主題活動
5/24前 全站滿$5,000享88折前往選購
主題活動
5/24前 全站滿$1,500享9折前往選購

黑暗之心

者:
者:
期:
2006/07/31
9
250225

內容簡介

【誠品經典共讀計畫】project1時移境遷,經典相傳,誠品書店邀請台灣出版社總編輯們,同為華文讀者選讀經典,我們真心祈望,世世代代皆以閱讀相傳,且讓經典成就閱讀的永恆。總編輯推薦語───胡金倫 聯經出版總編輯是航向黑色的烏托邦嗎?或者航向人性最幽黑、最遙遠的深處,是內心那一片貪婪、愚蠢、瘋狂的野蠻地帶?而我們的文明之心,早已失落在人類世界以外。康拉德醉心於航海,寫盡了海洋的神祕深邃。《黑暗之心》細膩地描述船長馬羅內心深處的記憶,讓讀者同時身歷他那一段在非洲大陸的驚人遭遇,沿著剛果河深入非洲大陸心臟,進入西方社會所無法了解的黑暗,試圖探索謎樣人物──象牙代理商庫茲的傳奇故事。異境的神祕、心靈的不安,詭異與恐怖氣氛,無處不在,時時籠罩。小說標題「黑暗的心」,既暗示黑色大陸的蠻荒深處,更隱喻了人性的墮落沉淪、道德殘破。《黑暗之心》雖已出版百年以上,可是當時康拉德所思考的殖民主義、種族主義、野蠻、文明、階級、膚色等多個主題,時至今日,依然值得重讀咀嚼箇中意涵。 本書為國家科學委員會經典譯注計畫之一。

〈黑暗之心〉是20世紀最具影響力的中篇小說。故事敘述船員馬羅回顧他在異域營救貿易站經理庫茲這件事,娓娓道出文明邊疆的陰謀故事,並藉庫茲投身黑暗勢力的轉變過程,警寓現代文明之野蠻。文化學者薩依德表示,〈黑暗之心〉以堅定無畏之姿處理非理性的題材,遠勝於任何文學作品。〈黑暗之心〉以短短四萬字的篇幅揭發文明之貪婪與好鬥,正如湯馬士‧曼所言,預言性地揭開了20世紀的序幕。

產品目錄



譯序──讀了再說

中譯導讀

一、〈黑暗之心〉的經典地位

二、康拉德的黑暗之旅

三、「俗世的夢想,邦聯的萌芽,帝國的興起」

四、「整個歐洲造就了庫茲的誕生」

五、「無法言傳的恐怖黑暗處」

六、「一個故事並不具有核心意義」

附錄一、〈黑暗之心〉的版本與國內現行中譯本之評介

附錄二、關鍵用語的翻譯說明

附錄三、關鍵情節頁碼對照

附錄四、康拉德年表

附錄五、重要研究書目提要

作者介紹



■作者簡介


康拉德(Joseph Conrad, 1857-1924)

英國船長兼小說家,原名科忍尼奧斯基(Jozef Konrad
Korzeniowsky),生於帝俄統治下的波蘭,雙親皆死於政治迫害。他於1874年赴法國當上水手,1878年加入英國商船服務,並於1886年歸
化英國籍。康拉德乃英國文學裡耐人尋味的異客。他周遊世界近二十年,37歲(1894年)才改行成為作家:在寫第一本小說前,他僅自學十多年的英文。康拉
德的作品深刻反映新舊世紀交替對人性之衝擊。面對文化與人性的衝突,他並沒有提供答案,而是如同哲學家提供思索答案的過程。除經典名作〈黑暗之心〉外,主
要作品有:《吉姆爺》(Lord Jim, 1900)、《諾斯楚摩》(Nostromo, 1904)、《西方眼界下》(Under Western
Eyes, 1908)。



■譯者簡介


鄧鴻樹

台灣台東人。倫敦大學英國文學博士,專攻康拉德。研究領域為現代英國文學、殖民論述、文學理論。現任台東大學英美語文學系助理教授,講授英國文學、英詩選讀等課程。

規格

誠品貨碼 / 2680188969009
ISBN13 / 9789570830439
ISBN10 / 9570830433
EAN貨碼 / 9789570830439
頁數 / 200
開數 / 25K
注音版 / 否
裝訂 / P:平裝
語言 / 1:中文/繁體
級別 / N:無

退貨說明

退貨須知:

  1. 依照消費者保護法的規定,您享有商品貨到次日起七天猶豫期(含例假日)的權益(請注意!猶豫期非試用期),辦理退貨之商品必須是全新狀態(不得有刮傷、破損、受潮)且需完整(包含全部商品、配件、原廠內外包裝、贈品及所有附隨文件或資料的完整性等)。
  2. 請您以送貨廠商使用之包裝紙箱將退貨商品包裝妥當,若原紙箱已遺失,請另使用其他紙箱包覆於商品原廠包裝之外,切勿直接於原廠包裝上黏貼紙張或書寫文字。若原廠包裝損毀將可能被認定為已逾越檢查商品之必要程度,本公司得依毀損程度扣除回復原狀必要費用(整新費)後退費;請您先確認商品正確、外觀可接受,再行拆封,以免影響您的權利;若為產品瑕疵,本公司接受退貨。

依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」,下列商品不適用七日猶豫期,除產品本身有瑕疵外,不接受退貨:

  1. 易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。(如:生鮮蔬果、乳製品、冷凍冷藏食材、蛋糕)
  2. 依消費者要求所為之客製化給付。(如:客製印章、鋼筆刻字)
  3. 報紙、期刊或雜誌。
  4. 經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
  5. 非以有形媒介提供之數位內容或一經提供即為完成之線上服務,經消費者事先同意始提供。(如:電子書)
  6. 已拆封之個人衛生用品。(如:內衣褲、襪類、褲襪、刮鬍刀、除毛刀等貼身用品)
  7. 國際航空客運服務。

若您退貨時有下列情形,可能被認定已逾越檢查商品之必要程度而須負擔為回復原狀必要費用(整新費),或影響您的退貨權利,請您在拆封前決定是否要退貨:

  1. 以數位或電磁紀錄形式儲存或著作權相關之商品(包含但不限於CD、VCD、DVD、電腦軟體等) 包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  2. 耗材(包含但不限於墨水匣、碳粉匣、紙張、筆類墨水、清潔劑補充包等)之商品包裝已拆封者(除運送用之包裝以外)。
  3. 衣飾鞋類/寢具/織品(包含但不限於衣褲、鞋子、襪子、泳裝、床單、被套、填充玩具)或之商品缺件(含購買商品、附件、內外包裝、贈品等)或經剪標或下水或商品有不可回復之髒污或磨損痕跡。
  4. 食品、美容/保養用品、內衣褲等消耗性或個人衛生用品、商品銷售頁面上特別載明之商品已拆封者(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於瓶蓋、封口、封膜等接觸商品內容之包裝部分)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  5. 家電、3C、畫作、電子閱讀器等商品,除商品本身有瑕疵外,退回之商品已拆封(除運送用之包裝外一切包裝、包括但不限於封膜等接觸商品內容之包裝部分、移除封條、拆除吊牌、拆除貼膠或標籤等情形)或已非全新狀態(外觀有刮傷、破損、受潮等)與包裝不完整(缺少商品、附件、原廠外盒、保護袋、配件紙箱、保麗龍、隨貨文件、贈品等)。
  6. 退貨程序請參閱【客服專區→常見問題→誠品線上退貨退款】之說明。
付款/配送