首頁中文書語言考用英文 〉口語會話VS閱讀寫作, 英文用法大不同! (附MP3)
商品訊息
試閱
作者書籍
口語會話VS閱讀寫作, 英文用法大不同! (附MP3)

口語會話VS閱讀寫作, 英文用法大不同! (附MP3)


作者  /  王洛媛

出版社 / 凱信出版事業有限公司

出版日期 / 2013/07/15

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$320

售價 / 9折, NT$ 288

※ 無庫存


口語會話VS閱讀寫作, 英文用法大不同! (附MP3) 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

你的英文講得不錯,但寫作卻還有待加強?
你的閱讀能力OK,但講起英文卻七零八落?
相信這是很多人運用英文時所面臨的問題!

 
請注意!!!
—— 口語英文可以輕鬆隨興 ——
—— 英文寫作卻要字字斟酌 ——
同一句話,說出口 VS 動筆寫,
想知道差別在哪裡?
快翻開這本書瞧瞧!

你知道嗎?!
即使中文語意相同,口語會話 VS 閱讀寫作, 英文用語差別很大哦!

 EX :【中文相同】除了這個星期天,什麼時間都可以。

→【口語會話】Anytime except this Sunday.
→【閱讀寫作】I would be free on any other day but Sunday.

你發現了嗎?同樣一句中文,出現在日常交談&閱讀寫作的句子中,
卻只有 “Sunday” 一個字一樣…

【口語會話】VS【閱讀寫作】,差異點大評比!

‧〔口語〕用字簡單 VS〔讀.寫〕用字較複雜
‧〔口語〕句子較短 VS〔讀.寫〕句子通常比口語句略長
‧〔口語〕較不注重文法正確性  VS〔讀.寫〕強調文法正確性
‧〔口語〕單詞可能代替完整句意VS〔讀.寫〕句子結構較完整

夠貪心,英文就學得好
想學「老外日常交談」,
又想「看懂英語文章」,
還想「寫好英語短文」,

這本書一次滿足你三個願望!  

【Step 1】偷學老外日常表達,不用龜毛語法,輕鬆烙英文!


短對話帶你認識情境,預告學習內容,暖身一下學得更快。
本書選擇生活中最常碰到的場景,並先用一則短對話,帶領你熟悉學習情境,讓你明白即將學到什麼,也更快進入狀況。

簡單口語就醬說,教你更多適用各種場合的英文短句。  
想知道在每個場合還有哪些話可以說?本書先用中文句子帶出在該場景下你還可以說什麼,再教你簡單的英文口語句怎麼表達,透過母語學英文更有效。

【Step 2】學習英文正規用語,輕鬆征服閱讀寫作!

短文就要醬子寫,引導學習,教你這樣寫英語短文。

想知道正規英文都怎麼用?『短文就要醬子寫!』提供一段小短文,想要寫日記、寫 E-mail、簡短文章,都舉例給你看,原來短文可以這樣寫!

閱讀、書信、考試、寫作,正式用法才不難,照著用就對了!  


想寫短文、想看懂英語文章,不用自己慢慢摸索!『閱讀寫作還能醬子用』給你更多正規的英文句子,讀文章、寫文章、正式場合應答,都用得到!

關於本書,三個問題打破你所有的疑慮!

Q1:口語會話 & 閱讀寫作的英文,為什麼不可以用一樣的句子表達就好?


A:兩個人面對面交談時,可以簡單地從對方的言詞與肢體語言中猜測意思,使用較簡短的單詞或句子能使溝通更流暢地進行。
但是在文章與寫作中,因為無法與對方直接進行交流,故要使用完整的句子,顯得比較正式,不只表示尊重,更可以減少誤解產生。

Q2:口語會話 & 閱讀寫作用法差這麼多,為什麼我要一起學?


A:左右對照的方式,讓學習者可以比較兩種用法的差異,為了方便比對,大腦會自動記憶其中一句英文,印象自然比你分開學習深刻,所以兩種用法一起學其實是更有效的方式!

Q3:閱讀寫作都是一整篇的文章,只學單句真的會有用嗎?

A:文章由段落組成,段落由單句組成,單句是閱讀寫作的最小元素,想學好閱讀或是寫作,都必須由單句開始學起!

作者簡介







詳細資料

誠品26碼 /2680796699008
ISBN 13 /9789865920265
ISBN 10 /9865920263
EAN /9789865920265

頁數288
開數18K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體





Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品