首頁中文書文學歐美文學 〉金色筆記 (首刷限量金色書口紀念版)
商品訊息
試閱
作者書籍
金色筆記 (首刷限量金色書口紀念版)

金色筆記 (首刷限量金色書口紀念版)
The Golden Notebook

多麗絲.萊辛誕生一百週年, 影響超過四個世代女性作家的女性主義反叛經典

作者  /  多麗絲.萊辛 Doris Lessing

繪者/攝影者  /  聶永真/ 裝幀設計

譯者  /  陳才宇/ 劉新民

出版社 / 麥田出版社

出版日期 / 2019/08/03

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$899

售價 / 9折, NT$ 809

※ 有庫存可銷售


金色筆記 (首刷限量金色書口紀念版) 其它優惠/消息


諾貝爾文學獎得主多麗絲‧萊辛誕生一百週年全新校訂版

名列《時代雜誌》二十世紀百大英文小說
introduction medium all_character


內容簡介

諾貝爾文學獎得主多麗絲‧萊辛誕生一百週年全新校訂版

名列《時代雜誌》二十世紀百大英文小說



/首刷限量設計師塗繪金色書口紀念版/

裝幀設計|聶永真:

「設計師限量書口特別版將小說結束前的『金色筆記』章節,

作為訊息傳遞在別於平面的另一側視角上,

指涉不按時間向度發生的書寫文本與多元面向的女性思維。」



在失序世界追尋自由的女性主義反叛經典

影響超過四個世代女性作家



 

▍本書特色

◎名列《時代雜誌》二十世紀百大英文小說

◎國際萊辛學會祕書長、中山大學外文系副教授陳艶姜專文導讀,剖析《金色筆記》的多種閱讀視角

◎中文版首度獨家完整收錄萊辛兩篇自序,以及一篇自剖本書創作歷程的專文〈戒慎相迎〉,三篇文章分別寫於本書問世十年、三十年、五十年後,足見《金色筆記》歷經數十年仍然激烈而真實地反映著時代

◎中文版首度獨家收錄萊辛專訪,剖析文學養成之路的曲折與信念

◎出版超過半世紀後,橫跨四個世代的女性作家:美國國家書評人協會獎得主黛安娜‧阿特爾、E.M.佛斯特文學獎得主瑪格麗特‧德拉布勃利、毛姆文學獎得主瑞秋‧庫斯克、英國衛報編輯娜塔莉‧翰曼,共同推崇《金色筆記》的經典地位及其反叛性格!



▍我們如何讀萊辛筆下的女性及瘋狂?



「萊辛認為二十世紀的女性所面臨的問題是史上前所未見的,女人的革命更是二十世紀最大的革命。」



「二十一世紀的萊辛比二十世紀中期的她更有說服力,因為她當年小說暴露的人性、社會,甚至宇宙問題,似已預言了本世紀人類正面臨的種種困境, 除了上述舉例的性別、教育、種族、政治、科技、文明等未解的難題,還包括環境保護、青少年暴力以及恐怖組織等等重大議題。」



「萊辛暗示,瘋狂不是全然負面的精神疾病,而是一道缺口, 讓人窺見自己內在的、或與世界的矛盾衝突,進而可能產生自我突破,因此精神崩潰有可能是人格全然的分裂亙解,但也有可能是突破小我限制的新境界。然而突破界限之後,是否就能擺脫人類的愚昧而臻智慧之巔峰呢?小說中有一個比喻,十分貼切。如果人類的愚蠢是一座高山,那我們就像希臘神話裡的薛西佛斯,不斷的推巨石上山,想要登聖賢所在之巔,然而巨石必然不斷地滾下山,於是我們只好又再次的往上推,每次可能只能往上進一吋,但我們必須忍耐,堅定地往上爬。萊辛在其他的文章中曾經明言,人類的歷史為什麼會不斷地重複錯誤,例如不斷的戰爭?人類為什麼無法從歷史中得到教訓呢? 其中一個原因就是許多人都有類似的偏執 :「我們是對的,你們是錯的」;「我們得救了,你們下地獄 !」其實,「我們」和「你們」 完全一樣,有可能是任何一種團體,比如教派、政黨、種族或國家。萊辛不但是一流的作家,更是一位有智慧的長者,在諸多作品中流露出對人性深入透澈的了解,對社會政治問題客觀超然的分析,更對世界的苦難有著無限的悲憫。」

(引述自國際萊辛學會祕書長、中山大學外文系副教授陳艶姜專文導讀〈另類瘋狂的女性〉)



▍內容簡介

諾貝爾文學獎得主萊辛自述:

「這本小說當今是寫不出來的。」



《金色筆記》──最能回應時代的全新小說形式

最精準預言未來困境的重磅經典

最能闡述萊辛世界的代表作



一個平常夏日,安娜和莫莉在一棟公寓裡談天,

安娜說:一切都開始瀕臨崩潰了。

全書以「自由女性」為框架,穿插黑色、紅色、黃色、藍色等不同顏色的筆記,

最終以「金色筆記」作結,讓讀者見證安娜最後發瘋的過程。

隨著對話與一本又一本筆記的開展,

全書跳脫時間的先後順序,也突破傳統敘事結構,

讀者將在安娜紛陳的筆記之中,看見女性生命的複雜與多元性。

繼吳爾芙之後女性小說第一人,也是諾貝爾文學獎得主的萊辛,

巧妙編織私密的情感書寫,穿梭於回憶與遺忘的縫隙之間,

在連結混沌歷史與女性命運的同時,也成功創造了名留青史的全新小說形式。







▍黑色、紅色、黃色、藍色、金色筆記分別有何含義?



「黑色筆記」是關於安娜在英國殖民地羅德西亞度過二戰前夕與戰火猛烈的回憶,後來成為她創作小說《戰爭邊緣》的靈感泉源。安娜開始談起她和許多人會面的過程,這些人都想將小說改編為一部影視作品。她也提到啟發她創作《戰爭邊緣》的許多事件與人物。安娜開始揭露自己的生命故事,一切都從她曾經是一位南非的共產黨員開始。



「紅色筆記」呈現了安娜在共產黨裡產生的矛盾心態。身為共產黨員的她,卻發現自己持續批判這個政黨。安娜雖然萌生離開共產黨的念頭,卻依舊相信共產黨綱領所允諾的理想世界。紅色筆記描繪了安娜涉入共產黨的若干事件,原先期望藉此做出改變,卻終究發現是徒勞無功。



「黃色筆記」的敘事主角轉換為一位名為愛拉的作家(也就是安娜的筆名)。她寫了一本關於一位年輕男子打算自殺的小說,然而男子始終無法決定自己是否要自殺,直到生命終結的時刻來臨。愛拉有一位共產黨朋友茱莉亞,與一位已婚醫師陷入愛河,她一直告訴自己這樣的戀愛關係才能讓她感受到真正的自由。然而,愛拉得知醫師與妻子前往奈及利亞後,受了非常大的打擊,感覺自己的生命完全陷入瘋狂。



「藍色筆記」是安娜認為最有幫助的筆記,最後卻發現事實完全相反。她想起自己的諮商過程,她談論自己的夢、談論妻子的身分。她也提到認識了一位名為尼爾森的美國人。安娜與他約會之後才發現尼爾森已經是有婦之夫……



「金色筆記」直到小說即將結束時才終於出現,描述安娜心智崩解的過程。整部小說以〈自由女性〉為主幹,其間穿插黑色、紅色、黃色、藍色、金色筆記交織而成,每個筆記承載的故事都不按時間先後順序組合,挑戰傳統的敘事結構,也讓讀者在紛陳的筆記之中,得以看見女性生命的複雜與多元性。



▍萊辛如何看待《金色筆記》帶來的批評與成就?



我心知當時是不凡的年代,也正在親眼見證種種不凡的事件,因而想紀錄這些事件。我經常想閱讀從未寫成的小說卻不可得。……這本小說當今是寫不出來的。任何一個小說家都會發現傳達消逝年代的氛圍十分困難。有些發生在非常超現實的冷戰時期的故事也許會讓年輕人不可置信地發笑,但那些故事意味著死亡、刑求、監禁。

同時,其他「女性主義聖經」也出現了,最傑出的作品當屬西蒙.波娃的《第二性》,它引領我至無人置信的境地。我在寫《金色筆記》時從未想到自己是在寫一部「女性主義聖經」。六○年代的女性主義者並非首批上競技場的戰士,「女性問題」可追溯至十五世紀;四○、五○年代共產主義圈也常討論女性主義議題。但《金色筆記》第二句提到:安娜說:「問題的關鍵是,就我看來,一切都開始瀕臨崩潰了。」

正如小說的「結構」也如此展現,我認為這才是《金色筆記》的主旨。所有事物都正開始瀕臨崩潰,如今誰都看得出我們正身處急速四分五裂的文化。

(引述自本書萊辛專文〈戒慎相迎〉)







▍《金色筆記》如何影響四個世代的女性作家?



《金色筆記》出版超過半個世紀之後,英國《衛報》特別刊載當代女性作家對萊辛文學遺產的回應。《衛報》指出,萊辛透過《金色筆記》「剖析共產主義、女性解放、母職,以及精神崩潰的基進方式,讓《金色筆記》被譽為女性主義的聖經,不斷挑起男人的閹割焦慮。《金色筆記》的遺產已經影響了四代的女性作家。」



事隔多年,當我回首閱讀《金色筆記》,我發現自己可以擱置小說頑固的結構,進而欣賞本書的野心,並且為這份企圖心深深感動。

──美國國家書評人協會獎得主黛安娜‧阿特爾



我無法用任何方式衡量《金色筆記》教會我的事情,以及它給我的種種警示。萊辛拒絕任何形式的分類,她創造了自己的一席之地。

──E.M.佛斯特文學獎得主瑪格麗特‧德拉布勃利



《金色筆記》希望改變男性與女性之間的相處模式……但是《金色筆記》的前衛之處不只在於挑戰過去的教條與形式,這本小說不斷突破的其實正是它自己本身。

──毛姆文學獎得主瑞秋‧庫斯克



從我二十多歲讀過《金色筆記》之後,這本小說就成為我最常送人的禮物……不管是認識了新的朋友,或是發現老友正處在困境之中,甚至只要發現朋友的書櫃少了這本小說,我就會送他們一本,並且告訴他們這本小說如何改變了我,就像萊辛所說書寫改變了她一樣。

──英國《衛報》編輯娜塔莉‧翰曼




▶為什麼我們讀litterateur?

二十一世紀已是一切都有答案的時代,

我們卻不是真的無所不知,無所不能。

生活總困在日復一日的變形記裡,

我們也還是那個無處可去的異鄉人。

和我們一起在歐美重量名家的千言萬語裡跋山涉水,

上個世紀懸而未決的課題,

用一份新時代的閱讀清單面對。

在政治、宗教、性別、文化的精神迷霧裡,

堅持仍以文學為尺標,

全面掃視二十一世紀人類最神祕的心靈風景。



▶litterateur書系書單

米榭‧韋勒貝克《屈服》

薩爾曼‧魯西迪《兩年八個月又二十八夜》

朱利安‧拔恩斯《生命的測量》

多麗絲‧萊辛《祖母,親愛的》



2019年即將出版──

艾希克.維雅《二月二十日的祕密會議》







詳細資料

誠品26碼 /2681788910002
ISBN 13 /9789863446699
ISBN 10 /9863446696
EAN /9789863446699

頁數800
尺寸21X14.8CM
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體


歐美文學產品推薦

黛絲姑娘

哈代

NT$380

85折, NT$323

八座山

帕羅.康提

NT$360

79折, NT$284

福樓拜短篇小說選集

古斯塔夫.福樓拜

NT$280

79折, NT$221

回家之路

雅阿.吉亞西

NT$380

79折, NT$300




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品