首頁中文書文學歐美文學 〉呼吸鞦韆
商品訊息
試聽
試閱
作者書籍
呼吸鞦韆

呼吸鞦韆
Atemschaukel


作者  /  荷塔.慕勒 Herta Muller

譯者  /  吳克希

出版社 / 時報文化出版企業股份有限公司

出版日期 / 2011/08/21

商品語言 / 中文/繁體

裝訂 / 平裝

定價 / NT$280

售價 / 9折, NT$ 252

※ 無庫存


呼吸鞦韆 其它優惠/消息


introduction medium all_character catelog


內容簡介

2009年諾貝爾文學獎得主荷塔.慕勒得獎作品
一個真實人物的故事。


《呼吸鞦韆》描寫二戰後1945到49年蘇聯勞役營裡一群德裔羅馬尼亞人的故事。他們被送到了勞役營,替希特勒的德軍贖罪,成為二次大戰後時代的犧牲者。在勞役營中,隨時都可能發生逮捕、酷刑和謀殺,恐怖的陰影彌漫在日常生活中。尤其還有時時刻刻的飢餓狀態,無處可躲。荷塔.慕勒以一種獨特、帶詩意的方式,將這種窒息的恐怖感在作品中表達出來。

慕勒對在蘇聯的放逐生活有細緻的描述和刻畫。當時被抓捕的人們,包含所有17至45歲的羅馬尼亞籍德國人,17歲的詩人奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior, 1927-2006)與慕勒的母親都在其中。慕勒的母親在心理創傷下,絕口不談勞役營的事。被問急了會說不記得了……。所有其他生還返鄉的人亦然。這段經歷籠罩著慕勒成長的地方。帕斯提歐爾卻是能夠描繪記憶。慕勒在一直想瞭解母親,並且想解開少年時期的納悶的情況下認識了帕斯提歐爾。

《呼吸鞦韆》的主角李歐就是奧斯卡.帕斯提歐爾。他在羅馬尼亞被徵集,遣送到烏克蘭,做了五年的勞役,1950年重回家園。19年之後,離開了獨裁統治的羅馬尼亞,到了西柏林從事寫作。在寫作生涯中,帕斯提歐爾得過德國各種文學獎項,包括畢希納文學獎。帕斯提歐爾同意慕勒寫他的勞役營故事,也答應全力協助她。他們獲得羅貝特.伯許基金會的贊助,2004年前往烏克蘭,造訪當年勞役營舊址。之後兩人經常見面,帕斯提歐爾口述當年的生活片斷和人物;並且也親自撰寫,提供手稿。2005年兩人決定以共同作者的方式寫這本書。合作進行當中,帕斯提歐爾於2006年過世。經過年餘傷痛,慕勒最後還是在2009年3月完成作品,也幸運榮獲諾貝爾獎。

慕勒的作品不是控訴,而是生動地描寫人的日常生活如何受到專制政治的影響和控制。


奧斯卡.帕斯提歐爾(Oskar Pastior,1927-2006),德裔羅馬尼亞人。詩人、翻譯家。十七歲被遣送烏克蘭勞役。一九五○年回到羅馬尼亞,一九六九年之後離開羅馬尼亞前往西伯林,從事寫作。得過德國各種寫作獎項,也是德國極富盛名的畢希納文學獎(Georg-Buchner- Preis)的得獎人。







詳細資料

誠品26碼 /2680601182008
ISBN 13 /9789571354217
ISBN 10 /957135421X
EAN /9789571354217

頁數288
尺寸21X13.5CM
開數長25K
裝訂平裝
級別
語言中文/繁體


歐美文學產品推薦

真實遊戲

岱芬.德薇岡

NT$480

79折, NT$379

莫泊桑短篇小說選集

莫泊桑

NT$350

79折, NT$277

而你, 沒有回來

瑪塞琳.羅立登-伊凡斯/ 茱蒂特.佩利農

NT$220

85折, NT$187

文學少女時代珍愛典藏組: 清秀佳人+長腿叔叔+秘密花園 (3冊合售)

露西.莫德.蒙哥馬利/ 琴.韋伯斯特/ 法蘭西絲.霍奇森.伯內特

NT$910

7折, NT$637

夜行動物

奧斯丁.萊特

NT$380

79折, NT$300




Share/Save/Bookmark

查看全台書店有無此商品