內容簡介
內容簡介 石川欽一郎與立石鐵臣，都是在日治時期長期居台，甚至在台出生的日本畫家，他們把台灣當作第二故鄉，在這塊土地生活與創作，對台灣畫壇留下深遠的影響。 石川欽一郎(1871~1945)曾二次來台，為當時台灣的莘莘學子，打開了西洋美術文化的視野，培養他們終生對美術創作與愛好，這些學生如倪蔣懷、陳植棋、藍蔭鼎、李澤藩等，日後也繼續散播現代美術的種子，影響迄今。立石鐵臣出生台北，八歲時隨家人返日，其後數度短期或長期地生活於台灣，為台陽美協的創會成員之一，擅長細密畫描法；其連載於《民俗台灣》中的「台灣民俗圖繪」成為珍貴的紀錄。 水彩‧紫瀾：石川欽一郎 石川欽一郎，一八七一年生於靜岡市淺間神社附近，年輕時代學習英國傳統水彩畫，三十六歲赴台北擔任台灣總督府陸軍部翻譯官，五十三歲再度來台任教台北師範學校。石川在台灣推廣水彩畫的貢獻卓著，學校教育方面，他也為許許多多台灣青年，特別是那些有幸受師範教育的菁英分子，打開了西洋美術文化的視野，豐富他們的人生觀，培養他們終生對美術創作與欣賞的愛好。這些師範生畢業後，分發到各地教書，繼續散播現代美術的種子，影響迄今。 灣生‧風土‧立石鐵臣 日本殖民統治台灣五十年，在台出生、或成長的第二代日本人稱之為「灣生」或「第二世」。立石鐵臣出生於台北東門街，但自幼隨家人遷返東京，然自二十八至四十多歲的壯年期，曾數度短期或長期地生活於台灣，一九四八年返日。立石鐵臣早年從日本畫轉習油畫，作品多次入選台展。曾在台北帝國大學（今台灣大學）理農學部從事細密描寫工作，一九四一年起開始加入《民俗台灣》，其連載的「台灣民俗圖繪」成為珍貴紀錄。這是第一本呈現立石鐵臣多樣創作風貌的專書，包括油畫、版畫、插畫、書籍裝幀、細密畫、文字，以及充滿回憶的《台灣畫冊》。立石鐵臣將愛情投入風土，在台灣創作與生活，深入台灣庶民世界，其超越族群且極為細膩的審美視角，留予台灣後代子民可貴的啟示。
