首頁中文書文學日本文學 〉千羽鶴 (第2版)
商品訊息
試閱
作者書籍
千羽鶴 (第2版)

千羽鶴 (第2版)


作者  /  川端康成

譯者  /  林水福

出版社 / 木馬文化事業有限公司

出版日期 / 2017/02/08

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 精裝

定價 / NT$499

售價 / 79折, NT$ 394

※ 此商品需向門市調貨,備齊後出貨


千羽鶴 (第2版) 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

◎絕對典藏精裝紀念
◎邀請林水福教授重新翻譯,華文世界最新、最完整譯本
◎特別收錄中文讀者從未得見、正式授權之3續篇《波千鳥》《春日》《妻子的心思》


「從太田傳給太田未亡人,從太田未亡人傳給菊治的父親,從父親傳給兒子,而太田和菊治的父親,兩個男人死了,兩個女人在這裡。光是這些也是命運奇怪的茶碗。那個舊茶碗在這裡,又被太田的未亡人和千金、千佳子、稻村的千金、其他的千金的嘴唇碰過,手撫摩過……」
菊治說,想忘掉這茶碗的因緣。

《千羽鶴》

《千羽鶴》原分為五個部分,依序是〈千羽鶴〉、〈森林的夕日〉、〈繪志野〉、〈母親的口紅〉與〈二重星〉。

故事從菊治參加栗本千佳子在圓覺寺舉行的茶會掀開序幕——千佳子是菊治父親生前的情人——對千佳子心有芥蒂的菊治,參加的原因是千佳子希望幫他介紹稻田家的千金小姐由紀子。

往茶會的路上,菊治碰上一名手拿千羽鶴包袱的美麗女子,後來發現她就是稻田家的千金;而在茶會上,菊治又意外遭逢父親生前的另一名情人太田夫人,與太田夫人的女兒文子。

茶會進行之間,菊治發現了眼熟的茶碗:那是父親的好友太田死後留給太田夫人、太田夫人轉贈給自己父親,父親留給自己,自己又讓千佳子拿走的茶碗。而在這場由千佳子主持的茶會上,這茶碗由稻田家的千金點茶、讓菊治品茶,太田夫人也指名用它來喝茶……

太田夫人在茶會後單獨找菊治攀談,彷彿就像千佳子說的那樣,菊治也被太田夫人的「妖氣」所魅,兩人發生關係;愛上父親之後又愛上了兒子的太田夫人,最後仰藥自殺,而菊治的心意則在文子和由紀子之間搖擺不定;千佳子想盡辦法欲搓合菊治與稻田家的親事,反倒將菊治逼向文子。因母親的事始終羞愧難當的文子,最後不告而別,請菊治務必珍惜稻田家的小姐。

新版收錄三篇續篇《波千鳥》、《春日》及《妻子的心思》主要在描述菊治娶了稻田由紀子之後,兩人之間有名無實的夫妻生活。

《千羽鶴》以追求耽美與超自然美為主,書中單純的主角無意間踰越了亂倫禁錮,引起連鎖的自殺和死亡事件,川端藉茶道反映日本人心理,幽微地隱喻故事深奧的含義,是作者戰後時期代表作。







詳細資料

誠品26碼 /2681419046001
ISBN 13 /9789863593188
ISBN 10 /9863593184
EAN /9789863593188

頁數400
尺寸10.8X16.8CM
裝訂精裝
級別
語言中文/繁體
成份


日本文學產品推薦

灰灰的尾巴

伊勢英子

NT$350

85折, NT$298

太宰治經典小說套書 (2冊合售)

太宰治

NT$600

75折, NT$450

那些年, 我們都不想長大: 太宰治、夢野久作、芥川龍之介、有島武郎童話精選

太宰治/ 夢野久作/ 芥川龍之介/ 有島武郎

NT$250

79折, NT$198

時光膠囊株式會社

喜多川泰

NT$350

79折, NT$277

和日本文豪一起遊京都: 晨市、街町、河源、寺廟, 還有庶民生活……

夏目漱石/ 柳宗悅/ 福澤諭吉/ 上村松園/ 和辻哲郎/ 北大路魯山人/ 九鬼周造/ 宮本百合子/ 菊池寛/ 芥川龍之介/ 等

NT$280

79折, NT$221




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品