內容簡介
內容簡介 ◎同名電影《豪門保姆日記》10月9日破門而入 ◎《慾望城市》的家庭生活版 ◎風行28國超暢銷小說 ◎高踞《紐約時報》等各大書榜 維繫母親和保姆關係的神聖誓約正是: 「這是一種享受而非一份工作。」 謹將這個故事獻給我們的父母,因為不管累得多慘,他們一定(用自己的聲音)讀至少一個床邊故事給我們聽。也獻給那些跳著舞,咯咯笑,打嗝打個沒完,讓我們不知不覺中不能自拔的乖寶貝。我們一直會是你們的忠實啦啦隊。 一部紐約豪門幽默諷刺喜劇,從聰明保姆的眼裡一覽無疑! 《豪門保姆日記》敘述者南妮奮勉要從紐約大學畢業,她為富裕的X太太照顧他們四歲的獨子格雷爾。X太太忙於打扮自己,有時間修指甲、把自己的內衣按品牌字母順序排放,但是沒有時間坐下來陪陪小孩;小孩感冒,她照樣上美容中心去「犒賞」自己,對兒子的擁抱避之猶恐不及,施展「鏟兒神功」,揮手鏟回保姆手裡……。 書中對於豪門奢華的生活多有著墨,比如令人眼花撩亂的名牌服飾、花大錢諮詢專家評審保姆的工作卻苛刻保姆、在所住的大樓裡購買工作室以躲開孩子。耽溺於婚外情的X先生對於小孩的視若無睹……。 身為保姆的南妮,面對X家的婚姻問題,她採取了怎樣合宜的態度而全身而退;在X家工作期間如何維護四歲小孩健康的心智,充分展現了南妮的機智與幽默。 本書兩位作者以她們累積多年在曼哈頓三十多個「菁英」家庭做過保姆的經驗,以辛辣諷刺的筆法,戳破豪門華麗偽裝下不堪一擊的生活。 ■作者簡介 Nicola Kraus & Emma McLaughlin 二位作者經歷過三十幾回的豪門保母生涯,現居紐約,不再當保姆。 ■譯者簡介 蔣行之 女,原名蔣慧娜。台灣人,十二歲移民美國﹔哈佛大學政治系 東亞系學士,柏克萊公共行政碩士,曾任職廣告業、社工機構、及美國商務部。現居美國。 ■本書目錄 序幕 首部曲 第一章 待價而沽 第二章 疲於奔命 第三章 金魔亂舞 二部曲 第四章 佳節歡樂跳樓大拍賣 第五章 修養 第六章 公園大道式的愛情 第七章 很抱歉通知閣下 三部曲 第八章 糖霜之戰 第九章 走投無路 第十章 全程包吃包住的假期 第十一章 黯然魂銷 第十二章 鞠躬下台