首頁外文書文學中國文學 〉Lust, Caution: The Story (Film Tie-in Ed.)
商品訊息
作者書籍
Lust, Caution: The Story (Film Tie-in Ed.)

Lust, Caution: The Story (Film Tie-in Ed.)
色, 戒


作者  /  CHANG, EILEEN 張愛玲

出版社 / ANCHOR BOOKS

出版日期 / 2007/09/04

商品語言 / 英文

裝訂 / 平裝

級別 / 普級

定價 / NT$315

售價 / 9折, NT$ 284

※ 無庫存


Lust, Caution: The Story (Film Tie-in Ed.) 其它優惠/消息


introduction medium all_character


內容簡介

如何從兩萬字的短篇小說演化成兩個小時的電影,《斷背山》已經證明李安有能力賦予短篇骨架肌理分明的厚度,但這次的挑戰還有張愛玲筆下繁縟華麗的文字,以及其中的幽微人性。藉由動見觀瞻的奧斯卡最佳導演新片上映,《色‧戒》的原著和改編後的劇本得以英文版問世。

Lust, Caution: The Story為張愛玲小說原著,執筆的譯者是在劍橋大學教授中國歷史和文學的Julia Lovell,也為本書寫了篇前言;另外還收錄李安的後記和編劇 James Shamus的文章。Lust, Caution: The Story, the Screenplay, and the Making of the Film除了原著之外,還有王蕙玲和 James Shamus改編的電影劇本,外加對張愛玲的註記,譯者寫的張愛玲小傳,以及八頁電影照片。

除了電影《色‧戒》的書,有關李安的電影研究也有了英文專著。由英國出版電影相關書籍的獨立出版社Wallflower,也推出The Cinema of Ang Lee。作者Whitney Crothers Dilley(柯瑋妮)任教於世新大學英語系副教授,分析李安跨越文化、國族、性別邊界的才能,並從《推手》開始,逐一分析李安的作品;對電影研究者,或純粹只是李安迷,都是不可多得的完整論述。

2007年李安以電影「色戒」再度拿下威尼斯影展最高榮譽金獅獎,梁朝偉及湯唯演活故事主角,張愛玲最精彩的小說之一也因此獲得重新注目。故事原收錄於《惘然記》中,本次英文版特以單篇故事電影封面發行!

故事背景設定在二次大戰期間一九四零年代的上海,充滿豐沛情感,以愛和間諜活動的衝突及掙扎為主軸。在日軍佔領中國的時期,兩個大時代人物的人生糾葛難分:王芝佳是活躍於在反抗運動中年輕學生,易先生是段高明的政治人物、為日本偽政府工作,兩人捲入在複雜戰時政治問題,卻又不由自主地彼此吸引,註了悲劇的結局。

張愛玲以豐富的文辭,寫活了愛慾交錯責任的一段感情,作為故事背景的政治驚悚緊張氣氛,更襯托兩個人之間一觸即發的強大張力。西方世界得此機會重新認識這位作家,New York Times 書評譽為「令人感到目炫的獨特作家」、Los Angeles Times、New Yorker專業書評也都對於張愛玲的這篇傑作表達了最佳讚譽。








詳細資料

誠品26碼 /2680285180000
ISBN 13 /9780307387448
ISBN 10 /0307387445
EAN /9780307387448

頁數96
尺寸12X18.5CM
裝訂平裝
級別
類別電影小說
語言英文




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品