韓國人帶路, 你沒去過的首爾: 30條最適合情侶、閨蜜、追星的四季一日旅 | 誠品線上

One Sweet Day In Seoul

內容簡介

內容簡介 在首爾，居然還有這麼棒的地方！ 玩膩了網路上介紹的首爾景點？你該看看這一本！ # 最新IG熱門打卡點 粉紅屋頂的絕美咖啡廳 hey, Juli｜下班後變身獨立書店文青 下班路上來杯書吧｜手工家具品牌的慢活咖啡 GOODDAY BY COMEHOME # 絕美韓劇拍攝場景 《鬼怪》絕美雪景杉松林 月精寺｜《W／兩個世界》約會地 BOM Farmer's Garden｜大韓民國萬歲三胞胎的家 松島中央公園 # 必逛新興人氣街區 舊工廠變身設計小店、首爾的布魯克林 聖水洞｜傳統市場旁喝一杯「人生的咖啡」 望遠洞｜韓國傳統工藝的新活力 付岩洞 # 不為人知的郊外祕境 到春川賞霧冰 朝陽江｜漣川軍事作戰區內的壯觀風景 才人瀑布｜坡州挑戰刺激的跑跑卡丁車 SPEED PARK 韓國人平常都去哪裡玩呢？韓國人氣部落客帶你用一日小旅行的方式，探訪最新的市區熱點以及韓國人最愛的郊區出遊地，大啖美食咖啡，欣賞祕境風景，品味時尚藝術，你將體會到──真正的療癒不是逃離日常，而是讓日常變得快樂，不用去遠方，也能幸福滿點。如果你是已去過太多次首爾、想找更多新鮮樂趣的重度韓國旅遊中毒者，本書介紹的景點，絕對適合你！

作者介紹

作者介紹 ■作者簡介李美梨（Lee Miree）有著每到週末就自動自發出門玩耍的習慣，喜歡散步、喝美味的咖啡，並以漂亮的照片記錄當下。 為了與更多人分享自己熱愛的生活方式，開始經營部落格「MIREE'S BLOG」（mirees.com），分享旅遊、食譜、咖啡廳等，詳細的介紹搭配頗具美感的照片，讓讀者彷彿身歷其境、共同度過了美好的一天，一躍成為人氣部落客，深受喜愛。■譯者簡介張鈺琦文化大學韓文系及中文系文藝創作組雙學位。曾任韓國時尚雜誌總編輯，為專欄作家與韓語譯者。著有《別笑，我是韓語學習書》、《跟著韓流總編玩釜山》。譯有《韓國化妝女王Pony's超正女神妝》系列、《太陽之子SHINee巴塞隆納寫真遊記》、《一日三餐1、2》、《W／兩個世界：珍藏影像寫真》等。 Facebook粉絲團請搜尋「伊麗莎的趣味韓國」

產品目錄

產品目錄 PART 1 春1 春風輕拂的第一天──京畿道 坡州Myung Films藝術中心、SPEED PARK卡丁車場2.想要來場美味春遊──首爾 惠化洞Marche市集、學林茶坊、駱山公園3 今天只想一個人──首爾 漢南洞STRADEUM音樂空間、Studio Concrete4 偶爾想當個文青──首爾 大賢洞、鹽里洞Witncynical、草原書店、下班路上，來杯書吧5 想放空隨意亂走時──首爾 南山南山散步道、PP Seoul6 接受大自然的療癒──首爾 良才洞良才洞花市、市民之林7 專屬於我的祕密基地──首爾 延禧洞和平滿溢餐桌、書BAR8 快樂的嘗試新鮮事！──首爾 延南洞REBORN皮革工作坊、京義線林蔭道PART 2 夏9 豔陽高照的夏日──京畿道 廣州永殷美術館、Puddle House10 異國情調的百萬夜景──仁川 松島G TOWER展望臺、中央公園水上計程車11 絕佳避暑祕境──京畿道 楊州楊州市立張旭鎮美術館、韓屋咖啡 丹宮12 憂鬱時來點光合作用──京畿道 廣州（退村）GOODDAY BY COMEHOME、京安川濕地生態公園13 今天想走到哪逛到哪──首爾 聖水洞、鷹峰山Mesh Coffee、鷹峰山公園14 與人生導師為伴的寧靜──首爾 付岩洞、城北洞GALLERY 箸屋、壽硯山房15 能深入思考的所在──首爾 付岩洞青雲文學圖書館、Ra Cafe GalleryPART 3 秋16 下過秋雨的隔天──京畿道 楊平BOM Farmer's Garden、Resturant 花17 和誰去都適合──京畿道 華城SODA美術館、KINDA BLEU18 遠離都市叢林吧！──京畿道 漣川香草村莊、才人瀑布19 偶爾想消失一下下──江原道 平昌月精寺、NANDANA Coffee20 為所愛之人換個心情──京畿道 原州Museum SAN、山靜居21 適合閱讀與散步的雨天──京畿道 龍仁ALEX THE COFFEE、農村主題公園22 好閨蜜的約會日──首爾 苑南洞、益善洞hey, Juli、PROUSTPART 4 冬23 迎向陽光，盡情兜風吧！──江原道 江陵沙川津海邊、Shelly's Coffee24 逛逛最新熱門社區──首爾 望遠洞東京咖啡屋、望遠市場25 去中國旅行超簡單──仁川中國城、正統中華料理 譚26 沒有計畫的度過一天──京畿道 水原Avenue France、光教湖水公園27 送走一年的最後一天──京畿道 金浦德浦鎮、大明港28 把握連假最後一天──江原道 春川昭陽江、竹林洞 主教座天主教堂29 和戀人到天涯海角──仁川 江華島傳燈寺、東幕海邊30 期待下一個春天──京畿道 南楊州陵內驛與蓮花村、EDIYA COFFEE 北漢江店

商品規格

試閱文字

產品試閱 : PROLOGUE 在熟悉的地方旅行



我們都應該度過開心的每一天，所以不能只將快樂寄託在一年一次的休假中。當然，我也曾經只嚮往著海外旅行，對一成不變的生活感到厭煩，拚命想到遙遠的其他國度旅遊，總覺得只要到了那裡，人生就會變得幸福。我曾以為旅行帶來的悸動恆久遠，然而，旅行的那幾天就像作夢般開心美好，卻也像夢一般很快的流逝。更何況，我們並不是隨時都能出發去旅行，一邊看著別人出遊的照片，一邊想像自己何時也能去旅行呢，我突然覺得，日常生活好像就這樣被浪費掉了呢。

週末時不只是到附近的公園散步，也可以在都市中享受閒逸時光，或是過得更特別一點，人生不也就變得豐富了嗎？因此，希望這本書能帶大家到鄰近地區探索，來場四季之旅！每個地方都有值得探訪和順道一遊的景點，給你1+1大於2的滿足。你會發現，在首爾市區和近郊竟然有這麼多好去處，連我以前也沒想到。

這些日子以來，我去了這些好地方，得到滿滿的好能量，享受著人生的美好，也獲得無限的靈感。

--P3-

當依著書中介紹前往，心中不禁懷疑：「真的是這裡嗎？」時，寬闊咖啡廳、同時體驗自然與藝術之美的美術館、適合漫步的公園等就突然映入眼簾，你可以在熟悉的村落內尋找祕密基地、或在咖啡廳放空看著窗外風景、在樹林中恣意散步，讓大家的生活充滿更美好的體驗。

都說人的喜好會相通，相信大家不管去這本書中的哪個地方，都能度過甜蜜的一天！讓這些生活中的小寧靜帶給大家真正的愉悅。還有，最後，謝謝陪我一起走遍大街小巷的老公。



24

逛逛最新的熱門社區：東京咖啡屋+望遠市場（首爾 望遠洞 ）



來一杯「人生的咖啡」東京咖啡屋



望遠洞，一個老舊別墅密集的平凡安靜的住宅區。隨著弘大商圈的擴大，一些為了避開人潮的人紛紛往到合井、上水站擴散，但這商圈仍蔓延拓展得太快，最後來到了望遠洞，也開始出現了「望理團路」，意指從望遠洞延伸至梨泰院的經理團路這段新興區域。

韓國現在充斥著許多個人經營的小咖啡廳，充滿獨特美學魅力，形成話題後，吸引很多人來訪。不過望遠洞還是維持著其一貫的氛圍，因為店家種類多，彼此之間也都友好互惠多過競爭，飲食不走高級路線，而是人人都可以消費得起的價格，有許多充滿個性的特色餐點。

而在這樣的社區裡，一條好像杳無人煙的小路上，卻有一家被許多人選為「人生咖啡」的咖啡廳。我從要來「東京咖啡屋」的前一天開始，就因即將要來喝人生咖啡而激動不已。

沿著望遠市場對面的小路走，如果發現一個通往地下的黑色小門，那就是東京咖啡屋的入口了。進到裡面，略為昏暗的燈光投射在原木桌椅上，架子上的唱片和轉動著的轉盤，讓氣氛相當古典。每次來都可以聽到正播放著貝多芬的鋼琴協奏曲或巴哈的大提琴協奏曲。空間中有一半都是咖啡滴漏空間，不禁讓人覺得「這裡的主角果然是咖啡！」

櫃臺裡面有一個小小的廚房，老闆正在認真的煮咖啡。如果要說這裡有什麼特別之處，那就是看不到任何咖啡機，因為這裡的咖啡完全手沖的。我突然想到曾在某位咖啡師的專訪裡讀到：「一杯好喝咖啡的完成，在於製作咖啡的過程中，親手做的比例越多。」因而對這裡的咖啡有了更多信心。

之前上一日咖啡課時，十多個人一起做手工滴漏咖啡，但每個人做出來的味道卻完全不同，讓我更加好奇這裡的咖啡味道。我點了招牌的雪山咖啡和杏仁摩卡爪哇咖啡。雪山咖啡又稱維也納咖啡，在滴漏咖啡上加上鮮奶油，富含香氣且帶苦澀感的咖啡和甜甜的鮮奶油一起入口時，迷人的味道真教人驚嘆。

冰的杏仁摩卡爪哇咖啡上桌時，裡面居然沒有冰塊，原來為了防止冰塊融化後讓咖啡味道變淡，因此使用隔水降溫的方式讓咖啡冷卻，再用冰凍過的杯子裝咖啡。喝了一口，富有彈力的奶泡和杏仁香氣十分細膩，真是夢幻的咖啡。

我忍不住問老闆：「這裡的咖啡特別好喝的祕訣是什麼呢？」老闆笑了笑：「也沒什麼特別的。」但看到老闆為了做一杯咖啡投入全部精力，這大概已成為他的習慣，所以才不覺得有什麼特別吧？因此想在這裡喝咖啡，等待時間會比其他店家稍微久一點，就請一邊欣賞滴漏咖啡和古典空間，以悠閒的心等待美味的咖啡吧！





滿足逛市場的所有想像：望遠市場



「望遠市場」是熱門景點？或許有些人覺得傳統市場和這關鍵字搜尋實在不搭，不過這裡的確是大學情侶必來的約會路線呢！剛開始綜藝節目和紀錄片裡介紹某某藝人愛來的店而形成話題，但之所以能一直維持高人氣，還是靠當地居民和新進年輕人的努力。

望遠市場可以說是市場界的千面美人。市場內非常乾淨，地板經過重新整頓，也沒有老舊市場裡讓人不舒服的氣味。屋頂有可遮雨的拱廊，即使天氣不好也可以盡情逛市場，當然，被稱為市場必備元素的「食物」很多元，除了可以用便宜的價格買到好品質的水果、蔬菜和肉類，還有親民的小吃如可樂餅、魚糕、甜味炸雞、刀削麵、煎餅、豬腳和炒年糕等。為了方便當地居民購物，還提供像大賣場的配送服務。

而這裡與其他傳統市場最大不同，就是由年輕藝術家們引領市場重建計畫，藝術家和商人合作舉辦活動，讓來訪的人一起參加，如獨立樂團表演、電影放映，也有結合市場特色的傳統大醬製作和料理秀，還有為老人家準備的免費餐會等。

附近居民多是自己租房子或新婚夫婦，為了突顯這個社區特性，也設計許多針對一～兩人小家庭的活動，像是一人飲食套餐優惠或一人吃飯等。

望遠市場旁設有公共停車場，連停車問題都輕鬆搞定。來逛市場的人有居民也有觀光客，電視節目中常被介紹的店家更是大排長龍。

一碗刀削麵3000韓圜，雞濃湯是3900韓圜，手工可樂餅500韓圜……小吃都是在都市中難得一見的便宜價格，立刻啟動吃貨模式！來到一家小吃店，點了炒年糕、飯捲、魚糕及各種炸物。咬下一口包著碎肉和蔬菜的炸辣椒，幸福感滿滿。

今天舉辦的特別活動是自由市集，在商會大樓中有販售衣服、小物、文具和書的小攤位。可在望遠市場的FB確認最近舉辦哪些活動，讓市場之旅更有趣。逛完自由市集，再到市場買些帶回家的食物。當想念善良的店家的微笑和溫馨的氣氛時，望遠市場是最適合的好去處地方。

活動

• -3/27愛讀日｜圖書滿$777折$77