首頁中文書人文歷史 〉生塊叉燒好過生妳
商品訊息
試閱
作者書籍
生塊叉燒好過生妳

生塊叉燒好過生妳
Listen to the Squawking Chicken: When Mother Knows Best, What's a Daughter to Do?


作者  /  雷若芬 Elaine Lui

譯者  /  謝靜雯

出版社 / 無限出版

出版日期 / 2014/11/26

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$320

售價 / 79折, NT$ 253

※ 有庫存可銷售


生塊叉燒好過生妳 其它優惠/消息


introduction medium all_character catelog


內容簡介

我卻是我媽唯一真心的朋友

假鑽亮片羽毛,大嗓門華麗登場,
鬼故事教養法,傳遞麻將桌上的人生課題,
總是嘲笑羞辱,還用算命跟風水勒索我!
可是,在她囂張啼鳴的嗓門,我聽見寂寞,
在她跋扈無禮的行為,我看見未癒的傷痛。
她,是我人生的榮耀。

妳走路永遠都要像大象喔!真正的女人才不會躡手躡腳進房間呢!

如果妳為自己的身體感到丟臉,就是羞辱自己。
你羞辱自己,每個人也會羞辱妳。

下一次妳決定要倒貼人家的時候,最好先確定,讓全世界都知道也無所謂。如果妳沒辦法接受,那是妳的問題,不是我的問題。

妳為什麼需要這麼多讚美?把事情做好,為什麼妳還不滿足?難道妳每放個屁,我就要開趴慶祝嗎?

幸福要過來以前,難道還要先通知妳喔?還是妳寧可預先知道困苦時期什麼時候會來?我的工作是要教妳做好面對困苦時期的準備。我的工作是要教妳怎樣盡可能避開困苦時期。

我批評你,永遠出自於愛。可是,隨著你逐漸長大,批評你的人並不會愛妳。他們會為了傷害妳而批評妳。我是在替妳暖身,準備面對以後來自妳敵人的批評。

如果妳能把自己最慘的經歷說出口,妳就永遠不會被迫噤聲。

天底下沒有免費的東西。如果起初它們看來是免費的,妳最終還是得付出代價。

漂亮又怎樣?漂亮眨眼就不見了啦。

如果他驕傲到不去尊重妳的父母,那他又會有多尊重妳?

如果妳覺得我犯了錯,那麼妳為什麼不試著做得更好?至少我會搞出爛攤子,都是有理由的。我來自一無所有的背景。我沒什麼本錢可以發揮。妳明明有那麼多可以發揮的才能,卻還是把自己變得一無是處。

妳這輩子都會感謝我的。

加拿大知名八卦網站主持人雷若芬,父母皆為來自香港的移民。她說她的一生皆是母親的精心策劃,一切行動都必得與母親商量,連旁人都流露同情目光對她說「妳被妳媽控制了」。她的母親不曾讚美她的美貌,因為與其「貌美」不如自己獨立自主;不曾以甜言蜜語顯露母愛也吝於給予讚美,因為母親的任務就是協助孩子認識現實的艱險並學習應對;總是在她犯錯時極力羞辱,要她正視自己的錯誤,預防再犯;也在她未犯錯時「預防性」羞辱她,以免誤入歧途。此外,她的母親從不說夢幻的床邊故事,而是以各式各樣香港鬼故事告訴她什「不可以亂撿街上的物品回家」、「不可以在天黑後去醫院」;也告訴她從麻將桌上學習到的經驗,像是「不可以在麻將桌上連打四張西風」,作為人生的指導方針;還以風水與算命,嚴格規定她買房子的價碼、三十歲以後不能剪瀏海、每天早上一定要吃木瓜。

雷若芬的成長過程,是一場與母親的競賽,每當她想耍小聰明──蹺課、約會,卻總是被母親詭異又神準第六感準確預測。她惱羞成怒、她生氣、她想反抗,甚至偶爾想偷懶,不想對母親開出的行為守則照單全收,卻總是再度栽進母親的「陷阱」,最後只得回到母親的懷抱,她的人生總是在母親的全盤掌控中。

母親生病後,為了激勵母親對抗病痛,她寫出了母親的故事。從她在香港掙扎奮鬥的少女時期,頂替不負責任的雙親扛下養家重任,遭到痛苦經歷後浴火重生;移民至加拿大後一人兼兩份工作為了求生存,又因為家族問題而離婚,她呈現了母親精彩的生命。她終於了解,在母親如雞啼般的大嗓門、看似永遠不會感到害羞卻總讓親人尷尬不已的行為背後,是不肯向命運低頭的強悍;母親的多疑與尖銳,是受到多次辜負的防禦。母親用自身的勇敢與誠實,教會她面對挫折;而那些母親做不到的、失去的特質與情感,卻在她的身上更完整地體現。她傾聽母親,理解她的故事,並且學習成為一個更好的人。

因此,雷若芬說:「我全心全意仰賴著她。」







詳細資料

誠品26碼 /2680921005001
ISBN 13 /9789869108232
ISBN 10 /9869108237
EAN /9789869108232

頁數320
尺寸15X21CM
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份


歷史產品推薦

鄧小平改變中國

傅高義

NT$1,100

85折, NT$935

孫中山的時代精神

徐宗懋圖文館

NT$3,800

9折, NT$3,420

影像臺灣百年行旅

徐宗懋圖文館

NT$2,800

9折, NT$2,520

一本書讀懂德國史

劉觀其

NT$300

85折, NT$255




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品