首頁中文書簡體書文學 〉译边草
商品訊息
作者書籍
译边草

译边草


作者  /  周克希

出版社 / 华东师范大学出版社有限公司

出版日期 / 2013/02/05

商品語言 / 中文/簡體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$170

售價 / 9折, NT$ 153

※ 無庫存


译边草 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

本書分“譯餘偶拾”、“譯書古事”、“走近普魯斯特”三部分,是著名法國文學翻譯家周克希先生記錄其翻譯生涯種種感受、體驗、了悟、探討的隨筆集。其中“翻譯要靠感覺”“好譯文是改出來的”、“查詞典這道坎兒”具見其心得,“折衷的譯法”、“譯應像寫”、“用心靈去感受”、“追尋普魯斯特之旅”談翻譯《基督山伯爵》、《包法利夫人》、《小王子》、《追尋逝去的時光》的體會,均深耐玩味。







詳細資料

誠品26碼 /2681008216006
ISBN 13 /9787561796078
ISBN 10 /7561796072
EAN /9787561796078

裝訂平裝
級別
語言中文/簡體




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品