首頁中文書文學歐美文學 〉理性與感性(附光碟)

理性與感性(附光碟) 其它優惠/消息


introduction all_character


內容簡介

◎台中市長 胡志強、師大英語系教授 戴維揚 鼎力推薦

本書是珍˙奧斯汀的第一部代表作品,在這部一波三折愛情故事中諷刺了當代許多荒謬的價值觀,而在以理性和感性處理情感的矛盾掙扎中,作者筆下的兩位女主角更給了我們深刻的借鏡。

故事中代表理性的姊姊埃麗諾,在與兄嫂的弟弟愛德華互生情愫後,因為對方若即若離的態度和其母親的反對,她極力掩飾自己的情感,隱藏濃烈的愛慕之意﹔相反的,代表感性的妹妹瑪麗安,不屑一般的道德束縛,在與救命恩人威洛比相戀後,不顧姊姊勸說熱切、毫無保留地奉獻自己的情感,甚至在還沒訂婚前就寫了許多信給心愛的情人威洛比,這在當時的社會是相當驚世駭俗的行為。當威洛比因金錢而變心後,瑪麗安在悲憤過度的一場大病中差點死去。而堅強的埃麗諾在為妹妹的冒失和不幸感到憤怒和痛心之餘,同時也獨自承受著情敵的挑釁和心上人即將結婚的痛苦,但她超乎常人的理智讓她可以堅強的保護著妹妹並面對一切的打擊。

故事的最後是皆大歡喜的圓滿結局,但是從人物的遭遇和情節的發展,我們還是可以深深感受到珍對許多不合理價值觀的看法和無奈。埃麗諾在獨自承受強烈的壓力後終究得到自己的幸福,但勢利的婆婆仍因為她的身分地位無法給予應有的尊重﹔而瑪麗安在得到幸福之前,也為她的至情至性付出了龐大的代價,在禮教與自由掙扎中,她必須認清只有以理智克制情感才能得到真正的幸福。故事當中的鄉紳女士之間熱情或虛委、高貴或愚昧的表現,也相當值得讀者深思。

珍.奧斯汀炫風橫掃全球,魅力持續發燒!華文網新絲路讀書會於今年六月重新出版其處女作--《理性與感性》(Sense and Sensibility),不同於其他坊間的版本,這本新書在附贈的光碟中完整收錄英文原著與中文翻譯,逐頁中英對照,並貼心地增添音樂的元素,以搭配劇情的發展與心情的變化,滿足讀者視覺與聽覺的雙重享受,提升閱讀的品質與樂趣。光碟電子書有項貼心的小設計,那就是「電子書籤」的設置,提供記憶閱讀頁數的功能,方便讀者在下次開啟電子書時,可以從上次結束的地方繼續閱讀。本書前面附有彩頁光碟操作說明,讓讀者可以清楚明確地瞭解電子書的架構與使用方法。

■作者簡介

珍˙奧斯汀
英國文壇史上第一位與男性並駕齊驅的女作家。雖然沒有上過正規學校,但珍˙奧斯汀在父母悉心培育下閱讀大量經典名著,從事創作雖短短數年,但其作品多為文壇不朽之作。她的作品破舊立新,在英國小說史上佔有承先啟後的重要地位,從處女作『理性與感性』到『傲慢與偏見』、『愛瑪』……等等作品,一直是蟬連好幾個世紀的暢銷名著。

【理性與感性】是珍˙奧斯汀發表的第一部長篇小說,經常被搬上戲劇、電影螢幕。這位才華洋溢的天才作家,擅以諷刺幽默的寫實筆法描繪當代中產鄉紳社會地位、情愛糾葛的主題,在當時風行浪漫主義的英國文壇中獨樹一格。許多喜愛她的人不但讚嘆她文字間流露的動人情感,更將她與莎士比亞相提並論。

■譯者簡介

方華
一九六九年出生於上海,北京大學外國語學院畢業,目前於美國印第安那大學攻讀比較文學博士。








詳細資料

誠品26碼 /2611388906006
ISBN 13 /9789861273266
ISBN 10 /9861273263
EAN /9789861273266

頁數383
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體


歐美文學產品推薦

失物守護人

茹思.霍根

NT$380

79折, NT$300

爺爺和我 (六十年暢銷經典版)

魯瓦克

NT$320

79折, NT$253

清秀佳人

露西.M.蒙歌瑪莉

NT$250

85折, NT$213

小婦人: 全譯本含續集好妻子

路易莎.梅.艾考特

NT$420

79折, NT$332




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品