首頁中文書語言考用英文 〉實用中英翻譯法
商品訊息
試閱
作者書籍
實用中英翻譯法

實用中英翻譯法


作者  /  彭登龍

出版社 / 五南圖書出版股份有限公司

出版日期 / 2018/01/10

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$320

售價 / 9折, NT$ 288

※ 無庫存


實用中英翻譯法 其它優惠/消息


introduction all_character catelog


內容簡介

本書集結作者任教多年的上課內容、教學經驗和心得,共分三章:
◎第一章「中英翻譯概論」:
包含前言、翻譯的定義、中英文的差異、中英翻譯的三大標準、中英文的文化思考模式、找英文主詞與動詞的方法。
◎第二章「中英翻譯的三個基本方法與轉換法的六個技巧」:
介紹中英翻譯的三個基本方法(增加法、減少法、轉換法)和轉換法的六種技巧(改變技巧、拆句技巧、合併技巧、肯定句否定句交換技巧、重組技巧、綜合技巧)。
◎第三章「綜合練習」:
包含英文長句的斷句與翻譯練習、中英文句子翻譯的練習、中英文段落翻譯的練習、中英文文章翻譯的練習、相關考試歷屆試題解析。







詳細資料

誠品26碼 /2681541957008
ISBN 13 /9789571195292
ISBN 10 /9571195294
EAN /9789571195292

頁數240
開數20K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體





Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品

 

熱銷商品