曼紐因兄妹全集 (20CD)
The Menuhin Century: The Complete Recordings with Hephzibah Menuhin (20CD)

賀芙姿柏‧曼紐因(1920-1981) 是曼紐因的妹妹，也是當時相當受到矚目的鋼琴家。本輯網羅了兩人在1933年到1978年所有的莫札特作品錄音，尤其傾聽莫札特K.526的慢板樂章，這是兩兄妹的第一次合作錄音。這是錄音史上相當著名的傳奇時刻，莫札特的音樂從未如此具有穿透力，不可思議地詮釋出內在的神性。當時曼紐因18歲，賀芙姿柏14歲，奇蹟流傳了近半個世紀… 曼紐因兄妹從1930年代到1970年代留下許多錄音，有些甚至從未以任何形式發行過：比如說像1959年莫札特的A大調奏鳴曲，以及舒曼的D小調奏鳴曲。重新企畫的套裝發行裡，也將他們合作的貝多芬「大公」三重奏、莫札特的小提琴奏鳴曲K.379，收錄在內。初次以CD形式發行的則有1976年他們在巴黎演出的莫札特G小調鋼琴四重奏，貝多芬的鋼琴三重奏，作品70-2。另外柴可夫斯基的鋼琴三重奏，舒曼的雙重協奏曲，各收錄兩個不同的版本。    

    

曼紐因曾經說過：「賀芙姿柏從來就沒有想過要當『獨奏』家… 儘管她的實力，絕對能夠完美勝任。」不管是巴哈還是莫札特，貝多芬還是蕭邦，布拉姆斯或是巴爾托克的第二號鋼琴協奏曲，這些樂曲的澳洲首演，都是由賀芙姿柏在1940年代留下紀錄。本輯精心選錄1965年在巴黎，賀芙姿柏演奏的貝多芬C小調第三號鋼琴協奏曲，這次則是由他的哥哥曼紐因，指揮法國國家交響樂團為她伴奏演出。 

CD1    

1-3 曼紐因口述    

    

莫札特    

4-6 A大調小提琴奏鳴曲，K.526 【錄音：1933年】    

7-8 F大調小提琴奏鳴曲，K.376 【錄音：1938年】    

10. G大調小提琴奏鳴曲，K.301，第二樂章 【錄音：1938年】    

11. 降B大調小提琴奏鳴曲，第二樂章 【錄音：1938年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉（4-10）    

雅爾塔‧曼紐因〈鋼琴〉（11）    

    

CD2    

貝多芬    

1-3 A大調第九號小提琴奏鳴曲「克羅采」【錄音：1934年】    

4. G大調第八號小提琴奏鳴曲，作品30-3，第三樂章 【錄音：1936年】    

5-8 C小調第七號小提琴奏鳴曲，作品30-2 【錄音：1938年】    

9. G大調輪旋曲，WoO 41 【錄音：1938年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD3    

貝多芬    

1-3 D大調第一號鋼琴三重奏「幽靈」作品70-1【錄音：1936年】    

4-7 G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96 【錄音：1938年】    

8-10 降E大調第三號小提琴奏鳴曲，作品12-3 【錄音：1940年】    

11. 舒伯特：B小調華麗的輪旋曲D895，Op.70【錄音：1938年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

艾森伯格〈大提琴〉    

    

CD4    

1-4  布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲，作品108 【錄音：1936年】    

5-8  法朗克：A大調小提琴奏鳴曲【錄音：1936年】    

9-10 勒庫：G大調小提琴奏鳴曲【錄音：1938年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD5    

1-3 恩奈斯可：A小調第三號小提琴奏鳴曲，作品25「羅馬尼亞民歌風格」【錄音：1936年】    

4-6 皮采第：第一號小提琴奏鳴曲 【錄音：1938年】    

7-10 巴哈：E大調為小提琴與大鍵琴之第三號奏鳴曲 【錄音：1938年】    

11. 齊瑪諾夫斯基：神話─三首詩曲，作品30「仙女與牧神」 【錄音：1938年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD6    

1-4 舒曼：D小調第二號小提琴奏鳴曲，作品121 【錄音：1934年】    

5-18 柴可夫斯基：A小調鋼琴三重奏，作品50【錄音：1936年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

艾森伯格〈大提琴〉    

    

CD7    

1-3 布拉姆斯：G大調第一號小提琴奏鳴曲，作品78 【錄音：1940年】    

4-7 布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲，作品108 【錄音：1947年】    

8-11 貝多芬：G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96【錄音：1947年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD8    

1-4 貝多芬：F大調第五號小提琴奏鳴曲「春」，作品24【錄音：1957-1959年】    

5-7 貝多芬：A大調第九號小提琴奏鳴曲「克羅采」，作品47【錄音：1957&1959年】    

8-10布拉姆斯：D小調第三號小提琴奏鳴曲 【錄音：1959年，2016首度發行】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD9    

1-3 巴爾托克：第一號小提琴奏鳴曲 【錄音：1957年】    

4-6 恩奈斯可：A小調第三號小提琴奏鳴曲，作品25「羅馬尼亞民歌風格」【錄音：1966年】    

7.布拉姆斯：C小調詼諧曲「奏鳴曲式」（選自F-A-E奏鳴曲）【錄音：1964年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD10    

1-4 舒曼：D小調第二號小提琴奏鳴曲，作品121 【錄音：1959年，2016首度發行】    

5-8 法朗克：A大調小提琴奏鳴曲 【錄音：1959年】    

9-11 莫札特：A大調小提琴奏鳴曲，K.526 【錄音：1959年，2016首度發行】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD11    

貝多芬    

1-4  C小調第七號小提琴奏鳴曲，作品30-2 【錄音：1961年】    

5-8  G大調第十號小提琴奏鳴曲，作品96 【錄音：1961年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD12    

貝多芬    

1-3 D大調第五號鋼琴三重奏「幽靈」，作品70-1 【錄音：1964年】    

4-7 降E大調第六號鋼琴三重奏【錄音：1964年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

詹德隆〈大提琴〉    

    

CD13    

舒伯特    

1-4 降B大調第一號鋼琴三重奏，D898    

5.  降B大調鋼琴三重奏 D.28「奏鳴曲式」     

6.  降E大調夜曲，D.897     

【錄音：1968年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

詹德隆〈大提琴〉    

    

CD14    

布拉姆斯    

1-4 降E大調法國號三重奏，作品40 【錄音：1967年】     

5-8 C大調第二號鋼琴三重奏，作品87 【錄音：1966年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

詹德隆〈大提琴〉    

席維爾〈法國號〉    

    

CD15    

1-4 貝多芬：降B大調第七號鋼琴三重奏「大公」，作品97【錄音：1967年，2016首度發行】     

5-8 舒伯特：降E大調第二號鋼琴三重奏，D929【錄音：1968年】     

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

詹德隆〈大提琴〉    

    

CD16    

1-14 柴可夫斯基：A小調鋼琴三重奏，作品50【錄音：1969年】    

15-17 莫札特：G小調第一號鋼琴四重奏，K.478【錄音：1976年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

阿爾貝托‧畢昂奇〈中提琴〉    

詹德隆〈大提琴〉    

    

CD17    

1-3 莫札特：小提琴奏鳴曲，K.379 【錄音：1965年，2016首度發行】    

4-6 艾爾加：降E小調小提琴奏鳴曲，作品82 【錄音：1978年】    

7-16 佛漢威廉士：A小調小提琴奏鳴曲 【錄音：1978年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

    

CD18    

1-3 莫札特：降E大調第十號雙鋼琴協奏曲，K.365【錄音：1964年】    

4-6 莫札特：降E大調第十四號鋼琴協奏曲，K.449 【錄音：1965年】    

7-8 莫札特：F大調第十九號鋼琴協奏曲，K.459 【錄音：1965年】    

    

傅聰〈鋼琴〉（1-3）    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

曼紐因〈指揮〉巴斯節慶管弦樂團    

    

CD19    

1-3 孟德爾頌：D小調為小提琴與鋼琴之協奏曲【錄音：1977年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

曼紐因〈小提琴&指揮〉曼紐因節慶管弦樂團    

    

4-6 莫札特：第七號為三部鋼琴之協奏曲，K242 【錄音：1966年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因、雅爾塔‧曼紐因、傑若米‧ 曼紐因，鋼琴    

曼紐因〈指揮〉倫敦愛樂管弦樂團    

    

CD20    

1-4 貝多芬：C小調第三號鋼琴三重奏，作品1-3【錄音：1959年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

卡薩爾斯〈大提琴〉    

    

5-7 貝多芬：C小調第三號鋼琴協奏曲，作品37 【錄音：1965年】    

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉    

曼紐因〈指揮〉法國國家廣播管弦樂團    

    

8. 莫札特：A大調小提琴奏鳴曲K.526，第三樂章 【錄音：1962年】    

9. 莫札特：降E大調小提琴奏鳴曲，K.481，第二樂章【錄音：1962年】     

    

賀芙姿柏‧曼紐因〈鋼琴〉