首頁兒童圖畫書童話幻想 〉睡吧! 像老虎一樣
商品訊息
作者書籍
睡吧! 像老虎一樣

睡吧! 像老虎一樣
Sleep Like a Tiger


作者  /  瑪麗.羅格 Mary Logue

繪者/攝影者  /  潘蜜拉.札格倫斯基 (Pamela Zagarenski)/ 圖

譯者  /  宋珮

出版社 / 小天下出版

出版日期 / 2014/04/29

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 精裝

定價 / NT$300

售價 / 79折, NT$ 237

※ 有庫存可銷售



introduction medium all_character


內容簡介

書籍重點: 
◎榮獲美國凱迪克銀牌獎、《學校圖書館期刊》年度最佳繪本等多項大獎 

給家中小寶貝 
最美、最溫柔的晚安故事書 

一場奇妙的動物遊行即將展開,帶領孩子進入甜甜的夢鄉 
璀璨又迷人,喚起人與大自然間的溫柔情誼, 
還能給你一夜好夢…… 

書籍內容: 
◎美國凱迪克銀牌獎 
◎美國新英格蘭圖書展最佳童書 
◎美國夏洛特.佐羅托童書獎 
◎美國《華盛頓郵報》年度童書獎 
◎美國《學校圖書館期刊》年度最佳繪本 
◎美國圖書館協會推薦童書 
◎美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜 

世界上所有的動物都要睡覺嗎?一個不想睡覺的小女孩問爸媽。 

小蝸牛像肉桂卷一樣窩在殼裡睡覺嗎? 
大鯨魚在海裡慢慢一邊繞著大圈圈,一邊睡覺嗎? 
世界上所有的動物都要睡覺嗎? 

這本晚安故事書璀璨又迷人,喚起人與大自然間的溫柔情誼, 
還能給你一夜好夢…… 

一個不想睡覺的小女孩,堅定的對爸爸和媽媽表示她不累、她還不想睡。故事中的爸媽,以一種新穎的態度面對孩子不想睡覺的心情,他們沒有勉強孩子入睡,而是很有技巧的讓小女孩自己換上了睡衣、刷牙、洗臉、躺在床上。小女孩舒服的躺在床上問爸媽:世界上所有的動物都要睡覺嗎?從家裡的狗和貓。到小蝸牛、大鯨魚,還有叢林裡的老虎……爸媽溫柔平靜的回答她提出來的問題,告訴她各種動物睡覺的地方和睡覺的姿態,然後親親她,把燈熄了,對小女孩說她可以整夜醒著。於是,小女孩想像自己和各種動物一樣,在自己的窩裡安全、溫暖又舒適,不知不覺的進入了夢鄉。 

這是美國知名作家與詩人瑪麗.羅格的第一本圖畫書作品,獻給她從來不想睡覺的姪女茱麗葉。瑪麗以溫柔詩意、含蓄內斂的文字寫下這個晚安故事,而插畫家潘蜜拉.札格倫斯基以美麗夢幻的插畫,將故事帶到另一個境界。她在畫面中引用了英國詩人威廉.布雷克著名的詩〈虎〉,和經典文學作品《小王子》,層次與細節豐富,蘊藏了許多隱喻與暗示,不但營造出大自然與夢想世界的神祕氛圍,讓整體呈現沉靜舒適又精緻華麗的風格,也使本書榮獲美國凱迪克銀牌獎、《學校圖書館期刊》年度最佳繪本、夏洛特.佐羅托童書獎等多項大獎。 


導讀 
靜享天賜安眠 
宋珮(本文作者為藝術工作者) 

幫助孩子入睡的書,是圖畫書中很重要的一種類別,除了讓親子共享閱讀之趣外,更透過故事緩和孩子過於興奮的情緒,減輕睡前的焦慮不安,安撫孩子對黑暗的恐懼……這類圖畫書的內容往往就像是一場睡前的儀式,正如這本書一樣。文字故事描述爸爸和媽媽非常體諒小女孩不想睡覺的心情,但是,很有技巧的讓她自己換上了睡衣、刷牙、洗臉、躺在床上,然後回答她提出來的問題,告訴她各種動物睡覺的地方和睡覺的姿態,於是,小女孩想像自己和動物一樣,在自己的窩裡安全、溫暖又舒適,不知不覺的進入了夢鄉。 
英國詩人威廉.布雷克(William Blake, 1757~1827)有一首著名的詩〈虎〉,詩的第一段說:「老虎!老虎!灼灼爍光,似暗夜林間火焰的瑩煌,能有怎樣的神手和神眼,造就你可畏勻稱的美健?」前面兩句的原文是:“Tiger! Tiger! burning bright, In the forest of the night: What immortal hand or eye, Could frame thy fearful symmetry? ”這兩句詩出現在這本圖畫書後扉頁的月亮上,這段詩句呼應著書裡的大自然主題,還有不想睡覺的小女孩對老虎的特別情感。同時畫面中也不斷出現老虎和其他動物,有時是小女孩手中的玩偶;有時是散落的玩具;有時出現在小女孩的畫中;有時是想像的,例如床單上的水獺、房子間的鯨魚;有時又是真實的,像是沙發上的狗、壁爐前的貓;更有用做象徵的,例如一開始頂著黃色圓球離開的老虎,象徵遠離的太陽。 
除了布雷克的詩,另一樣被繪者用在畫中的經典文學作品是《小王子》,先是在房間地上,再由媽媽拿著,之後放在小女孩的床上。《小王子》的出現顯然和書中人物與動物頭上的皇冠有關,我們可以看到爸媽對小女孩的態度,就像是面對一位小公主,動物頭上的皇冠也愈漸增多,繪者似乎藉此表明人與萬物一樣都擁有非常尊貴的身分。 
的確,在這本書裡,繪者用手繪與拼貼的技法為故事增添豐富細節,讓讀者在閱讀文字的同時,產生許多有趣的聯想。像是常常出現的輪子,既像太陽和月亮一樣暗示時間的流轉,又可以帶著火車和動物移動,或者幫助人想像大海裡的鯨魚正在轉圈圈;冒著熱氣的茶壺和茶杯給人溫暖的感覺;窗邊的兔子玩偶讓人想到《月亮晚安》……畫中的物件與圖案、紋理、色彩相互交織,營造出大自然與夢想世界的神祕氛圍。這個世界原不只是眼見的物質所展示的樣貌,而是需要我們透過屬靈的眼光,探索其中無盡的奧妙。







詳細資料

誠品26碼 /2680865024007
ISBN 13 /9789863204381
ISBN 10 /9863204382
EAN /9789863204381

頁數44
尺寸29X24CM
裝訂精裝
級別
類別得獎作品
語言中文/繁體
成份


童話幻想產品推薦

外星人愛小褲褲+恐龍愛小褲褲 (2冊合售)

克萊兒.弗里德曼

NT$560

75折, NT$420

外星人愛小褲褲

克萊兒.弗里德曼

NT$280

79折, NT$221

恐龍愛小褲褲

克萊兒.弗里德曼

NT$280

79折, NT$221

像不像沒關係 (第2版)

湯姆牛

NT$280

9折, NT$252

珍珠寶盒

王宇珊

NT$249

9折, NT$224




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品