首頁中文書文學歐美文學 〉史柯塔的太陽
商品訊息
試閱
作者書籍
史柯塔的太陽

史柯塔的太陽
The Scortas' Sun


作者  /  羅蘭.高蝶 Gaudé, Laurent

譯者  /  馬振騁

出版社 / 木馬文化事業有限公司

出版日期 / 2007/01/30

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$220

售價 / 79折, NT$ 174

※ 已絕版


史柯塔的太陽 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

◎2004年龔固爾文學獎
◎2004法國尚紀沃諾評審獎
◎波蘭龔固爾文學獎
◎陳玉慧、韓良露、徐明松 推薦

1875年一個太陽久曬的日子,大盜馬斯卡松出獄了,他來到蒙特蒲賽奧小鎮,強暴了十五年來的夢中情人菲洛美娜,之後在街上被民眾用亂石打死。當他像雄蜂一樣完成任務即將滿足地死去時,卻在死前幾秒鐘得知與他交合的不是菲洛美娜……

錯誤的交合生下了洛可.史柯塔.馬斯卡松,從此開啟了史柯塔家族背負原罪與詛咒的傳奇。洛可殘忍高傲,比父親更壞,是真真正正的大盜。他因強盜致富,後來娶了個聾啞女,生下多梅尼科、朱塞佩、卡爾梅拉等二男一女。他死前將全部財產捐給教會,那是一筆蒙特蒲賽奧人永遠無法想像的大數目,唯一的交換條件是──家族享有光榮的葬禮。但這份「遺產」很快地被教會繼任者取消。

洛可的孩子在父親死後一無所有,又因為不光彩的家族歷史而備受岐視,他們決定前往美國〔新大陸〕尋夢卻因故遭到遣返,漂泊輾轉最終回到家鄉。史柯塔兄妹不向命運低頭,即使備受災難仍然有尊嚴地活著。他們的煙草舖開張了,勉力經營靠流著大汗企圖擺脫盜賊家族命定的身分,煙草舖的生意做得有聲有色直到卡爾梅拉感情失意的兒子一把火燒了……

讀高蝶的義大利百年家族傳奇,我彷彿走在我最愛的托斯坎尼小鎮Montepulciano裡的小巷,太陽那麼赤熱,陰影或悲傷也那麼真實,故事充滿想像力和力量,令人難以忘懷!
──陳玉慧

作者透過史柯塔家族幾代的生命歷程,呈現了二十世紀憂鬱義大利南部的人文風景,封閉、窒息,卻散發著史詩般的真實
──徐明松

一部史詩般的作品
──龔固爾獎評委

此書文筆優美,將我們帶入一次夢幻般的旅程,深入我所深愛的那個義大利
──龔固爾獎評委

羅蘭.高蝶至今最好的小說,是一本有力且深具人情味的小說……一部新神話
──閱讀雜誌

高蝶是「難得而又優秀的多產作家」
──法國文化部長德瓦布爾(Renaud Donnedieu de Vabres)

高蝶的寫作深受古希臘詩風影響,自有其一種文筆、一種敘述方式,對簡單的事物挖掘詩意,在平凡的題材裡找出普遍意義。他的語言簡約,敘事則完全像在寫偵探小說,各章一環扣一環,閱讀時只希望趕快知道下一章,恨不得一口氣讀完的小說
──名譯家馬振騁。

■作者簡介

羅蘭.高蝶
1972年7月6日生於巴黎。20餘歲即展露頭角,早期以劇作開啟文學生涯,而且全部被搬上舞台,後來以小說揚名國際。2002年,小說《宗果王之死》獲龔固爾高中生文學獎和2003年深具人氣表徵的法國書店獎,暢銷20萬冊。
《史柯塔的太陽》於2004年8月推出,兩個月內銷售8萬冊,並入圍多項文學獎決選,11月高蝶以32歲的年紀摘下法國最高榮譽龔固爾文學獎桂冠,是近30年來最年輕的得主,熱賣40萬冊,授權35國翻譯版權,可謂其生涯代表作。高蝶妻子為義大利籍,故其作品中常寫到義大利。
本書的地理背景,即其妻的家鄉普利亞地區﹝義大利「馬靴」的鞋跟位置﹞,於1861年由所屬的兩西西里王國和義大利半島上其他公國合併成為義大利王國,然而義大利人自己直到很晚才意識到此區的存在,這個鞋跟也是義大利長久以來最貧窮的地方。普利亞人民由於土地荒涼貧瘠,只能種橄欖蕃茄及打漁為生,20世紀初很多人選擇移民美國,但失望之餘,有人轉往墨西哥和阿根廷,有人選擇了回來……這段發展史,加上高蝶每回於此停留親身感受的毒日頭、剽悍不羈的民風、保守的習俗等等,成為孕育本書的種籽。

■譯者簡介

馬振騁
1934年生於上海,南京大學外語系法國語言文學專業畢業,先後在北京輕工業學院、上海第二醫科大學任教。教學之餘,退休之後,譯有多部作品。








詳細資料

誠品26碼 /2680232426007
ISBN 13 /9789866973277
ISBN 10 /9866973271
EAN /9789866973277

頁數224
尺寸15X21CM
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體
成份


歐美文學產品推薦

真實遊戲

岱芬.德薇岡

NT$480

79折, NT$379

莫泊桑短篇小說選集

莫泊桑

NT$350

79折, NT$277

而你, 沒有回來

瑪塞琳.羅立登-伊凡斯/ 茱蒂特.佩利農

NT$220

85折, NT$187

電報大道

麥可.謝朋

NT$490

85折, NT$417




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品