首頁DVD電影DVD流行MTV、LIVE 〉夏邦提耶: 聖母瑪利亞聖歌集 (2CD+DVD)
商品訊息
作者書籍
夏邦提耶: 聖母瑪利亞聖歌集 (2CD+DVD)


夏邦提耶: 聖母瑪利亞聖歌集 (2CD+DVD) 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

First of all, I would like to begin by expressing my gratitude to the true instigators of this wonderful project - Philippe Beaussant and Vincent Bertier de Lioncourt, who in those ground-breaking years were responsible for bringing the “new Baroque music” to Versailles and organizing the first series of Journées devoted to the great composers of French music. In fact, it was their request for us to prepare a programme on the religious music of Marc-Antoine Charpentier to be performed at the Royal Chapel at Versailles that inspired us to undertake this project.

It was 1988, and at that time the vast majority of Charpentier’s works were still accessible only via the original sources, so we had to rely on microfilms of the composer’s complete works collected in the twenty-eight manuscript volumes known as “Meslanges”. Poring over the manuscript pages on the screen of our microfilm reader, I studied and selected the works for the programme on the basis of the original texts. I was immediately amazed by the beauty, modernity, expression and richness of Charpentier’s music, and Montserrat and I turned our minds to putting together the best possible team of singers and musicians to start work on this new and fascinating repertory. It was in the last warm days of spring that we started to rehearse the programme of Charpentier’s Canticum ad Beatam Virginem Mariam at our country house in Begues, a small village 700 metres above sea level, overlooking the coastal town of Sitges in Catalonia.

15 years later, in October 2004, we had the opportunity once more to offer a similar programme at the Royal Chapel, including Missa Assumpta est Maria, this time performed by the singers of La Capella Reial and the instruments of the Concert des Nations. To celebrate the 25th anniversary of the foundation of Le Concert des Nations by Montserrat Figueras and myself in 1989, we are now delighted to be able to release on the Alia Vox label an SACD version of Charpentier’s Canticum ad Beatam Virginem Mariam in what was the ensemble’s first recording. This re-release is accompanied by a DVD of the recording of the concert given on 9th October, 2004, at the Royal Chapel at Versailles, and a second SACD featuring the live recording of Missa Assumpta est Maria at that concert, as well as the instrumental interlude Nuit taken from the Pastorale In nativitatem Domini canticum and the new recording of the Concert pour quatre parties de Violes at the collegiate church of Cardona on 7th May, 2013.

This is also an opportunity for us to pay homage to one of the greatest musicians of his generation on the occasion of the 310th anniversary of his death. Let us not forget that, together with Purcell in England, he brought about the transition from modality to tonality, enriching his works with poignant chromaticism, false relations and dissonances, which more often than not arose from that very conflict between tonality and modality. Thus, the genius of Charpentier retains its relevance and eloquence today, thanks to his highly individual way of incorporating certain transalpine influences into the French tradition; all this, together with his profound spirituality, makes his music a perfect example of the “goûts réunis.”

JORDI SAVALL
Seoul, 29th April, 2014

Translated by Jacqueline Minett







詳細資料

誠品26碼 /2681079354003
ISBN 13 /8435408099059
ISBN 10 /5408099059
EAN /8435408099059

級別
類別宗教
語言法文


DVD播放區域說明

DVD影片播放規格分為兩大類,即『區碼』與『色彩編碼』。

◎DVD影片的『區碼』是美國八大影業為了保護經銷商與代理商的權益,杜絕產品的水貨及平行輸入的問題而提出。
依據全球地理位置劃分為6大區域,不同區域內發行的影片具有不同的區域碼,各區域發行的影片僅能在同區域的 DVD播放機和播放程式中播放,台灣是屬於第3區
1.第1區:美國、加拿大、美國管轄區域、東太平洋島嶼
2.第2區:日本、西歐、北歐、南歐、南非、中東一帶(包括埃及)
3.第3區:台灣、香港、南韓、東南亞國家
4.第4區:澳洲、紐西蘭、中美洲、南美洲、南太平洋島嶼
5.第5區:中亞、西北亞、東歐、俄羅斯、印度半島、北非、北韓、蒙古
6.第6區:中國
7.第7區:暫時未有指定區域
8.第8區:特別國際管轄地區(例如飛機及遊艇)
9.ALL區:1~6所有區域播放機

使用電腦軟體(如:PowerDVD)播放不同區域的影片時,您可以更改光碟機及播放程式的區碼設定,如此便能順利播放;但不論是光碟機或播放程式,大多只提供3~4次的更改機會限制,超過後便無法再更改,最後一次的DVD區碼設定也會成為永久設定值,即使重灌系統也無法恢復更改設定;而一般家用播放器則通常無法修改設定。

◎DVD影片的『色彩編碼』(彩色電視廣播標準)分為『PAL』、『NTSC』、『SECAM』。
『PAL』( Phase Alternating Line) :歐洲、中國、香港及中東一帶
『NTSC』(National Television System Committee):美國、加拿大、墨西哥等美洲國家及台灣、日本、韓國、菲律賓等亞洲國家
『SECAM』(法文:Séquential Couleur Avec Mémoire):法國、東歐、俄羅斯、埃及、非洲法語系國家

台灣是屬於『NTSC』系統。
DVD播放機、電腦光碟機或播放程式通常都能夠任意切換 NTSC 與PAL。

選購DVD時,敬請注意DVD的區碼說明。 如不確定家中光碟機、DVD播放器是否能更改播放區碼,請先與原購買商家進行確認,謝謝!


電影DVDDVD產品推薦

INFINITE FANMEETING (3DVD/台灣官方代理版)

INFINITE

NT$1,800

9折, NT$1,620

Renext我敢: 世界巡迴演唱會 (2DVD)

劉若英

NT$630

9折, NT$567




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品