德•席格蒙

外來的陌生人:馬提亞斯• 李連塔爾之《X 公寓》(2002 迄今)
莉娜• 瑪傑萊尼

太多又太快:托爾• 林德斯特蘭德與馬登• 史班博的《國際藝術節》(2004-2010)
Galerie

個人字母表:漢娜• 赫紀希《有用知識與無知識之黑市》(2004 迄今)
卡琳• 哈拉瑟爾

排演「政治性」:喬安娜• 華沙之《十年足球場:從來不是這樣的地方》(2006-2009)
伊娃• 瑪耶夫絲卡

策展人作為構作:皮耶• 巴爾布蘭克之《活幣》(2006 迄今)
安娜• 珍娜夫斯基

所謂策展人評論:克澤提爾• 考斯蘭與BIT 劇院製作之《夠了》(2008)
努特• 奧維• 安提茲

暴動奇觀:嘉年華、策展與行進(2008 迄今)
克萊兒• 唐亙絲

每個展覽都需要一場座談:波赫士• 夏瑪茲《零之展》(2009 迄今)
克萊兒• 畢夏

入侵麥地那:薩爾瑪• 奧西與索菲恩• 奧西之《夢想城市》(2010 迄今)
拉希達• 特利奇

格拉茲愛與懼:史泰爾秋天藝術節《真實是實》(2012)
瑪雅• 薛勒夫

邊陲微革命:阿加塔• 席瓦克之《大波蘭:革命》(2012)
卡西亞• 托爾茲

策展是諸夢合一:瑞牧德斯• 馬拉薩斯卡之《Oo》(2013)
凡妮莎• 德克洛

掀桌以策殖民遺緒:黑貝爾劇院之《退回寄件者》(2015)
內吉瑪• 哈吉• 班傑拉比

為了一種觀看策略:布魯諾• 拉圖與法國南特爾—亞蒙迪劇院之《協商劇場/
Make It Work》
菲德烈克• 艾特—杜阿第

60分鐘的展覽:亞麗珊卓• 勞朵之《時鐘的思想史》(2016)
喬安娜• 華沙

小小一步,大大縫隙:麗亞• 馬托斯劇場之《瑪麗亞• 馬托斯的馬維拉》(2016-2021)
胡伊• 卡達路

劇院火線
作者簡介
攝影師列表

作者介紹

佛羅里安‧馬扎赫Florian Malzacher、喬安娜‧華沙 Joanna Warsza

編者簡介



佛羅里安‧馬扎赫 Florian Malzacher

德國獨立策展人,曾任2006-2012奧地利泰爾秋天藝術節(Graz Steirischer herbst)聯合策展人,2013-2017德國衝動戲劇節(Impulse Theater Festival)藝術總監。相關著作有《真實是實:現實政治之藝術策略手冊》(Truth Is Concrete. A Handbook for Artistic Strategies in Real Politics, 2014)與《不只是面鏡子:尋找當代的政治劇場》(Not Just a Mirror. Searching for the Political Theatre of Today, 2015)等。編有《日常專家:你不知道的里米尼紀錄劇團》(書林,2020)。



喬安娜‧華沙 Joanna Warsza

生於華沙,現居於柏林,為視覺、表演藝術暨建築領域策展人,目前為瑞典國立藝術與設計大學策展人實驗室(CuratorLab)主持人,曾任慕尼黑公共藝術節(Public Art Munich)藝術總監。重要策劃展覽包括2013年威尼斯雙年展喬治亞館,以及聯合策展2012年柏林雙年展(Berlin Biennale)與2021年科索沃公路雙年展(Autostrada Biennale)。

白斐嵐

譯者簡介



白斐嵐

台灣大學外文系畢業,伊利諾大學香檳分校戲劇理論碩士,近年寫作重心聚焦於音樂在劇場之運用、劇場翻譯與文化轉譯、音樂與語言之結合等領域。翻譯作品包括《帕克特X藝術家――220件合作計畫》、《身心合一:後史坦尼斯拉夫斯基的跨文化演技》、《致演員:麥可‧契訶夫論表演技巧》、《劇場公共領域》、《編舞筆記》。文章不定期發表於《表演藝術雜誌》、表演藝術評論台與台新ART TALK。

siraya1029@gmail.com

規格

誠品貨碼 / 2682084805009
ISBN13 / 9789574459605
ISBN10 / 9574459608
EAN貨碼 / 9789574459605
頁數 / 240
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
尺寸 / 15X23X1CM
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送