一千零一夜 1-10 (10冊合售)
作者 | 佚名 |
---|---|
出版社 | 遠流出版事業股份有限公司 |
商品描述 | 一千零一夜 1-10 (10冊合售):國內第一部中譯全集版本忠實呈現原文「分夜體」形式 ★阿拉伯文學中永遠的排行榜冠軍,也是世界文苑裡珍貴的民間故事合集。★由公認最完整的1 |
作者 | 佚名 |
---|---|
出版社 | 遠流出版事業股份有限公司 |
商品描述 | 一千零一夜 1-10 (10冊合售):國內第一部中譯全集版本忠實呈現原文「分夜體」形式 ★阿拉伯文學中永遠的排行榜冠軍,也是世界文苑裡珍貴的民間故事合集。★由公認最完整的1 |
作者介紹 李唯中李唯中(1940—) 筆名「晏如」。1940年農曆8月17日生於冀南廣宗一貧寒書香人家,父為中醫世家第五代傳人。少年在鄉間讀書。無意繼承家學,中學時代即迷戀上外國語及外國文學,任俄語課代表,志在翻譯。1960年考取北京對外貿易學院翻譯系,就讀於阿拉伯語專業。1965年畢業,隨即留校任教至今。先後赴葉門、伊拉克、蘇丹、利比亞擔任翻譯。1980年升講師。1988年入開羅大學進修阿拉伯文學。1991年升副教授。1994年破格晉升教授。 教學之餘,勤於筆耕,自號「譯迷」。1978年譯完《征服黑暗的人》;四年之後,經一弟子句舉薦得以問世,從此稿約紛至沓來,一發不可收拾,譯出文學作品多部,而面世者未及一半。主要長篇文學譯作有:《一千零一夜》(故事體「善本全譯」)、《思宮街》、《加薩尼姑娘》、《埃及姑娘》、《古萊氏貞女》;主編有:《紀伯倫崙散文詩全集》;合譯有:《宮間街》、《平民史詩》、《東方舞姬》、《廢墟之間》、《尼羅河畔的悲劇》、《淚與笑》等。
書名 / | 一千零一夜 1-10 (10冊合售) |
---|---|
作者 / | 佚名 |
簡介 / | 一千零一夜 1-10 (10冊合售):國內第一部中譯全集版本忠實呈現原文「分夜體」形式 ★阿拉伯文學中永遠的排行榜冠軍,也是世界文苑裡珍貴的民間故事合集。★由公認最完整的1 |
出版社 / | 遠流出版事業股份有限公司 |
ISBN13 / | 9789573288046 |
ISBN10 / | 9573288044 |
EAN / | 9789573288046 |
誠品26碼 / | 2681889235004 |
頁數 / | 4332 |
開數 / | 25K |
注音版 / | 否 |
裝訂 / | P:平裝 |
語言 / | 1:中文 繁體 |
尺寸 / | 21X15X20CM |
級別 / | N:無 |